The overall growth in aquaculture p

The overall growth in aquaculture production remains relatively strong owing
to the increasing demand for food fish among most producing countries. However,
aquaculture output by some industrialized regional major producers, most notably the
United States of America, Spain, France, Italy, Japan and the Republic of Korea, has
fallen in recent years. A decline in finfish production is common to all these countries,
while mollusc production has also decreased in some of them. The availability of
fish imported from other countries where production costs are relatively low is
seen as a major reason for such production falls. The resulting fish supply gap in
the aforementioned countries has been one of the drivers encouraging production
expansion in other countries with a strong focus on export-oriented species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงเติบโตโดยรวมในการผลิตสัตว์น้ำ owing ค่อนข้างแข็งแรงอุปสงค์เพิ่มขึ้นสำหรับอาหารปลา producing ประเทศส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามผลผลิตสัตว์น้ำ โดยบางอุตสาหกรรมผู้ผลิตหลักภูมิภาค ส่วนใหญ่สหรัฐอเมริกา สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐ เกาหลีลดลงในปีที่ผ่านมา ลดลงในการผลิต finfish ใช้ร่วมกับประเทศเหล่านี้ทั้งหมดในขณะที่ mollusc ผลิตได้ลดลงในบางของพวกเขา ความพร้อมของเป็นปลาที่นำเข้าจากประเทศอื่นที่ต้นทุนการผลิตค่อนข้างต่ำเห็นเป็นเหตุผลสำคัญในการผลิตดังกล่าวอยู่ ช่องว่างในการจัดหาปลาได้ประเทศดังกล่าวได้รับโปรแกรมควบคุมที่ส่งเสริมการผลิตอย่างใดอย่างหนึ่งการขยายตัวในประเทศอื่น ๆ โดยมุ่งเน้นส่งออกพันธุ์แข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตโดยรวมในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำการผลิตยังคงแข็งแกร่งเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับอาหารปลาในกลุ่มประเทศผู้ผลิตมากที่สุด
อย่างไรก็ตามการส่งออกเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยผู้ผลิตที่สำคัญบางอย่างที่พัฒนาในระดับภูมิภาคที่สะดุดตาที่สุดสหรัฐอเมริกา, สเปน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, ญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลีได้ลดลงในปีที่ผ่านมา ปฏิเสธในการผลิตปลาเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทุกประเทศเหล่านี้ขณะที่การผลิตมอลลัซได้ลดลงในบางส่วนของพวกเขา ความพร้อมของปลาที่นำเข้าจากประเทศอื่น ๆ ที่มีต้นทุนการผลิตที่ค่อนข้างต่ำจะถูกมองว่าเป็นเหตุผลหลักในการผลิตเช่นน้ำตก ช่องว่างอุปทานปลาที่เกิดในประเทศดังกล่าวได้รับหนึ่งในโปรแกรมควบคุมการส่งเสริมการผลิตขยายตัวในประเทศอื่นๆ ที่มีความสำคัญมากในสายพันธุ์ที่เน้นการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตโดยรวมในการผลิต การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำยังคงค่อนข้างแข็งแกร่ง เนื่องจาก
กับความต้องการสำหรับปลาอาหารส่วนใหญ่ผลิตในประเทศ อย่างไรก็ตาม การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ผลผลิตอุตสาหกรรมในภูมิภาค
โดยบางส่วนของผู้ผลิตรายใหญ่ ส่วนใหญ่ยวด
สหรัฐอเมริกา สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี ได้
ลดลงในปีที่ผ่านมาลดลงในการผลิตตะกรุมเป็นปกติทุกประเทศเหล่านี้
ในขณะที่การผลิตกรดระเหยได้ยังลดลงในบางส่วนของพวกเขา ความพร้อมของ
ปลานำเข้าจากต่างประเทศที่มีต้นทุนการผลิตต่ำ คือ
เห็นเป็นเหตุผลหลักสำหรับการผลิตเช่นน้ำตก ส่งผลให้ปลาใส่ช่องว่างใน
ประเทศดังกล่าวได้ถูกอย่างใดอย่างหนึ่งของการผลิต
ไดรเวอร์เล็กการขยายตัวในประเทศอื่น ๆโดยมุ่งเน้นด้านการส่งออกชนิด