The Medical Termination of Pregnanc

The Medical Termination of Pregnancy Act was passed in 1922 on the basis of the recommendations made by the B.Shantilal Shah committee. An event of great significance is the declaration by the United Nations of 1974 as the World Population Year and the United Nations World Population Conference at Bucharest , Romania. The major theme that emerged from the Bucharest meeting was that population policy and programme must be pursued in the context of development and that population growth and development were integrated. This idea was reflected in the National Population Policy of India [1976], whose important components were:

The Government proposed legislation to raise the minimum age of marriage. The child marriage Restraint Act 1921, [popularly known as the Shardha Act] prescribed 15 as the minimum age for girls and 18 for boys. This Act was amended and the age of marriage was raised to 18 and 21. The policy provided that if this provision was violated, severe punishment would be awarded by an officer not below the rank of sub-divisional magistrate. The question of making the registration of marriages compulsory was also considered.
Sterilisation was compulsory but it was left to the States to have their own legislation. The upper limit of a family was three children, applicable to all citizens without distinction of caste, creed or religion.
Family planning had a political impact also. A fall in population reduced the number of seats in parliament. This affected the interests of the States, which were not keen to implement the programme. The population policy stipulated that the representation in the Lok Sabha be frozen on the basis of the 1971 population till 2001. This meant that the census of 1981 and 1991 would not be considered for the adjustment of the Lok Sabha seats . Constitutional amendments were made for this purpose.
Central Government assistance to the States was linked to the population of 1971 for the next 25 years. This inspired the State Governments to effectively implement family planning programmes. According to the formula, 60 percent of the plan assistance was given on the basis of the population of 1971.Eight percent of the Central assistance was specifically set aside for performance in family planning.
The monetary compensation for sterilization was raised to Rs. 150 if performed after two children,Rs.100 after three children and Rs.70 after four or more.
The Government announced special measures to raise the level of the women’s education in all States.
Group incentives to medical parctitioners, teachers at various levels, co-operative societies and zilla and panchayat samithis were proposed. In order to rope in voluntary agencies, a rebate was given in income tax for amounts donated for family planning to the local bodies or any registered voluntary organization approved for this purpose. The population policy sought to make necessary changes in the service and conduct rules of Central Government employees to make them adopt the small family norm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The Medical Termination of Pregnancy Act was passed in 1922 on the basis of the recommendations made by the B.Shantilal Shah committee. An event of great significance is the declaration by the United Nations of 1974 as the World Population Year and the United Nations World Population Conference at Bucharest , Romania. The major theme that emerged from the Bucharest meeting was that population policy and programme must be pursued in the context of development and that population growth and development were integrated. This idea was reflected in the National Population Policy of India [1976], whose important components were:The Government proposed legislation to raise the minimum age of marriage. The child marriage Restraint Act 1921, [popularly known as the Shardha Act] prescribed 15 as the minimum age for girls and 18 for boys. This Act was amended and the age of marriage was raised to 18 and 21. The policy provided that if this provision was violated, severe punishment would be awarded by an officer not below the rank of sub-divisional magistrate. The question of making the registration of marriages compulsory was also considered.Sterilisation was compulsory but it was left to the States to have their own legislation. The upper limit of a family was three children, applicable to all citizens without distinction of caste, creed or religion.การวางแผนครอบครัวมีผลกระทบทางการเมืองยัง ฤดูใบไม้ร่วงในประชากรลดจำนวนที่นั่งในรัฐสภา นี้ได้รับผลกระทบผลประโยชน์ของอเมริกา ที่ไม่กระตือรือร้นที่จะดำเนินโครงการ นโยบายประชากรกำหนดว่า ตัวแทนในสภาแช่แข็งโดยใช้ประชากร 1971 จนถึง 2001 นี้หมายถึง ว่า สำมะโน 1981 และ 1991 จะไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับการปรับปรุงที่นั่งสภา แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่ทำเพื่อวัตถุประสงค์นี้รัฐบาลกลางช่วยเหลือรัฐได้เชื่อมโยงกับประชากรพ.ศ. 2514 25 ปีถัดไป นี้แรงบันดาลใจจากรัฐบาลรัฐเพื่อดำเนินการโครงการวางแผนครอบครัวได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตามสูตร ร้อยละ 60 ของความช่วยเหลือแผนถูกกำหนด โดยประชากรของ 1971.Eight เปอร์เซ็นต์ของความช่วยเหลือส่วนกลางได้โดยเฉพาะดองสำหรับประสิทธิภาพในการวางแผนครอบครัวเงินค่าตอบแทนสำหรับฆ่าเชื้อถูกยกให้อาร์เอส 150 ถ้าทำหลัง children,Rs.100 สองเด็กและ Rs.70 สามสี่หรือมากกว่ารัฐบาลประกาศมาตรการพิเศษเพื่อยกระดับการศึกษาของสตรีในอเมริกาทั้งหมดGroup incentives to medical parctitioners, teachers at various levels, co-operative societies and zilla and panchayat samithis were proposed. In order to rope in voluntary agencies, a rebate was given in income tax for amounts donated for family planning to the local bodies or any registered voluntary organization approved for this purpose. The population policy sought to make necessary changes in the service and conduct rules of Central Government employees to make them adopt the small family norm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ้นการแพทย์แห่งพระราชบัญญัติการตั้งครรภ์ก็ผ่านไปได้ในปี 1922 บนพื้นฐานของคำแนะนำที่ทำโดยคณะกรรมการชาห์ B.Shantilal เหตุการณ์ที่สำคัญมากคือการประกาศโดยสหประชาชาติปี 1974 เป็นปีของประชากรโลกและการประชุมสหประชาชาติว่าประชากรโลกที่บูคาเรสต์, โรมาเนีย รูปแบบที่สำคัญที่โผล่ออกมาจากที่ประชุมบูคาเรสต์ก็คือว่านโยบายของประชากรและโปรแกรมจะต้องมีการดำเนินการในบริบทของการพัฒนาและการเติบโตของประชากรและการพัฒนาแบบบูรณาการได้รับ ความคิดนี้ได้สะท้อนให้เห็นในนโยบายประชากรแห่งชาติของประเทศอินเดีย [1976] ซึ่งมีองค์ประกอบที่สำคัญคือรัฐบาลเสนอกฎหมายที่จะยกอายุขั้นต่ำของการแต่งงาน ยับยั้งชั่งใจลูกแต่งงานพระราชบัญญัติ 1921 [เรียกขานกัน Shardha พระราชบัญญัติ] กำหนด 15 เป็นอายุขั้นต่ำสำหรับเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชาย 18 พระราชบัญญัตินี้ได้รับการแก้ไขและอายุของการแต่งงานถูกยกขึ้นไป 18 และ 21. นโยบายที่ให้ไว้ว่าถ้าบทบัญญัตินี้ถูกละเมิดการลงโทษที่รุนแรงจะได้รับรางวัลโดยเจ้าหน้าที่ไม่ต่ำกว่าตำแหน่งของผู้พิพากษาย่อยกองพล คำถามของการลงทะเบียนของการแต่งงานบังคับนอกจากนี้ยังได้รับการพิจารณา. ทำหมันเป็นภาคบังคับ แต่ก็ถูกทิ้งให้ประเทศที่จะมีการออกกฎหมายของตัวเอง ขีด จำกัด บนของครอบครัวเป็นลูกสามคนที่ใช้บังคับกับประชาชนทุกคนโดยไม่มีความแตกต่างของวรรณะลัทธิหรือศาสนา. วางแผนครอบครัวมีผลกระทบทางการเมือง ฤดูใบไม้ร่วงของประชากรลดลงจำนวนที่นั่งในรัฐสภา นี้ได้รับผลกระทบผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่กระตือรือร้นที่จะใช้โปรแกรม นโยบายประชากรระบุว่าการเป็นตัวแทนในการล๊จะแช่แข็งบนพื้นฐานของประชากรปี 1971 จนถึงปี 2001 นั่นหมายความว่าการสำรวจสำมะโนประชากรของปี 1981 และ 1991 จะไม่ได้รับการพิจารณาการปรับล๊ที่นั่ง การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อการนี้. ให้ความช่วยเหลือรัฐบาลกลางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการเชื่อมโยงกับประชากร 1971 ต่อไปอีก 25 ปี แรงบันดาลใจนี้รัฐบาลของรัฐให้มีประสิทธิภาพการใช้โปรแกรมการวางแผนครอบครัว ตามสูตรร้อยละ 60 ของความช่วยเหลือแผนได้รับบนพื้นฐานของประชากรร้อยละ 1971.Eight ความช่วยเหลือกลางถูกกำหนดโดยเฉพาะไว้สำหรับผลการดำเนินงานในการวางแผนครอบครัว. ค่าตอบแทนที่เป็นตัวเงินในการฆ่าเชื้อถูกยกขึ้นไปอาร์เอส 150 ถ้าดำเนินการหลังจากลูกสองคน Rs.100 หลังจากสามเด็กและ Rs.70 หลังจากที่สี่หรือมากกว่า. รัฐบาลประกาศมาตรการพิเศษที่จะยกระดับการศึกษาของผู้หญิงในทุกสหรัฐอเมริกา. แรงจูงใจกลุ่ม parctitioners แพทย์ครูผู้สอนในระดับต่างๆ สังคมสหกรณ์และ Zilla Panchayat samithis และถูกเสนอ เพื่อที่จะเชือกในงานอาสาสมัครเป็นเงินคืนได้รับภาษีเงินได้สำหรับจำนวนเงินที่บริจาคให้กับการวางแผนครอบครัวให้กับหน่วยงานท้องถิ่นหรือองค์กรอาสาสมัครที่ลงทะเบียนได้รับการอนุมัติเพื่อการนี้ นโยบายประชากรพยายามที่จะทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในการให้บริการและกฎการดำเนินการของพนักงานรัฐบาลกลางจะทำให้พวกเขานำมาใช้เป็นบรรทัดฐานครอบครัวขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชบัญญัติการแพทย์ของการตั้งครรภ์ผ่าน 2465 บนพื้นฐานของข้อเสนอแนะโดย B . shantilal ชาห์กรรมการ เหตุการณ์สำคัญมากเป็นคำประกาศโดยสหประชาชาติเมื่อปี 1974 ประชากรโลก และสหประชาชาติประชากรโลกการประชุมในบูคาเรสต์ , โรมาเนียธีมหลักที่โผล่ออกมาจากห้องประชุม บูคาเรสต์ที่นโยบายประชากรและโครงการต้องติดตามในบริบทของการพัฒนาและการเติบโตของประชากรและการพัฒนาเป็นแบบบูรณาการ ความคิดนี้ได้สะท้อนให้เห็นในชาติประชากรนโยบายของอินเดีย [ พ.ศ. 2519 ] ซึ่งมีองค์ประกอบสำคัญคือ

รัฐบาลเสนอกฎหมายที่จะเพิ่มอายุขั้นต่ำของการแต่งงานการแต่งงานเด็กชั่งแสดง 1921 [ popularly เรียกว่าพระราชบัญญัติกำหนด shardha ] 15 เป็นอายุขั้นต่ำสำหรับหญิงและ 18 สำหรับเด็กผู้ชาย พระราชบัญญัตินี้แก้ไขเพิ่มเติมและอายุของการแต่งงานที่ถูกยกขึ้นไป 18 และ 21 นโยบายไว้ว่า ถ้าบทบัญญัตินี้ถูกละเมิด การลงโทษที่รุนแรงจะได้รับโดยเจ้าหน้าที่ไม่ต่ำกว่าอันดับย่อยแผนกผู้พิพากษาคำถามของการจดทะเบียนสมรสบังคับก็ยังถือว่า
sterilisation ถูกบังคับแต่มันถูกทิ้งให้รัฐมีกฎหมายของตัวเอง ขีด จำกัด บนของครอบครัวเป็นเด็ก 3 คน ใช้กับประชาชนทุกคนโดยไม่มีการแบ่งแยกชั้นวรรณะลัทธิหรือศาสนา .
การวางแผนครอบครัวได้รับผลกระทบทางการเมืองด้วยฤดูใบไม้ร่วงในประชากรลดจำนวนที่นั่งในรัฐสภา ผลกระทบต่อผลประโยชน์ของรัฐ ซึ่งไม่กระตือรือร้นที่จะใช้โปรแกรม ประชากร นโยบายกำหนดว่าตัวแทนในเสรีภาพถูกแช่แข็งบนพื้นฐานของประชากร พ.ศ. 2514 จนถึงปี 2001 ซึ่งหมายความว่าการสำมะโนประชากรของ 2524 และ 2534 จะไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับการปรับตัวของล๊อกที่นั่งการแก้ไขรัฐธรรมนูญทำเพื่อวัตถุประสงค์นี้ .
กลางความช่วยเหลือของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เชื่อมโยงกับประชากร 2514 สำหรับถัดไป 25 ปี นี้เป็นแรงบันดาลใจให้รัฐบาลมีประสิทธิภาพใช้โปรแกรมการวางแผนครอบครัว ตามสูตรที่ร้อยละ 60 ของแผนความช่วยเหลือที่ได้รับบนพื้นฐานของประชากรของ 1971แปดเปอร์เซ็นต์ของความช่วยเหลือ ส่วนกลางโดยเฉพาะไว้สำหรับการปฏิบัติในการวางแผนครอบครัว ค่าชดเชยสำหรับฆ่าเชื้อ
ถูกยกขึ้นเพื่อ Rs 150 ถ้าทำหลังจากเด็กสองคน , Rs.100 หลังจากสามเด็กและ rs.70 หลังจากสี่หรือมากกว่า .
รัฐบาลประกาศมาตรการพิเศษเพื่อเพิ่มระดับของการศึกษาของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกา .
กลุ่มที่ 1 parctitioners แพทย์ ครู ในระดับต่าง ๆ ของสหกรณ์ และสังคมสามารถ samithis Panchayat ถูกเสนอ เพื่อให้เชือกในหน่วยงานอาสาสมัคร การให้ส่วนลดภาษีเงินได้สำหรับเงินที่ได้รับบริจาคเพื่อการวางแผนครอบครัว ศพที่ท้องถิ่นหรือองค์กรอาสาสมัครที่ลงทะเบียนได้รับการอนุมัติสำหรับวัตถุประสงค์นี้ประชากรนโยบายพยายามเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในการให้บริการและนำกฎของรัฐบาลกลางเพื่อให้พนักงานใช้บรรทัดฐานของครอบครัวเล็ก ๆ