Malay traditional woodcarving is on

Malay traditional woodcarving is one of the Malays’ most intricate and amazing heritages. It is also a symbol, representing our
beloved Malay arts, and thus acts as an identifier to our country. The legacy of woodcarving inheritance is passed through many
generations until today- therefore, it is only logic to preserve and uphold such traditions. An aim to study the structure of
Terengganu Malay traditional woodcarving motif based on interpretations of Malay Aesthetic principles and elements is being
applied to new motifs design to contemporary artwork, namely, painting and installation art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Woodcarving มาเลย์ดั้งเดิมเป็นหนึ่งใน heritages ของเชื้อสายมลายูน่าพิศวง และซับซ้อนมากที่สุด มันเป็นสัญลักษณ์ ตัวแทนของเรารักศิลปะมาเลย์ จึงทำหน้าที่เป็นตัวระบุให้ประเทศของเรา มรดกของสืบทอด woodcarving จะผ่านหลายรุ่นจนถึงปัจจุบัน - จึง มันเป็นตรรกะเพื่อรักษา และดำรงประเพณีดังกล่าว มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาโครงสร้างของมลายูตรังกานู woodcarving แบบแปลนตามการตีความของหลักการความงามมาเลย์และองค์ประกอบกำลังใช้ที่โดดเด่นการออกแบบใหม่งานศิลปะร่วมสมัย ได้แก่ ศิลปะภาพวาดและการติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกะสลักไม้แบบดั้งเดิมของชาวมาเลย์เป็นหนึ่งในมาเลย์ 'มรดกซับซ้อนที่สุดและน่าตื่นตาตื่นใจ นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของเราศิลปะมลายูรักจึงทำหน้าที่เป็นตัวระบุไปยังประเทศของเรา
มรดกของมรดกแกะสลักไม้จะถูกส่งผ่านหลายรุ่นจน today- จึงเป็นตรรกะเดียวที่จะรักษาและส่งเสริมประเพณีดังกล่าว
มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาโครงสร้างของตรังกานูบรรทัดฐานแกะสลักไม้แบบดั้งเดิมของชาวมาเลย์ขึ้นอยู่กับการตีความของหลักการความงามมาเลย์และองค์ประกอบที่จะถูกนำไปใช้กับการออกแบบลวดลายใหม่เพื่องานศิลปะร่วมสมัยคือภาพวาดและศิลปะการติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้แกะสลักแบบดั้งเดิมมาเลย์เป็นหนึ่งของมาเลย์ซับซ้อนมากที่สุดและน่าตื่นตาตื่นใจมรดก . นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของศิลปะมาเลย์ ที่รักของเรา
จึงทำหน้าที่เป็นตัวระบุประเทศของเรา มรดกของมรดกที่เป็นไม้แกะสลัก ผ่านหลายรุ่นจนถึงวันนี้
- ดังนั้นจึงเป็นตรรกะเดียวที่จะรักษาและส่งเสริมประเพณีดังกล่าว มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาโครงสร้างของ
ตรังกานูแบบดั้งเดิมมาเลย์แกะสลักลวดลายตามการตีความของมาเลย์ สุนทรียะ หลักการและองค์ประกอบการประยุกต์ลวดลายใหม่
ออกแบบงานศิลปะร่วมสมัย ได้แก่ จิตรกรรม ศิลปะ และการติดตั้ง