Dear Hotelier,Greetings from Bookin

Dear Hotelier,

Greetings from Booking.com!

I am writing to inform you that there are no rates shows on Booking.com website from October 1st 2015 onwards. I therefore would highly appreciate if you could upload prices together with number of allotment as period request for further selling.

Looking forward to hearing from you on this matter.

Thank you for your cooperation. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us.



Best regards,

Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบกิจการโรงแรมรักคำทักทายจาก Booking.comเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า มีไม่แสดงราคาพิเศษบนเว็บไซต์ของ Booking.com ตั้งแต่วันที่ 1 2558 ตุลาคมเป็นต้นไป ฉันจึงสูงขอบคุณถ้าคุณสามารถอัปโหลดราคาพร้อมกับหมายเลขของส่วนแบ่งเป็นรอบระยะเวลาขอจำหน่ายต่อไปมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณในเรื่องนี้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ด้วยความเคารพBooking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Hotelier,

คำทักทายจาก Booking.com!

ฉันจะเขียนจะแจ้งให้ทราบว่ามีอัตราไม่แสดงบนเว็บไซต์ Booking.com จาก 1 ตุลาคม 2015 เป็นต้นไป ดังนั้นผมจึงอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถอัปโหลดราคาร่วมกับจำนวนการจัดสรรตามคำขอของระยะเวลาในการขายต่อไป.

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.



ขอแสดงความนับถือ

Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเรียน ,คำทักทายจากดีเอชแอล !ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าไม่มีราคาแสดงในเว็บไซต์ของดีเอชแอล จาก 1 ตุลาคม 2015 เป็นต้นไป ผมจึงขอขอบคุณถ้าคุณสามารถอัปโหลดราคา พร้อมกับจำนวนการจัดสรรตามระยะเวลาขอขายต่อไปรอคอยที่จะได้ยินจากคุณในเรื่องนี้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราขอแสดงความนับถือดีเอชแอล