Dear Students,Earlier, we cancelled

Dear Students,
Earlier, we cancelled our Friday fifty minutes class and have planned to take on Monday from 1 to 3.30 pm. Suddenly, I have to go Songkla on Monday morning and return in Pattani campus at afternoon. So why, I would like to take your class on Friday (18/11/16) from 3 to 5 pm, otherwise it will be on Monday from 3 to 5 pm. Let me know your opinion.
Did u read class notes about the” ideas of security”?
Sorry for this inconvenience.
With regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนก่อนหน้านี้ เรายกชั้นของเราห้าสิบนาทีของวันศุกร์ และได้วางแผนจะใช้เวลาในวันจันทร์ 1 ถึง 3: 30 น.จู่ ๆ ต้องไปสงขลาเช้าวันจันทร์ และกลับมาในวิทยาเขตปัตตานีในช่วงบ่าย ดังนั้น ทำไม อยากจะใช้เวลาเรียนวันศุกร์ (18/11/16) จาก 3 ไป 5 pm มิฉะนั้นมันจะวันจันทร์ตั้งแต่ 3 5 pm แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นคุณไม่อ่านหมายเหตุคลาเกี่ยวกับ "ความคิดของความปลอดภัย" หรือไม่ ขออภัยในความไม่สะดวก ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนที่เรียน
ก่อนหน้านี้เรายกเลิกเราศุกร์ห้าสิบชั้นนาทีและมีการวางแผนที่จะใช้ในวันจันทร์ที่ 1-3.30 pm ทันใดนั้นฉันต้องไปสงขลาในเช้าวันจันทร์และกลับมาในวิทยาเขตปัตตานีในช่วงบ่าย ดังนั้นทำไมผมอยากจะใช้เวลาเรียนของคุณในวันศุกร์ (18/11/16) 3-5 PM, มิฉะนั้นจะเป็นในวันจันทร์ที่ 3-5 pm แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณ
u ได้อ่านบันทึกชั้นเกี่ยวกับ "ความคิดของการรักษาความปลอดภัย"?
ขออภัยในความไม่สะดวก
ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รักก่อนหน้านี้ เรายกเลิกวันศุกร์ของเรา 50 นาที คลาส และได้วางแผนที่จะใช้ในวันจันทร์ที่ 1 - 3.30 น. ทันใดนั้น ฉันต้องไปสงขลา ในเช้าวันจันทร์ และกลับในวิทยาเขตปัตตานีในตอนบ่าย ดังนั้น ฉันต้องการที่จะใช้เรียนในวันศุกร์ ( 18 / 11 / 16 ) จาก 3 ถึง 5 โมง มิฉะนั้นจะเป็นในวันจันทร์ที่ 3 ถึง 5 โมงเย็น ขอทราบความเห็นพี่อ่านบันทึกชั้นเกี่ยวกับ " ความคิดของการรักษาความปลอดภัย "ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้ด้วยความเคารพ