Naga Fireball FestivalThe Naga Fire

Naga Fireball Festival

The Naga Fireball Festival is the celebration of an ancient mysterious phenomenon that occurs annually on two particular nights on the Mekong River. On the nights before and after the last day of the Buddhist Lenten season, mysterious reddish, glowing balls rise out of the 250 km long Mekong River that separates Northern Thailand from Laos. These balls vary both in size and in number-from small sparkles to the size of basketballs and from a few tens to more than a thousand per night.

Locals attribute this annual occurrence to a waterborne serpent ‘the Naga’ that lives under the river in a kingdom called “Muang Badan”, watching over the people living in the Mekong basin. Once a year this mythical seven headed King of Serpents spits fireballs into the sky resulting in the Mekong lights or “bung fai paya nak” as called by the locals. Scientists however, have a couple of theories for the non-believers. One theory suggests that methane gas trapped under the riverbed finds just the right conditions around this particular time of year to release and get spontaneously ignited upon surfacing, while another theory suggests plasma physics which explains combustion when surface electricity is discharged into a solution.

Whatever the reason might be, witnessing the fireballs rise out of the river is truly a remarkable sight. The best place to watch this occurrence is in the town of Nong Khai in Northeastern Thailand. You could also take a bus further out to Phon Phisai or Rattanawapi, where fireball sightings have been recorded every year. Be sure to also join in the local temple festivities and sample the delicious food items that are sold in the local food stalls. The river is also lit up with a number of floating lanterns, which give it an ethereal glow and provide for some great photo ops.

The Naga Fireball festival is something that should be experienced at least once in a lifetime. Come and witness a miracle of light!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลบั้งไฟพญานาคเทศกาลไฟพญานาคเป็นงานฉลองการปรากฏการณ์ลึกลับโบราณที่เกิดขึ้นทุกปีในคืนเฉพาะสองแม่โขง ในคืนก่อน และ หลังวันสุดท้ายของพุทธ Lenten ฤดูกาล ลึกลับสีแดง เรืองลูกขึ้นจากน้ำโขงยาว 250 กม.ที่แยกภาคเหนือจากลาว ลูกเหล่านี้แตกต่างกันทั้งขนาด และจำนวนจากปกเล็กขนาด ของบาสเกตบอล และ จากไม่กี่หมื่นไปกว่าพันต่อคืนชาวแอตทริบิวต์นี้เกิดประจำกับงูน้ำ 'พญานาค' ที่อาศัยอยู่ใต้แม่น้ำในอาณาจักรเรียกว่า "เมืองชัยบาดาล" ชมคนที่อาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำโขง เมื่อปีนี้เจ็ดตำนานหัวคิงงู spits บั้งไฟท้องฟ้าเกิดไฟแม่น้ำโขงหรือ "บึงไฟพายานาค" เป็นชาว นอกจากนี้นักวิทยาศาสตร์อย่างไรก็ตาม มีคู่ของทฤษฎีสำหรับการไม่เชื่อ ทฤษฎีหนึ่งแนะนำว่า ก๊าซมีเทนที่ถูกขังอยู่ใต้ก้นพบเงื่อนไขใด ๆ ในรอบเวลาใดของปี และเป็นธรรมชาติได้จุดประกายเมื่อผิว ในขณะที่อีกทฤษฎีแนะนำพลาสมาฟิสิกส์ที่อธิบายถึงการเผาไหม้เมื่อไฟฟ้าที่พื้นผิวจะถูกปล่อยลงโซลูชันหากเหตุผลอาจ ปรากฏการณ์บั้งไฟขึ้นจากแม่น้ำเป็นสายตาที่โดดเด่น การดูเหตุการณ์นี้อยู่ในเมืองหนองไข่ในอีสาน นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ออกแบบเพิ่มเติมรถไปโพนพิสัยรัตนวาปี ที่สัมภาษณ์ไฟไว้ทุกปี ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังร่วมงานฉลองวัด และตัวอย่างรายการอาหารที่ขายในร้านอาหารท้องถิ่น แม่ยังไฟกับโคมลอย ซึ่งให้มันเรืองแสงไม่มีตัวตน และสำหรับ ops บางภาพที่ดีเทศกาลบั้งไฟพญานาคเป็นสิ่งที่ควรมีอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต มา และชมความมหัศจรรย์ของแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บั้งไฟพญานาคเทศกาลพญานาคลูกไฟเทศกาลเฉลิมฉลองของปรากฏการณ์ลึกลับโบราณที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่สองคืนเฉพาะในแม่น้ำโขง ในคืนวันก่อนและหลังวันสุดท้ายของฤดูกาลพุทธถือบวชแดงลึกลับลูกที่เร่าร้อนขึ้นมาจากแม่น้ำโขง 250 กิโลเมตรยาวที่แยกภาคเหนือของประเทศไทยจากประเทศลาว ลูกเหล่านี้แตกต่างกันทั้งขนาดและจำนวนจากปกคลุมขนาดเล็กกับขนาดของบาสเกตบอลและจากไม่กี่สิบให้มากกว่าหนึ่งพันคนต่อคืน. ชาวบ้านแอตทริบิวต์ที่เกิดขึ้นประจำปีนี้ให้น้ำพญานาค 'พญานาค' ที่อาศัยอยู่ภายใต้แม่น้ำ ราชอาณาจักรที่เรียกว่า "เมืองบาดาล" เฝ้าดูผู้คนที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำโขง ปีละหนึ่งครั้งนี้เป็นตำนานเจ็ดหัวพระมหากษัตริย์ของงูถ่มน้ำลายบั้งไฟขึ้นไปบนท้องฟ้าที่เกิดขึ้นในไฟโขงหรือ "Bung Fai พญานาค" เป็นเรียกโดยชาวบ้าน นักวิทยาศาสตร์ แต่มีคู่ของทฤษฎีสำหรับผู้ศรัทธาที่ไม่ใช่-A ทฤษฎีหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าก๊าซมีเทนติดอยู่ใต้แม่น้ำพบเพียงเงื่อนไขที่เหมาะสมรอบเวลาใดเวลาหนึ่งของปีนี้ที่จะปล่อยและได้รับการจุดประกายเป็นธรรมชาติบนพื้นผิวในขณะที่อีกทฤษฎีหนึ่งที่แสดงให้เห็นพลาสมาฟิสิกส์ซึ่งจะอธิบายการเผาไหม้เมื่อไฟฟ้าพื้นผิวที่มีการปล่อยลงในการแก้ปัญหา. ไม่ว่า เหตุผลอาจจะเป็นพยานการจุดบั้งไฟขึ้นมาจากแม่น้ำเป็นจริงสายตาที่น่าทึ่ง สถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อดูปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นนี้อยู่ในเมืองหนองคายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย นอกจากนี้คุณยังสามารถขึ้นรถบัสต่อไปออกไปโพนพิสัยหรือรัตนที่พบเห็นลูกไฟได้รับการบันทึกเป็นประจำทุกปี ให้แน่ใจว่าจะยังเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองพระวิหารในท้องถิ่นและลิ้มลองอาหารอร่อยที่มีขายในร้านขายอาหารท้องถิ่น แม่น้ำยังสว่างขึ้นกับจำนวนของการลอยโคมซึ่งให้มันเรืองแสงที่ไม่มีตัวตนและให้สำหรับบาง ops ภาพที่ดี. เทศกาลบั้งไฟพญานาคเป็นสิ่งที่ควรจะมีประสบการณ์อย่างน้อยครั้งหนึ่งในชีวิต มาร่วมเป็นสักขีพยานและความมหัศจรรย์ของแสง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาล Fireball นาคเทศกาล Fireball พญานาคคือการเฉลิมฉลองโบราณลึกลับ ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นทุกปีในคืนที่ 2 โดยเฉพาะในแม่น้ำโขง ในค่ำคืนก่อนและหลังจากวันสุดท้ายของฤดูกาลฤดูถือบวชของคริสต์พุทธลึกลับ , สีแดง , ลูกบอลเรืองแสงขึ้นมาจาก 250 km ยาวแม่น้ำโขงที่แยกภาคเหนือ จากประเทศลาว ลูกเหล่านี้แตกต่างกันไป ทั้งในด้านขนาดและจํานวนจากปกขนาดเล็กกับขนาดของบาสเกตบอลและจากไม่กี่สิบกว่าพันบาทต่อคืนไอเดียนี้เกิดขึ้นประจำปีของพญานาค ' ชุดกีฬา ' ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำในอาณาจักรที่เรียกกันว่า " เมืองบาดาล " เฝ้ามองผู้คนที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำโขง . เมื่อปีนี้เป็นราชาแห่งงูเจ็ดหัวถุยลูกไฟบนท้องฟ้าทำให้ไฟแม่น้ำโขงหรือ " บึงฝายพญานาค " เป็นเรียกตามท้องถิ่น นักวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม มี 2 ทฤษฎีที่ไม่ศรัทธา ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า ก๊าซมีเทนที่ติดอยู่ใต้แม่น้ำ พบเพียงขวาสภาพในเวลานี้โดยเฉพาะของปี ที่จะปล่อยได้คล่อง ติดไฟบนพื้นผิว ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเสนอพลาสมาฟิสิกส์ที่อธิบายการเผาไหม้เมื่อกระแสไฟฟ้าที่ปล่อยลงสู่พื้นผิว คือ โซลูชั่นไม่ว่าเหตุผลอาจจะมีพยานบั้งไฟขึ้นมาจากแม่น้ำ เป็นภาพที่น่าทึ่ง สถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อดูเหตุการณ์นี้อยู่ในตัวเมืองหนองคาย ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คุณยังสามารถนั่งรถบัสต่อไปไปโพนพิสัย หรือ รัตนวาปี แล้วลูกไฟเห็นได้รับการบันทึกไว้ทุกปี ให้แน่ใจว่าได้เข้าร่วมในงานฉลองวัดและตัวอย่าง อาหารอร่อย สินค้าที่ขายในร้านอาหารท้องถิ่น แม่น้ำก็สว่างขึ้น ด้วยหมายเลขของโคมไฟที่ลอยได้ ซึ่งให้มันเรืองแสงไม่มีตัวตนและให้รูปใหญ่เทศกาล Fireball พญานาคเป็นสิ่งที่ควรมีประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต มาเป็นพยาน เป็นมหัศจรรย์แห่งแสง