While terrestrial precipitation is

While terrestrial precipitation is a societally highly relevant climate variable, there is little consensus
among climate models about its projected 21st century changes. An important source of precipitable
water over land is plant transpiration. Plants control transpiration by opening and closing their
stomata. The sensitivity of this process to increasing CO2 concentrations is uncertain. To assess the
impact of this uncertainty on future climate, we perform experiments with an intermediate
complexity Earth System Climate Model (UVic ESCM) for a range of model-imposed transpirationsensitivities
to CO2. Changing the sensitivity of transpiration to CO2 causes simulated terrestrial
precipitation to change by −10% to +27% by 2100 under a high emission scenario. This study
emphasises the importance of an improved assessment of the dynamics of environmental impact on
vegetation to better predict future changes of the terrestrial hydrological and carbon cycles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะฝนภาคพื้น ตัวแปรภูมิอากาศที่เกี่ยวข้อง societally สูง มีมติเพียงเล็กน้อยระหว่างแบบจำลองสภาพภูมิอากาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของศตวรรษที่ 21 คาดการณ์ แหล่งสำคัญของ precipitableน้ำผ่านที่ดิน transpiration พืชได้ พืชควบคุม transpiration โดยเปิด และปิดของพวกเขาstomata ระดับความสำคัญของกระบวนการนี้จะเพิ่มความเข้มข้นของ CO2 ไม่แน่นอน การประเมินการผลกระทบต่อความไม่แน่นอนในสภาพภูมิอากาศในอนาคตนี้ เราได้ทำการทดลองกับกลางความซับซ้อนของแบบจำลองสภาพภูมิอากาศระบบโลก (UVic ESCM) สำหรับช่วงที่กำหนดรุ่น transpirationsensitivitiesการ CO2 เปลี่ยนความไวของ transpiration CO2 ทำให้ภาคพื้นดินจำลองฝนเปลี่ยน −10% + 27% 2100 ภายใต้สถานการณ์มลพิษที่สูงขึ้น การศึกษานี้เน้นความสำคัญของการประเมินปรับปรุงเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมพืชเพื่อทำนายการเปลี่ยนแปลงในอนาคตของอุทกวิทยาภาคพื้นดินและคาร์บอนรอบดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เกิดฝนบกเป็นตัวแปรสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้อง societally สูงมีมติเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในหมู่แบบจำลองภูมิอากาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในศตวรรษที่ 21 ที่คาดการณ์ไว้ เป็นแหล่งสำคัญของ precipitable
น้ำคายที่ดินโรงงาน
พืชควบคุมการคายโดยการเปิดและปิดของพวกเขาปากใบ ความไวของกระบวนการนี้จะมีความเข้มข้นของ CO2 ที่เพิ่มขึ้นคือความไม่แน่นอน เพื่อประเมินผลกระทบของความไม่แน่นอนเกี่ยวกับภูมิอากาศในอนาคตนี้เราดำเนินการทดลองกับสื่อกลางความซับซ้อนของสภาพภูมิอากาศโลกระบบรุ่น(UVic ESCM) สำหรับช่วงของ transpirationsensitivities แบบกำหนดที่จะCO2 การเปลี่ยนความไวของการคาย CO2 ที่จะทำให้เกิดการจำลองบกเร่งรัดการเปลี่ยนแปลงโดย-10% ถึง + 27% ภายในปี 2100 ภายใต้สถานการณ์ที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูง การศึกษาครั้งนี้เน้นความสำคัญของการประเมินที่ดีขึ้นของการเปลี่ยนแปลงของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในพืชผักที่ดีกว่าการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตของวงจรอุทกวิทยาและคาร์บอนบก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ฝนภาคพื้นดินเป็น societally ระดับสูงที่เกี่ยวข้องตัวแปรภูมิอากาศ มีเพียงเล็กน้อยจากแบบจำลองภูมิอากาศเกี่ยวกับของที่คาดการณ์
ในศตวรรษที่ 21 การเปลี่ยนแปลง แหล่งสำคัญของ precipitable
น้ำเหนือแผ่นดิน การคายน้ำของพืช พืชควบคุมการคายน้ำ โดยการเปิดและปิดของปากใบ

ความไวของกระบวนการนี้เพื่อเพิ่มความเข้มข้นของ CO2 มีความไม่แน่นอนเพื่อศึกษาผลกระทบของความไม่แน่นอนนี้
ภูมิอากาศในอนาคต เราทดลองกับระบบภูมิอากาศโลกความซับซ้อนกลาง
แบบ ( uvic escm ) สำหรับช่วงของรูปแบบการกำหนด transpirationsensitivities
CO2 การเปลี่ยนแปลงความไวของการคายน้ำเป็นสาเหตุให้ CO2 ) บก
ฝนเปลี่ยนโดย− 10% ถึง 27% โดย 2100 ภายใต้สถานการณ์ที่มีมลพิษสูง การศึกษา
เน้นความสำคัญของการปรับปรุงการประเมินพลวัตของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมใน
พืชดีกว่าคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตของทางภาคพื้นดินและวัฎจักรคาร์บอน