Conditions affecting pigs. Respirat

Conditions affecting pigs. Respiratory conditions in pigs
are usually the result of several respiratory pathogens combined
with environmental factors. On farms with endemic
respiratory disease, growing and finishing pigs are mainly
affected. Bacteria involved include Pasteurella multocida,
Actinobacillus pleuropneumoniae, Haemophilus parasuis,
Bordetella bronchiseptica, Mycoplasma hyopneumoniae,
and Streptococcus suis. Viral infections may include porcine
reproductive and respiratory syndrome virus, inclusion
body rhinitis virus, varying strains of swine influenza virus,
and respiratory coronavirus. The herpesvirus of Aujeszky’s
disease will also produce lung pathology. Mycoplasma
hyopneumoniae continues to be a major cause of lung disease
in pigs. Lung disease may be more severe in herds
infected with porcine circovirus type 2, and where postweaning
multisystemic wasting syndrome (PMWS) and
porcine dermatitis and nephropathy syndrome (PDNS)
occur.
Environmental factors affect the incidence of respiratory
disease in pigs. The conditions under which the pigs are
kept such as temperature, humidity, ventilation, airborne
dust, gases, and bacteria are important. In addition, social
factors such as age, genetics, herd size, and stocking density
should be considered. Also management factors such as
purchase of pigs, method of production and manure systems,
and amount of mixing and moving of pigs should be
taken into account.
Antibacterials effective for the treatment of pigs with
enzootic pneumonia include tiamulin, valnemulin, ceftiofur,
lincomycin, tetracyclines, and tylosin. A combination of
tiamulin and chlortetracycline has been successful in control
of the disease on many farms. Enrofloxacin and tilmicosin
have been used in the treatment and control of
enzootic pneumonia and bacterial pneumonia. Infection
caused by Actinobacillus pleuropneumoniae has been successfully
treated with ceftiofur, enrofloxacin, tiamulin, and
sulfadiazine with trimethoprim but the damage caused by
the lesions may be irreversible and the prognosis for individual
affected pigs may be poor.
Adjunctive treatment with the NSAID ketoprofen (see section
10.1) is useful in controlling pyrexia and respiratory
distress.
Verminous pneumonia caused by Ascaris suum or Metastrongylus
spp. occurs in pigs. Pigs kept on pasture are
more likely to be infected with lungworm. Treatment of
individual animals is by injection with levamisole or avermectins,
such as ivermectin or doramectin. Growing or
adult pigs are treated with benzimadazoles or ivermectin by
group medication in the feed.
Control of respiratory disease in pigs is important and preventative
strategies are developing. Targeting specific antimicrobial
therapy (based on examination of suitable
samples) is combined with vaccination and reduction of
adverse environmental factors. The increased availability of
vaccines for respiratory disease means that progressive
atrophic rhinitis (Pasteurella multocida) is now preventable
by maternal vaccination. Enzootic pneumonia and pleuropneumonia
caused by the major serotypes of Actinobacillus
pleuropneumoniae, and Glasser’s disease caused by serotypes
4 and 5 of Haemophilus parasuis are all preventable
by vaccination in young pigs. In countries where
Aujeszky’s disease occurs, vaccination programmes can
prevent pneumonia caused by this virus in finishing pigs.
Influenza vaccines and vaccines against porcine respiratory
and reproductive syndrome virus may also reduce respiratory
disease.
Management practices are changing from keeping of all
breeding and finishing pigs to multi-site operations. By segregating
breeding, weaner, and finishing pigs on to separate
sites there is reduction in the usual spread of infectious
agents from older to younger pigs. Multi-site production
combined with specific medication in all young weaners
after removal from the dam and while still protected by passive
maternal immunity (previously modified medicated
early weaning, now isowean) has been successful in reducing
and even eliminating conditions on farms with
previously intractable respiratory disease of multiple aetiology.
Batch farrowing, and strict hygiene and disinfection
protocols are important. The complete depopulation and
restocking of farms with pigs free from all respiratory disease
is increasingly being practised. On farms that purchase
weaners for finishing, pigs with the same known respiratory
micro-organism profile are often mixed if more than one
source of weaner is used. This practice is of little value
unless account is taken of the serotypes and antibiotic
resistance patterns of the two populations of organism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขที่ส่งผลกระทบต่อสุกร สภาพทางเดินหายใจในสุกรมักจะเป็นผลของโรคทางเดินหายใจหลายรวมกับปัจจัยสิ่งแวดล้อม ในฟาร์มมียุงโรคทางเดินหายใจ การเจริญเติบโต และจบสุกรส่วนใหญ่จะมีผลกระทบ เกี่ยวข้องกับแบคทีเรีย Pasteurella multocida รวมActinobacillus pleuropneumoniae, Haemophilus parasuisBordetella bronchiseptica, Mycoplasma hyopneumoniaeและอุณหภูมิ suis การติดเชื้อไวรัสอาจมีช่วงสืบพันธุ์ และทางเดินหายใจกลุ่มอาการไวรัส รวมร่างกายไวรัส rhinitis สายพันธุ์ของไวรัสไข้หวัดใหญ่สุกร แตกต่างกันและ coronavirus หายใจ สไวรัสของของ Aujeszkyโรคจะยังผลิตพยาธิปอด Mycoplasmahyopneumoniae ยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของโรคปอดในสุกร โรคปอดอาจรุนแรงมากขึ้นในฝูงติดเชื้อชนิด circovirus ช่วง 2 และ postweaningmultisystemic เสียกลุ่มอาการ (PMWS) และช่วงอักเสบและโรคไตอาการ (PDNS)เกิดขึ้นปัจจัยสิ่งแวดล้อมมีผลต่ออุบัติการณ์ของทางเดินหายใจโรคในสุกร เงื่อนไขที่มีสุกรเก็บอุณหภูมิ ความชื้น ระบาย อากาศ อากาศฝุ่นละออง ก๊าซ และแบคทีเรียเป็นสำคัญ นอกจากนี้ สังคมปัจจัยต่าง ๆ เช่นอายุ พันธุศาสตร์ ฝูงขนาด และสร้างความหนาแน่นควรจะถือว่า นอกจากนี้ยังจัดการปัจจัยเช่นซื้อของสุกร วิธีการผลิตและระบบมูลและควรผสม และย้ายของสุกรนำมาพิจารณาAntibacterials effective for the treatment of pigs withenzootic pneumonia include tiamulin, valnemulin, ceftiofur,lincomycin, tetracyclines, and tylosin. A combination oftiamulin and chlortetracycline has been successful in controlof the disease on many farms. Enrofloxacin and tilmicosinhave been used in the treatment and control ofenzootic pneumonia and bacterial pneumonia. Infectioncaused by Actinobacillus pleuropneumoniae has been successfullytreated with ceftiofur, enrofloxacin, tiamulin, andsulfadiazine with trimethoprim but the damage caused bythe lesions may be irreversible and the prognosis for individualaffected pigs may be poor.Adjunctive treatment with the NSAID ketoprofen (see section10.1) is useful in controlling pyrexia and respiratorydistress.Verminous pneumonia caused by Ascaris suum or Metastrongylusspp. occurs in pigs. Pigs kept on pasture aremore likely to be infected with lungworm. Treatment ofindividual animals is by injection with levamisole or avermectins,such as ivermectin or doramectin. Growing oradult pigs are treated with benzimadazoles or ivermectin bygroup medication in the feed.Control of respiratory disease in pigs is important and preventativestrategies are developing. Targeting specific antimicrobialtherapy (based on examination of suitablesamples) is combined with vaccination and reduction ofadverse environmental factors. The increased availability ofvaccines for respiratory disease means that progressiveatrophic rhinitis (Pasteurella multocida) is now preventableby maternal vaccination. Enzootic pneumonia and pleuropneumoniacaused by the major serotypes of Actinobacilluspleuropneumoniae, and Glasser’s disease caused by serotypes4 and 5 of Haemophilus parasuis are all preventableby vaccination in young pigs. In countries whereAujeszky’s disease occurs, vaccination programmes canprevent pneumonia caused by this virus in finishing pigs.Influenza vaccines and vaccines against porcine respiratoryand reproductive syndrome virus may also reduce respiratorydisease.Management practices are changing from keeping of allbreeding and finishing pigs to multi-site operations. By segregatingbreeding, weaner, and finishing pigs on to separatesites there is reduction in the usual spread of infectiousagents from older to younger pigs. Multi-site productioncombined with specific medication in all young weanersafter removal from the dam and while still protected by passivematernal immunity (previously modified medicatedearly weaning, now isowean) has been successful in reducingand even eliminating conditions on farms withpreviously intractable respiratory disease of multiple aetiology.Batch farrowing, and strict hygiene and disinfectionprotocols are important. The complete depopulation andrestocking of farms with pigs free from all respiratory diseaseis increasingly being practised. On farms that purchaseweaners for finishing, pigs with the same known respiratorymicro-organism profile are often mixed if more than onesource of weaner is used. This practice is of little valueunless account is taken of the serotypes and antibioticresistance patterns of the two populations of organism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขที่มีผลต่อสุกร เงื่อนไขทางเดินหายใจในสุกร
มักจะมีผลมาจากเชื้อโรคทางเดินหายใจหลายรวม
กับปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม ในฟาร์มที่มีถิ่น
โรคทางเดินหายใจ, การเจริญเติบโตและสุกรขุนเป็นส่วนใหญ่
ได้รับผลกระทบ แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องรวมถึง Pasteurella multocida,
Actinobacillus เชื้อ, Haemophilus จำเพาะ,
Bordetella bronchiseptica, Mycoplasma hyopneumoniae,
Streptococcus suis และ การติดเชื้อไวรัสอาจรวมถึงหมู
สืบพันธุ์และไวรัสโรคทางเดินหายใจรวม
ร่างกายโรคจมูกอักเสบไวรัสสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่หมู
และ coronavirus ระบบทางเดินหายใจ herpesvirus ของ Aujeszky ของ
โรคยังจะผลิตพยาธิสภาพของปอด Mycoplasma
hyopneumoniae ยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของโรคปอด
ในสุกร โรคปอดอาจจะรุนแรงมากขึ้นในฝูงวัว
ที่ติดเชื้อชนิด circovirus หมูที่ 2 และที่หย่านม
ดาวน์ซินโดรเสีย multisystemic (PMWS) และ
โรคผิวหนังสุกรและโรคไต (PDNS)
เกิดขึ้น.
ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอุบัติการณ์ของระบบทางเดินหายใจ
โรคในสุกร ภายใต้เงื่อนไขที่หมูจะถูก
เก็บไว้เช่นอุณหภูมิความชื้นการระบายอากาศ, อากาศ
ฝุ่นละอองก๊าซและแบคทีเรียที่มีความสำคัญ นอกจากนี้สังคม
ปัจจัยเช่นอายุพันธุกรรมฝูงขนาดและความหนาแน่น
ควรได้รับการพิจารณา นอกจากนี้ปัจจัยการบริหารจัดการเช่นการ
ซื้อของสุกร, วิธีการผลิตและระบบปุ๋ย
และปริมาณของการผสมและการเคลื่อนย้ายสุกรควรจะ
นำมาพิจารณา.
เป็นยาที่มีประสิทธิภาพในการรักษาที่มีสุกร
เกิดปัญหาโรคปอดรวมถึง TIAMULIN, valnemulin, Ceftiofur,
LINCOMYCIN, tetracyclines และ Tylosin การรวมกันของ
TIAMULIN CHLORTETRACYCLINE และได้รับความสำเร็จในการควบคุม
ของการเกิดโรคในฟาร์มหลาย Enrofloxacin และ tilmicosin
ได้ถูกนำมาใช้ในการรักษาและการควบคุมการ
เกิดปัญหาโรคปอดและโรคปอดบวมจากเชื้อแบคทีเรีย การติดเชื้อ
ที่เกิดจากเชื้อ Actinobacillus ได้รับการประสบความสำเร็จใน
การรักษาด้วย Ceftiofur, ENROFLOXACIN, TIAMULIN และ
ซัลฟาไดอะซีนกับ trimethoprim แต่ความเสียหายที่เกิดจาก
แผลอาจจะกลับไม่ได้และการพยากรณ์โรคสำหรับบุคคล
สุกรได้รับผลกระทบอาจจะไม่ดี.
การรักษาใช้เสริมกับ NSAID ketoprofen (ดูหัวข้อ
10.1) เป็นประโยชน์ในการควบคุมไข้และระบบทางเดินหายใจ
ความทุกข์.
Verminous ปอดบวมที่เกิดจากไส้เดือนพยาธิหรือ Metastrongylus
spp เกิดขึ้นในสุกร หมูเก็บไว้ในทุ่งหญ้ามี
แนวโน้มที่จะได้รับการติดเชื้อ lungworm การรักษา
สัตว์บุคคลโดยการฉีดด้วย levamisole หรือ avermectins,
เช่น ivermectin หรือ doramectin การเจริญเติบโตหรือ
หมูผู้ใหญ่จะรับการรักษาด้วย benzimadazoles หรือ ivermectin โดย
ยากลุ่มในอาหาร.
การควบคุมของการเกิดโรคระบบทางเดินหายใจในสุกรเป็นสิ่งสำคัญและป้องกัน
กลยุทธ์มีการพัฒนา การกำหนดเป้าหมายยาต้านจุลชีพเฉพาะ
การบำบัด (ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบที่เหมาะสม
ตัวอย่าง) จะถูกรวมกับการฉีดวัคซีนและการลดลงของ
ปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์ ความพร้อมใช้งานที่เพิ่มขึ้นของ
การฉีดวัคซีนสำหรับโรคทางเดินหายใจหมายความว่าก้าวหน้า
ริดสีดวงจมูกตีบ (Pasteurella multocida) ขณะนี้สามารถป้องกันได้
โดยการฉีดวัคซีนมารดา เกิดปัญหาโรคปอดและเยื่อหุ้มปอดอักเสบ
ที่เกิดจากสายพันธุ์ที่สำคัญของ Actinobacillus
เชื้อและโรค Glasser ของที่เกิดจากสายพันธุ์
ที่ 4 และ 5 ของจำเพาะ Haemophilus สามารถป้องกันได้ทั้งหมด
โดยการฉีดวัคซีนในสุกรสาว ในประเทศที่
โรค Aujeszky เกิดขึ้นโปรแกรมการฉีดวัคซีนสามารถ
ป้องกันโรคปอดบวมที่เกิดจากเชื้อไวรัสนี้ในสุกรขุน.
วัคซีนไข้หวัดใหญ่และวัคซีนป้องกันระบบทางเดินหายใจหมู
และไวรัสกลุ่มอาการของโรคระบบสืบพันธุ์อาจจะลดระบบทางเดินหายใจ
โรค.
การบริหารจัดการที่มีการเปลี่ยนแปลงจากการรักษาของทุก
สุกรพันธุ์และจบไป การดำเนินงานหลายเว็บไซต์ โดยแบ่ง
พันธุ์ weaner และสุกรขุนเพื่อแยกต่างหาก
เว็บไซต์ที่มีการลดลงของการแพร่กระจายปกติของการติดเชื้อ
ตัวแทนจากเก่าไปยังสุกรที่อายุน้อยกว่า การผลิตหลายเว็บไซต์
รวมกับยาที่เฉพาะเจาะจงใน weaners หนุ่มสาว
หลังจากที่ออกจากเขื่อนและในขณะที่ยังคงได้รับการคุ้มครองโดยเรื่อย
ภูมิคุ้มกันของมารดา (แก้ไขก่อนหน้านี้ยา
ก่อนหย่านมตอนนี้ isowean) ได้ประสบความสำเร็จในการลด
และขจัดเงื่อนไขในฟาร์มที่มี
ระบบทางเดินหายใจว่ายากก่อนหน้านี้ โรคสาเหตุหลาย.
คลอด Batch และสุขอนามัยที่เข้มงวดและการฆ่าเชื้อโรค
โปรโตคอลที่มีความสำคัญ การลดจำนวนประชากรที่สมบูรณ์และ
สต็อกของฟาร์มกับสุกรฟรีจากโรคทางเดินหายใจทั้งหมด
จะถูกฝึกฝนมากขึ้น ในฟาร์มที่ซื้อ
weaners สำหรับการตกแต่งสุกรแบบเดียวกับที่รู้จักกันทางเดินหายใจ
รายละเอียดจุลินทรีย์มักจะผสมถ้ามากกว่าหนึ่ง
แหล่งที่มาของ weaner ถูกนำมาใช้ วิธีนี้มีค่าเล็ก ๆ น้อย ๆ
เว้นแต่จะได้รับการบัญชีของสายพันธุ์และยาปฏิชีวนะ
รูปแบบความต้านทานของสองประชากรของสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะที่มีผลต่อสุกร สภาพทางเดินหายใจในสุกร
มักจะเป็นผลของเชื้อโรคทางเดินหายใจหลายรวม
กับปัจจัยสิ่งแวดล้อม ด้วยโรคระบบทางเดินหายใจระบาดในฟาร์มสุกรรุ่นและขุน

ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องรวมถึงได้รับ pasteurella , หน่วยวัดสแปน pleuropneumoniae โฮโมฟิลัส parasuis
, ,

hyopneumoniae bordetella bronchiseptica , Mycoplasma ,บและซุย . การติดเชื้อไวรัสอาจรวมถึงเลือดหมู
การสืบพันธุ์และไวรัสโรคทางเดินหายใจ , รวม
ร่างกายอักเสบไวรัส สายพันธุ์ที่แตกต่างกันของสุกรไข้หวัดใหญ่
และระบบทางเดินหายใจ , โคโรน่าไวรัส . โดยไวรัสเริมของเจสกี้ของ
โรคจะยังผลิตปอดพยาธิวิทยา Mycoplasma
hyopneumoniae ยังคงเป็นสาเหตุหลักของโรคปอด
ในสุกรโรคปอดอาจจะรุนแรงมากขึ้นในฝูง
ติดเชื้อไวรัสเซอร์โคไวรัสสุกร 2 และที่ postweaning
multisystemic wasting syndrome ( pmws ) และ
จากผิวหนังอักเสบและโรคไตซินโดรม ( pdns )

ปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่มีผลต่อการเกิดอุบัติการณ์ของระบบทางเดินหายใจ
โรคในสุกร ภายใต้เงื่อนไขที่หมู
เก็บไว้ เช่น อุณหภูมิ ความชื้น การระบายอากาศ อากาศ
ฝุ่น ก๊าซ and bacteria are important. In addition, social
factors such as age, genetics, herd size, and stocking density
should be considered. Also management factors such as
purchase of pigs, method of production and manure systems,
and amount of mixing and moving of pigs should be
taken into account.
Antibacterials effective for the treatment of pigs with
enzootic pneumonia include tiamulin, valnemulin, ceftiofur,
lincomycin, tetracyclines, and tylosin. A combination of
tiamulin and chlortetracycline has been successful in control
of the disease on many farms. Enrofloxacin and tilmicosin
have been used in the treatment and control of
enzootic pneumonia and bacterial pneumonia. Infection
caused by Actinobacillus pleuropneumoniae has been successfully
treated with ceftiofur, enrofloxacin, tiamulin, and
sulfadiazine with trimethoprim but the damage caused by
the lesions may be irreversible and the prognosis for individual
affected pigs may be poor.
Adjunctive treatment with the NSAID ketoprofen (see section
10.1) is useful in controlling pyrexia and respiratory
distress.
Verminous pneumonia caused by Ascaris suum or Metastrongylus
spp. occurs in pigs. Pigs kept on pasture are
มีแนวโน้มที่จะติดเชื้อ lungworm . การรักษาของสัตว์บุคคล โดยการฉีดด้วย

avermectins เลวาไมโซลหรือ , เช่น ไอเวอร์เม็คติน หรือ โดราเมกทิน . เติบโตหรือ
หมูผู้ใหญ่จะได้รับการรักษาด้วย benzimadazoles หรือสำหรับยาในกลุ่ม

อาหาร การควบคุมโรคระบบทางเดินหายใจในสุกร มีความสำคัญและป้องกัน
กลยุทธ์การพัฒนา เป้าหมาย
ยาเฉพาะtherapy (based on examination of suitable
samples) is combined with vaccination and reduction of
adverse environmental factors. The increased availability of
vaccines for respiratory disease means that progressive
atrophic rhinitis (Pasteurella multocida) is now preventable
by maternal vaccination. Enzootic pneumonia and pleuropneumonia
caused by the major serotypes of Actinobacillus
pleuropneumoniae, and Glasser’s disease caused by serotypes
4 and 5 of Haemophilus parasuis are all preventable
by vaccination in young pigs. In countries where
Aujeszky’s disease occurs, vaccination programmes can
prevent pneumonia caused by this virus in finishing pigs.
Influenza vaccines and vaccines against porcine respiratory
and reproductive syndrome virus may also reduce respiratory
โรค
วิธีการจัดการเปลี่ยนจากการรักษาของพันธุ์ทั้งหมด
และขุนหลายไซต์งาน โดยแยก weaner
พันธุ์ และสุกรขุนเพื่อแยก
เว็บไซต์มีการกระจายปกติของการติดเชื้อ
ตัวแทนจากรุ่นน้องหมู หลายเว็บไซต์การผลิต
รวมกับยาเฉพาะเด็ก weaners
หลังจากเอาออกจากเขื่อนและในขณะที่ยังคงได้รับการคุ้มครองโดยเรื่อยๆ
มารดาภูมิคุ้มกัน ( ก่อนหน้านี้แก้ไข medicated
หย่านมเร็ว ตอนนี้ isowean ) ได้ประสบความสำเร็จในการลดและขจัดเงื่อนไข

ฟาร์มด้วยโรคระบบทางเดินหายใจสอนยากก่อนหน้านี้หลายการศึกษาที่เกี่ยวกับสาเหตุ .
ชุดโรงเรือนและสุขอนามัยอย่างเข้มงวดและระบบฆ่าเชื้อโรค
เป็นสำคัญ การลดจำนวนประชากรที่สมบูรณ์และ
เศรษฐกิจของฟาร์มหมู ฟรี จากโรคระบบทางเดินหายใจ
ทั้งหมดสามารถฝึก . ในฟาร์มที่ซื้อ
weaners ขุนหมูด้วยเหมือนกันว่าหายใจ
สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กโปรไฟล์มักจะผสมถ้ามากกว่าหนึ่ง
แหล่ง weaner ใช้ การปฏิบัตินี้มีมูลค่าบัญชี ยกเว้นตัวน้อย

( ใช้ของresistance patterns of the two populations of organism.