THE CHANGING AMAZON RAINFORESTThe A

THE CHANGING AMAZON RAINFOREST
The Amazon has a long history of human settlement, but in recent decades the pace of change has accelerated due to an increase in human population, the introduction of mechanized agriculture, and integration of the Amazon region into the global economy. Vast quantities of commodities produced in the Amazon — cattle beef and leather, timber, soy, oil and gas, and minerals, to name a few — are exported today to China, Europe, the U.S., and other countries. This shift has had substantial impacts on the Amazon.

This transition from a remote backwater to a cog in the global economy has resulted in large-scale deforestation and forest degradation in the Amazon — more than 1.4 million hectares of forest have been cleared since the 1970s. An even larger area has been affected by selective logging and forest fires.

Conversion for cattle grazing is the biggest single direct driver of deforestation. In Brazil, more than 60 percent of cleared land ends up as pasture, most of which has low productivity, supporting less than one head per hectare. Across much of the Amazon, the primary objective for cattle ranching is to establish land claims, rather than produce beef or leather. But market-oriented cattle production has nonetheless expanded rapidly during the past decade.

Industrial agricultural production, especially soy farms, has also been an important driver of deforestation since the early 1990s. However since 2006 the Brazil soy industry has had a moratorium on new forest clearing for soy. The moratorium was a direct result of a Greenpeace campaign.

Mining, subsistence agriculture, dams, urban expansion, agricultural fires, and timber plantations also result in significant forest loss in the Amazon. Logging is the primary driver of forest disturbance and studies have shown that logged-over forests — even when selectively harvested — have a much higher likelihood of eventual deforestation. Logging roads grant access to farmers and ranchers to previous inaccessible forest areas.

Deforestation isn't the only reason the Amazon is changing. Global climate change is having major impacts on the Amazon rainforest. Higher temperatures in the tropical Atlantic reduce rainfall across large extents of the Amazon, causing drought and increasing the susceptibility of the rainforest to fire. Computer models suggest that if current rates of warming continue, much of the Amazon could transition from rainforest to savanna, especially in the southern parts of the region. Such a shift could have dramatic economic and ecological impacts, including affecting rainfall that currently feeds regions that generate 70 percent of South America's GDP and triggering enormous carbon emissions from forest die-off. These emissions could further worsen climate change.
- See more at: http://rainforests.mongabay.com/amazon/#sthash.AZAaFM9l.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าฝนอเมซอนเปลี่ยนแปลงอเมซอนมีมานานของมนุษย์ชำระ แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด ก้าวของการเปลี่ยนแปลงได้เร่งเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรมนุษย์ การแนะนำของเกษตร mechanized และการรวมภูมิภาค Amazon ในเศรษฐกิจโลก ปริมาณมากมายของสินค้าโภคภัณฑ์ที่ผลิตในอเมซอน – วัวเนื้อ และหนัง ไม้ ถั่วเหลือง น้ำมัน และก๊าซ และแร่ ธาตุ เพื่อชื่อไม่กี่ — ส่งออกวันนี้ไปจีน ยุโรป สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่น ๆ กะนี้ได้มีผลกระทบที่พบในอเมซอน นี้เปลี่ยนจากนี่ไกล cog ในเศรษฐกิจโลกได้ส่งผลให้ลดประสิทธิภาพการทำลายป่าและป่าในอเมซอนขนาดใหญ่ซึ่งได้ถูกล้างมากกว่า 1.4 ล้านไร่ป่าตั้งแต่ทศวรรษ 1970 พื้นที่แม้มีขนาดใหญ่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าและบันทึกงาน แปลงสำหรับวัว grazing คือ ไดรเวอร์เดียวตรงที่ใหญ่ที่สุดของการทำลายป่า ในบราซิล มากกว่าร้อยละ 60 ของล้างปลายขึ้นเป็นพาสเจอร์ ซึ่งส่วนใหญ่มีผลผลิตต่ำ การสนับสนุนน้อยกว่าหนึ่งหัวต่อ hectare ข้ามมากอเมซอน วัตถุประสงค์หลักสำหรับโค ranching คือการ สร้างการเรียกร้องที่ดิน แทนที่ผลิตเนื้อหรือหนัง แต่ตลาดวัวควายผลิตได้กระนั้นขยายอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ การเกษตรอุตสาหกรรมผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งถั่วเหลืองฟาร์ม ได้รับโปรแกรมควบคุมที่สำคัญของการทำลายป่าตั้งแต่ช่วงปี 1990 อย่างไรก็ตาม 2549 อุตสาหกรรมถั่วเหลืองบราซิลมีได้เป็นการชั่วคราวสำหรับถั่วเหลืองล้างป่าใหม่ ชั่วคราวมีผลโดยตรงของแคมเปญ Greenpeace เหมืองแร่ ชีพเกษตร เขื่อน เมืองขยาย ไฟเกษตร และสวนยางพารายังได้สูญเสียป่าสำคัญในอเมซอน บันทึกเป็นโปรแกรมควบคุมหลักของรบกวนป่า และการศึกษาได้แสดงที่มากกว่าระบบป่า — แม้เลือกที่จะเก็บเกี่ยว — มีการมากโอกาสสูงของการทำลายป่าในการ ถนนสู่สิทธิเกษตรกรและ ranchers ก่อนหน้านี้พื้นที่ป่าไม่ ตัดไม้ทำลายป่าไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ Amazon มีการเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกจะมีผลกระทบสำคัญในป่าอเมซอน อุณหภูมิสูงขึ้นในมหาสมุทรแอตแลนติกเขตร้อนลดปริมาณน้ำฝนข้ามขอบเขตโดยรวมขนาดใหญ่ของ Amazon สาเหตุของภัยแล้ง และเพิ่มไก่ป่าลั่น รุ่นที่แนะนำว่า หากปัจจุบันราคาของร้อน ของ Amazon สามารถเปลี่ยนจากป่า savanna โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนใต้ของภูมิภาค เช่นกะได้ละครเศรษฐกิจ และระบบนิเวศผลกระทบ รวมทั้งส่งผลกระทบต่อปริมาณน้ำฝนที่ภูมิภาคที่สร้าง 70 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ของอเมริกาใต้และปล่อยก๊าซคาร์บอนมหาศาลเรียกจาก die-off ป่า ที่ตัวดึงข้อมูลในปัจจุบัน การปล่อยก๊าซเหล่านี้สามารถเพิ่มเติม worsen เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://rainforests.mongabay.com/amazon/#sthash.AZAaFM9l.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนป่าดงดิบอเมซอนอะเมซอนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาก้าวของการเปลี่ยนแปลงมีการเร่งเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรมนุษย์, การแนะนำของการเกษตรยานยนต์และการรวมกลุ่มของภูมิภาค Amazon เข้าสู่เศรษฐกิจโลก
ปริมาณมหาศาลของสินค้าที่ผลิตใน Amazon - เนื้อวัวและหนัง, ไม้, ถั่วเหลือง, น้ำมันและก๊าซและแร่ธาตุเพื่อชื่อไม่กี่ - จะถูกส่งออกไปยังประเทศจีนในวันนี้, ยุโรป, สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ . การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญใน Amazon การเปลี่ยนแปลงนี้จากน้ำนิ่งระยะไกลไปยังฟันเฟืองในเศรษฐกิจโลกที่มีผลในการตัดไม้ทำลายป่าขนาดใหญ่และความเสื่อมโทรมของป่าอเมซอน - มากกว่า 1.4 ล้านเฮกตาร์ของป่าได้รับการล้างตั้งแต่ปี 1970 . พื้นที่ขนาดใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากการเข้าสู่ระบบการคัดเลือกและไฟไหม้ป่า. แปลงเลี้ยงวัวเป็นตัวขับเคลื่อนโดยตรงเดียวที่ใหญ่ที่สุดของการตัดไม้ทำลายป่า ในบราซิลมากกว่าร้อยละ 60 ของที่ดินเคลียร์จบลงเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ส่วนใหญ่ที่มีผลผลิตต่ำสนับสนุนน้อยกว่าหนึ่งหัวต่อเฮกตาร์ ข้ามจาก Amazon, วัตถุประสงค์หลักสำหรับวัว ranching คือการสร้างการเรียกร้องดินแดนมากกว่าการผลิตเนื้อวัวหรือหนัง แต่การผลิตปศุสัตว์ที่มุ่งเน้นตลาดมีการขยายตัวอย่างไรก็ตามอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา. อุตสาหกรรมการผลิตทางการเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟาร์มถั่วเหลืองยังได้รับการขับรถที่สำคัญของการตัดไม้ทำลายป่ามาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2006 อุตสาหกรรมถั่วเหลืองบราซิลได้มีการเลื่อนการชำระหนี้ในป่าใหม่สำหรับถั่วเหลือง เลื่อนการชำระหนี้เป็นผลโดยตรงของการรณรงค์ของกรีนพีซ. การทำเหมืองแร่การดำรงชีวิตการเกษตรเขื่อนขยายตัวของเมืองไฟทางการเกษตรและสวนไม้นอกจากนี้ยังส่งผลในการสูญเสียป่าไม้อย่างมีนัยสำคัญใน Amazon เข้าสู่ระบบเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการรบกวนป่าและการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าในช่วงที่เข้าสู่ระบบป่า - แม้ในขณะที่การเก็บเกี่ยวการคัดเลือก - มีโอกาสสูงมากในการตัดไม้ทำลายป่าในที่สุด ถนนเข้าสู่ระบบให้สิทธิ์การเข้าถึงเกษตรกรและเจ้าของไปก่อนหน้านี้พื้นที่ป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้. ตัดไม้ทำลายป่าไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวที่อเมซอนมีการเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลกจะมีผลกระทบที่สำคัญในป่าอะเมซอน อุณหภูมิที่สูงขึ้นในมหาสมุทรแอตแลนติกเขตร้อนลดปริมาณน้ำฝนทั่วขอบเขตขนาดใหญ่ของ Amazon ที่ก่อให้เกิดภัยแล้งและการเพิ่มความไวของป่าฝนที่จะยิง แบบจำลองคอมพิวเตอร์แสดงให้เห็นว่าถ้าอัตราปัจจุบันของภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่องมากของ Amazon สามารถเปลี่ยนจากป่าฝนที่จะสะวันนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของภาคใต้ของภูมิภาค การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและระบบนิเวศอย่างมากรวมทั้งมีผลกระทบต่อปริมาณน้ำฝนที่กำลังฟีดภูมิภาคที่สร้างร้อยละ 70 ของ GDP ของทวีปอเมริกาใต้และเรียกการปล่อยก๊าซคาร์บอนมหาศาลจากป่าตายออก การปล่อยก๊าซเหล่านี้ต่อไปอาจเลวลงการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://rainforests.mongabay.com/amazon/#sthash.AZAaFM9l.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนป่าฝนอเมซอน
Amazon มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ แต่ในทศวรรษที่ผ่านมามีการเร่งก้าวของการเปลี่ยนจากการเพิ่มขึ้นในประชากรมนุษย์ การเกษตร ยานยนต์ และการรวมกลุ่มของภูมิภาค Amazon ในเศรษฐกิจโลก ปริมาณที่มากมายของสินค้าที่ผลิตใน Amazon - โคเนื้อและหนัง , ไม้ , ถั่วเหลือง , น้ำมันและก๊าซและแร่ธาตุ , เพื่อชื่อไม่กี่ - ส่งออกวันนี้ จีน ยุโรป อเมริกา และประเทศอื่น ๆ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับผลกระทบอย่างมากใน Amazon

นี่เปลี่ยนจาก Backwater ระยะไกลไปยังฟันเฟืองในเศรษฐกิจโลกได้ส่งผลไม้ขนาดใหญ่ และป่าเสื่อมโทรมใน Amazon มากกว่า 1.4 ล้านเฮคเตอร์ของป่าได้รับการล้างตั้งแต่ทศวรรษพื้นที่ขนาดใหญ่แม้ได้รับผลกระทบจากการเข้าสู่ระบบที่เลือกและไฟป่า .

สำหรับโคแทะเล็มแปลงที่ใหญ่ที่สุดเดียวโดยตรงไดรเวอร์ของการทำลายป่า ในบราซิล มากกว่าร้อยละ 60 ของการล้างที่ดิน สิ้นสุดขึ้นเป็น ทุ่งหญ้า ซึ่งส่วนใหญ่ได้ผลผลิตต่ำ สนับสนุนน้อยกว่าหนึ่งหัวต่อเฮกแตร์ ข้ามมากของ Amazonวัตถุประสงค์หลักสำหรับปศุสัตว์ปศุสัตว์เพื่อสร้างการเรียกร้องที่ดิน แทนที่จะผลิตเนื้อหรือหนัง มี production market-oriented cattle has nonetheless expanded rapidly วันและ decade ทุกอย่างใน

อุตสาหกรรมการผลิตทางการเกษตร โดยเฉพาะฟาร์มถั่วเหลืองก็มีไดรเวอร์ที่สำคัญของการทำลายป่าตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1990however since 2006 the brazil soy industry has had a moratorium หรือจริงมี forest ผล for soy . การยกเลิกเป็นผลโดยตรงของกรีนพีซรณรงค์

ทำเกษตรยังชีพ , เขื่อน , ขยายใหญ่ , เกษตรไฟและไม้สวนป่ายังส่งผลในการสูญเสียป่าที่สำคัญใน Amazonการบันทึกเป็นโปรแกรมควบคุมหลักของการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าป่าที่ถูกรบกวนและเข้าสู่ระบบกว่าป่า - แม้เมื่อเลือกเก็บเกี่ยว - มีความน่าจะเป็นสูงมากในที่สุดการทำลายป่า เข้าสู่ระบบถนนให้เข้าถึงเกษตรกรและ ranchers เพื่อเข้าถึงพื้นที่ป่าก่อน

การตัดไม้ทำลายป่า ไม่ใช่เหตุผลเดียว ที่ Amazon มีการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลกจะมีผลกระทบสำคัญในป่าฝนอเมซอน . สูงกว่าอุณหภูมิในเขตร้อน Atlantic ลดปริมาณน้ำฝนในขอบเขตขนาดใหญ่ของอเมซอน ก่อให้เกิดความแห้งแล้ง และเพิ่มความไวของป่าฝนที่จะยิง แบบจำลองคอมพิวเตอร์ แนะนำว่า ถ้าราคาปัจจุบันของภาวะโลกร้อนต่อ ส่วนมากจะเปลี่ยนจากป่า Amazon ป่าฝน ,โดยเฉพาะในส่วนใต้ของภูมิภาค เช่นเปลี่ยนอาจมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจและระบบนิเวศอย่างมาก รวมทั้งมีผลต่อปริมาณน้ำฝน ที่ขณะนี้อาหารสัตว์ภูมิภาคที่สร้าง 70 ร้อยละของ GDP ใต้ของอเมริกาและการปล่อยคาร์บอนมหาศาลจากป่าตาย การปล่อยก๊าซเหล่านี้ต่อไปจะเสื่อมโทรม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
- ดูเพิ่มเติมที่ : http://rainforests.mongabay ./ / # sthash.azaafm9l.dpuf อเมซอนดอทคอม