Aluminium packs, which have zero wa

Aluminium packs, which have zero water vapour permeability,
limit the moisture vapour flux between seeds and the surrounding
atmosphere under fluctuating storage conditions (Walters 2007).
However, a non-significant moisture gain was recorded in noncoated
seeds, which could be attributed to their periodic exposure
to laboratory atmosphere during sampling for the moisture test.
This effect was not observed for coated seeds, which may be due to
the combined countering effect of the package and polymer seed
coat against moisture exchange. Similarly, under LTLH storage conditions,
moisture gain in coated seeds that were stored either in
paper or aluminium packs was non significant due to the combined
countering effects of polymer coating, low temperature and low RH.
This non-significant moisture gain limited the rate of seed deterioration,
resulting in non-significant decrease in germination percent
and vigour of stored seeds.
It is well established that the differences in seed deterioration
as a result of ageing leads to differences in seed vigour status
among different seed lots (Matthews and Khajeh-hosseini, 2007).
This has been demonstrated in maize, where seeds stored at lower
equilibrium moisture content under the humid tropical conditions
maintained higher vigour in comparison to those stored at higher
equilibrium moisture content due to lesser deterioration process
during storage (Abba and Lovato 1999). In the present study, the
hydrophilic polymer film coat acted as a physical barrier for absorption
of moisture in the vapour phase. Therefore, under ambient
conditions, the film coated seeds remained effectively protected from equilibration with fluctuating relative humidity, in a manner
comparable with storage in hermetic containers. Considering this
fact, we propose that the polymer film coat in itself acts as a microcontainer
for seed and thereby facilitates safe seed storage for an
extended length of time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลูมิเนียมแพ็ค ซึ่งมีการซึมผ่านไอน้ำศูนย์จำกัดการไหลของไอความชื้นระหว่างเมล็ดและโดยรอบบรรยากาศสภาวะคงเก็บ (วอลเตอร์ส 2007)อย่างไรก็ตาม การเพิ่มความชื้นที่ไม่สำคัญถูกบันทึกไว้ใน noncoatedเมล็ด ซึ่งอาจเกิดจากการสัมผัสของพวกเขาเป็นครั้งคราวบรรยากาศห้องปฏิบัติการในระหว่างการสุ่มตัวอย่างสำหรับการทดสอบความชื้นผลกระทบนี้ไม่ได้ปฏิบัติการเคลือบเมล็ด ซึ่งอาจจะผลที่เกิดขึ้นรวมของเมล็ดแพคเกจและพอลิเมอร์เสื้อกับแลกเปลี่ยนความชื้น ในทำนองเดียวกัน ภายใต้เงื่อนไขเก็บ LTLHเพิ่มความชื้นในเมล็ดเคลือบที่ถูกเก็บไว้ในชุดกระดาษหรืออลูมิเนียมถูกไม่สำคัญเนื่องจากการรวมการต่อต้านผลของพอลิเมอร์เคลือบ อุณหภูมิต่ำ และ RH ต่ำกำไรไม่สำคัญความชื้นนี้จำกัดอัตราการเสื่อมสภาพของเมล็ดพันธุ์ส่งผลให้เปอร์เซ็นต์การงอกลดลงไม่สำคัญและเฟะของเมล็ดที่เก็บไว้ดีก่อตั้งว่า ความแตกต่างในเมล็ดพันธุ์เสื่อมสภาพผล ของอายุไปสู่ความแตกต่างในสถานะเฟะเมล็ดระหว่างเมล็ดแตกต่างกันมาก (แมธธิวส์และ Khajeh-คา 2007)นี้ได้ถูกแสดงให้เห็นในข้าวโพด ที่เมล็ดเก็บที่ต่ำความชื้นสมดุลสภาพเขตร้อนชื้นรักษาเฟะสูงเมื่อเทียบกับผู้ที่เก็บไว้ที่สูงความชื้นสมดุลเนื่องจากกระบวนการเสื่อมสภาพน้อยกว่าระหว่างการเก็บรักษา (Abba และ Lovato 1999) ในการศึกษา การเสื้อน้ำโพลีเมอร์ฟิล์มทำหน้าที่เป็นเครื่องกีดขวางการดูดซึมความชื้นในเฟสไอ ดังนั้น ภายใต้บรรยากาศเงื่อนไข ฟิล์มเคลือบเมล็ดยังคงอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพได้รับการป้องกันจาก equilibration พร้อมคงความชื้นสัมพัทธ์ ในลักษณะเทียบกับที่เก็บในภาชนะสุญญากาศ พิจารณานี้จริง เรานำเสนอที่ เสื้อฟิล์มพอลิเมอร์ในตัวเองทำหน้าที่เป็นตัว microcontainerสำหรับเมล็ด และจึงช่วยในการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ที่ปลอดภัยสำหรับการขยายความยาวของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพ็คอลูมิเนียมที่มีศูนย์ซึมผ่านไอน้ำ,
จำกัด การไหลของไอความชื้นระหว่างการเพาะเมล็ดและโดยรอบ
บรรยากาศภายใต้ความผันผวนของสภาพการเก็บรักษา (วอลเตอร์ส 2007).
อย่างไรก็ตามกำไรความชื้นไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญได้รับการบันทึกใน noncoated
เมล็ดซึ่งอาจจะประกอบไปของพวกเขา การสัมผัสเป็นระยะ ๆ
เพื่อให้บรรยากาศในห้องปฏิบัติการในช่วงการเก็บตัวอย่างสำหรับการทดสอบความชื้น.
ผลกระทบนี้จะไม่ได้สังเกตเมล็ดเคลือบซึ่งอาจจะเป็นเพราะ
โต้ตอบผลรวมของแพคเกจและพอลิเมอเมล็ด
เสื้อกับแลกเปลี่ยนความชุ่มชื้น ในทำนองเดียวกันภายใต้เงื่อนไขการจัดเก็บ LTLH,
กำไรความชื้นในเมล็ดเคลือบที่ถูกเก็บไว้ใน
กระดาษหรืออลูมิเนียมแพ็คไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการรวม
ผลกระทบโต้ตอบของการเคลือบโพลิเมอร์อุณหภูมิต่ำและความชื้นสัมพัทธ์ต่ำ.
นี้กำไรความชื้นไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญ จำกัด อัตรา การเสื่อมสภาพของเมล็ดพันธุ์
ที่มีผลในการลดลงที่ไม่สำคัญในเปอร์เซ็นต์ความงอก
และความแข็งแรงของเมล็ดที่เก็บไว้.
มันเป็นอย่างดีเป็นที่ยอมรับว่าความแตกต่างในการเสื่อมสภาพของเมล็ดพันธุ์
เป็นผลมาจากการเสื่อมสภาพจะนำไปสู่ความแตกต่างในสถานะเมล็ดพันธุ์มีความแข็งแรง
ในหมู่จำนวนมากเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกัน (แมตทิวส์และ Khajeh-Hosseini 2007).
นี้ได้รับการแสดงให้เห็นในข้าวโพดที่เมล็ดเก็บไว้ที่ต่ำกว่า
ความชื้นสมดุลภายใต้เงื่อนไขในเขตร้อนชื้น
บำรุงรักษาความแข็งแรงสูงเมื่อเทียบกับผู้ที่เก็บไว้ที่สูง
ความชื้นสมดุลเนื่องจากการเสื่อมสภาพเลสเบี้ยน
ระหว่างการเก็บรักษา (Abba และ Lovato 1999) . ในการศึกษาปัจจุบัน
เสื้อฟิล์มโพลิเมอร์ hydrophilic ทำหน้าที่เป็นสิ่งกีดขวางทางกายภาพในการดูดซึม
ของความชื้นในขั้นตอนการไอ ดังนั้นภายใต้รอบ
เงื่อนไขเมล็ดเคลือบฟิล์มยังคงได้รับการปกป้องอย่างมีประสิทธิภาพจากการปรับสมดุลกับความผันผวนความชื้นสัมพัทธ์ในลักษณะที่
เทียบเคียงได้กับการจัดเก็บในภาชนะบรรจุที่ปิดสนิท พิจารณานี้
ความเป็นจริงเราเสนอว่าเสื้อฟิล์มโพลิเมอร์ในตัวเองทำหน้าที่เป็น microcontainer
สำหรับเมล็ดพันธุ์และจึงอำนวยความสะดวกในการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ที่ปลอดภัยสำหรับ
ขยายความยาวของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซองอลูมิเนียมซึ่งมีศูนย์น้ำไอน้ำซึมผ่านจำกัดความชื้นไอไหลระหว่างเมล็ดและใกล้เคียงภายใต้บรรยากาศโลเลสภาพกระเป๋า ( วอลเตอร์ส 2550 )อย่างไรก็ตาม พบว่า ความชื้นได้ถูกบันทึกไว้ใน noncoatedเมล็ด ซึ่งอาจจะเกิดจากการสัมผัสของพวกเขาเป็นระยะ ๆบรรยากาศในการสุ่มตัวอย่างสำหรับความชื้นห้องปฏิบัติการทดสอบผลนี้ไม่ได้สังเกตเมล็ดเคลือบ ซึ่งอาจจะเนื่องจากรวมกันต่อต้านผลของแพคเกจและพอลิเมอร์ เมล็ดแลกเสื้อกับความชื้น ในทํานองเดียวกัน ภายใต้ ltlh สภาพกระเป๋า ,ความชื้นในเมล็ดเคลือบที่ได้ถูกอย่างใดอย่างหนึ่งในกระดาษหรืออลูมิเนียมชุดก็ไม่แตกต่างกัน เนื่องจากการรวมcountering ผลของการเคลือบโพลิเมอร์ที่อุณหภูมิต่ำและความชื้นสัมพัทธ์ต่ำนี้ พบว่า ความชื้นเข้าจำกัดอัตราการเสื่อมสภาพของเมล็ดพันธุ์ผลไม่แตกต่างกันในการลดเปอร์เซ็นต์และความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์เก็บไว้มันก่อตั้งว่า ความแตกต่างในการเสื่อมสภาพของเมล็ดผลของอายุจะนำไปสู่ความแตกต่างในสถานะความแข็งแรงเมล็ดของเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกันมากมาย ( แมททิวและจะบัน khajeh , 2007 )นี้ได้แสดงในข้าวโพด , เมล็ดพันธุ์ที่เก็บรักษาที่อุณหภูมิต่ำที่ความชื้นสมดุลภายใต้สภาวะเขตร้อนชื้นรักษาความแข็งแรงที่สูงขึ้นในการเปรียบเทียบกับผู้ที่เก็บรักษาที่อุณหภูมิสูงกว่าความชื้นสมดุลเนื่องจากกระบวนการเสื่อมน้อยกว่าในระหว่างการเก็บรักษา ( พระ และ Lovato 1999 ) ในการศึกษาปัจจุบันฟิล์มเคลือบพอลิเมอร์ที่ชอบน้ำทำตัวเป็นสิ่งกีดขวางทางกายภาพสำหรับการดูดซึมความชื้นในไอเฟส ดังนั้น ภายใต้บรรยากาศเงื่อนไข , ฟิล์มเคลือบเมล็ดยังคงมีประสิทธิภาพป้องกันจาก equilibration กับความผันผวนของความชื้นในลักษณะเปรียบได้กับการจัดเก็บในภาชนะบรรจุที่ลึกลับ . พิจารณานี้ความเป็นจริง เราเสนอว่าฟิล์มพอลิเมอร์เคลือบในตัวเองทำหน้าที่เป็น microcontainerเมล็ดพันธุ์เมล็ดพันธุ์จึงสะดวกและปลอดภัยสำหรับขยายระยะเวลาของเวลา