Dear Ms Pari,for your complain.1,th

Dear Ms Pari,

for your complain.

1,the length of 80yard,because on the purchase order you sent to me show 72m,so we produce the length is 72m,
we can sure it! if less the length,please tell me how many cartons have this problem.

Ans: Yes, 72 m, from random found is leave from 72 m is much, such as 64-65 M, only. If less a little bit we not serious.


2.The width of the tape have so many different size,could you please take a picture to us which put all the size together?
many thanks!

Ans: Yes, found one carton are mixed of Width as in attached file, it is some only. Now we waiting the feedback from customer.

3. cartons, we load the container ,the cartons are ok, maybe there are problem between loading and unloading,please tell
us how many cartons have this problem. in following orders,we can offer more several cartons to you!

Ans: Find a lot of damage cartons.

4. paper core,may I know how many have problems?

5. For the container is leak water,I tell the forwarder,they said the container have bought the insurance,you can ask the
insurance company to make some compensate,is ok? you can check the picture that the container is not so bad!

Dear Ms Pari,about above question,I am very sorry,we are very really pay very high attention on your orders,for less the
length and width we can't do it . but I have asked our factory to check! we surelly give you a best answer,Please check
at your side,for anything,we can do,please let us know!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Pari, สำหรับบ่นของคุณ. 1 ความยาวของ 80yard เพราะในการสั่งซื้อที่คุณส่งมาให้ฉันแสดง 72m ดังนั้นเราจึงผลิตความยาว 72m, เราสามารถแน่ใจว่ามัน! ถ้าน้อยความยาวโปรดบอกฉันว่าหลายกล่องมีปัญหานี้. ตอบ: ใช่ 72 เมตรพบจากการสุ่มออกจาก 72 เมตรเป็นอย่างมากเช่น 64-65 M เท่านั้น . ถ้าน้อยนิด ๆ หน่อย ๆ เราไม่ร้ายแรง2. ความกว้างของเทปมีขนาดแตกต่างกันจำนวนมากดังนั้นคุณสามารถโปรดถ่ายภาพมาให้เราที่ใส่ทุกขนาดด้วยกันไหม? ขอบคุณมาก! ตอบ: ใช่พบกล่องหนึ่งมีการผสมของ ในขณะที่ความกว้างของไฟล์ที่แนบมาก็เป็นเพียงบางส่วน ตอนนี้เรากำลังรอการตอบรับจากลูกค้า. 3 กล่องเราโหลดภาชนะที่กล่องจะ ok อาจจะมีปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการขนถ่ายโปรดบอกให้เราทราบว่าหลายกล่องมีปัญหานี้ ในการทำตามคำสั่งเราสามารถนำเสนออีกหลายกล่องให้คุณ! ตอบ: ค้นหากล่องจำนวนมากของความเสียหาย. 4 แกนกระดาษผมจะได้รู้ว่าหลายคนมีปัญหา? 5 สำหรับภาชนะที่น้ำรั่วผมบอกส่งพวกเขากล่าวว่าภาชนะที่ได้ซื้อประกันคุณสามารถขอให้บริษัท ประกันภัยที่จะทำให้บางชดเชยเป็น ok? คุณสามารถตรวจสอบภาพที่ภาชนะที่จะไม่เลวร้าย! เรียนนางสาว Pari เกี่ยวกับคำถามข้างต้นผมเสียใจมากที่เราเป็นจริงๆมากให้ความสนใจสูงมากในการสั่งซื้อของคุณน้อยมีความยาวและความกว้างที่เราไม่สามารถทำมันได้ . แต่ผมได้ถามโรงงานของเราเพื่อตรวจสอบ! เรา surelly ให้คำตอบที่ดีที่สุดกรุณาตรวจสอบที่ด้านข้างของคุณสำหรับสิ่งที่เราสามารถทำได้โปรดแจ้งให้เราทราบ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวปาริ

ที่รัก , คุณบ่น

1 , ความยาวของ 80yard เพราะในใบสั่งซื้อที่คุณส่งมาแสดง 72m ดังนั้นเราผลิตความยาว 72m
, เราสามารถแน่ใจว่ามัน ถ้าความยาวน้อยกว่า กรุณาบอกวิธีหลายกล่องมีปัญหานี้

ตอบ : ใช่ , 72 เมตร จากการสุ่มพบออกจาก 72 M มาก เช่น 64-65 M เท่านั้น ถ้าน้อยกว่าเล็กน้อยเราไม่ซีเรียส


2ความกว้างของเทปมีขนาดแตกต่างกันมาก คุณช่วยถ่ายรูปให้พวกเราที่ใส่ทั้งขนาดด้วยกัน
ขอบคุณมากครับ

ตอบ : ใช่ เจอกล่องหนึ่งผสมของความกว้าง ในไฟล์ที่แนบมาเป็นบางส่วนเท่านั้น ตอนนี้เรารอความคิดเห็นจากลูกค้า

3 กล่องเราโหลดภาชนะกล่องก็โอเค อาจจะมีปัญหาระหว่างขนถ่าย โปรดบอก
เราว่าหลายกล่องมีปัญหานี้ ตามคำสั่ง เราสามารถเสนอเพิ่มเติมอีกหลายกล่อง เพื่อคุณ !

ตอบ : พบมากในกล่องเสียหาย

4 . แกนกระดาษ ผมทราบว่าหลายคนมีปัญหาไหมครับ

5 สำหรับภาชนะบรรจุน้ำรั่ว ผมบอกส่ง เค้าบอกว่า กล่องต้องซื้อประกัน คุณสามารถขอให้ บริษัท ประกันภัยเพื่อให้บาง
ชดเชย โอเคมั้ย ?คุณสามารถตรวจสอบภาพที่ภาชนะก็ไม่เลวนะ !

รักนางสาวปาริ , คำถามเกี่ยวกับข้างต้น ผมเสียใจมากที่เราใส่ใจมากในคำสั่งของคุณ น้อย
ความยาวและความกว้างที่เราทำมันไม่ได้ แต่ผมขอให้ตรวจสอบโรงงานของเรา ! เรา surelly ให้คุณคำตอบที่ดีที่สุดโปรดตรวจสอบ
ที่ด้านข้างของคุณ อะไรที่เราสามารถทำได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ !