he conflict between Shylock the Jew

he conflict between Shylock the Jewish moneylender and Antonio the Christian merchant in Shakespeare's "Merchant of Venice" is both religious and economic. The play is a profoundly anti-Semitic work depicting unforgiving religious sects, according to Harold Bloom, Yale University professor and author of "Shakespeare: The Invention of the Human." Antonio frequently spits on Shylock in the Rialto marketplace, while Shylock cries, "Cursed be my tribe if I forgive him!" The economic conflict arises when Antonio asks a loan of the Jew, who sarcastically replies, "You spit on me ... and for these courtesies I'll lend you thus much moneys?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาขัดแย้งระหว่าง Shylock moneylender ชาวยิว และ Antonio ร้านค้าคริสเตียนในของเชกสเปียร์ "พ่อค้าของเวนิส" ทั้งทางศาสนา และเศรษฐกิจ เล่นเป็นงานซึ้งป้องกัน Semitic แสดงทั้ง ๆ sects ศาสนา ตามแฮโรลด์บลูม ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยเยลและผู้เขียน "เชกสเปียร์: การประดิษฐ์ของมนุษย์" Antonio บ่อย spits บน Shylock ในตลาดเรียลโท ในขณะที่เสียงร้อง Shylock, "Cursed ถูกเผ่าของฉันถ้าฉันยกโทษให้เขา" ความขัดแย้งทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นเมื่อ Antonio ถามเงินกู้หนึ่ง ที่ sarcastically ตอบ "คุณคายกับฉัน... และสำหรับ courtesies นี้ ฉันจะให้เธอยืมเงินมากดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาขัดแย้งระหว่างไชล็อกเจ้าหนี้ของชาวยิวและอันโตนิโอผู้ประกอบการค้าที่นับถือศาสนาคริสต์ในเช็คสเปียร์ "เวนิสวาณิช" เป็นทั้งทางศาสนาและทางเศรษฐกิจ การเล่นเป็นงานอย่างสุดซึ้งต่อต้านยิวภาพวาดศาสนานิกายให้อภัยตามแฮโรลด์บลูม, มหาวิทยาลัยเยลอาจารย์และนักเขียนของ "เชคสเปีย: ประดิษฐ์ของมนุษย์." อันโตนิโอบ่อยถ่มน้ำลายบนไชล็อกในตลาด Rialto ในขณะที่ร้องไห้ไชล็อก "สาปเป็นชนเผ่าของฉันถ้าฉันยกโทษให้เขา!" ความขัดแย้งทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นเมื่ออันโตนิโอขอเงินกู้จากคนยิวซึ่งประชดตอบ "คุณคายกับฉัน ... และสำหรับมารยาทเหล่านี้ผมจะให้คุณกู้เงินจึงมาก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขัดแย้งระหว่างชาวยิวและผู้ปล่อยกู้ที่เขา / อันโตนิโอคริสเตียนและพ่อค้าในเช็คสเปียร์ " เวนิสวานิช " เป็นทั้งศาสนาและเศรษฐกิจ เล่นเป็นซึ้งต่อต้านยิวนิกายทางศาสนางานภาพวาดตามอาฆาต ฮาโรลด์ บลูม ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยเยลและผู้เขียนของ " เช็คสเปียร์ : การประดิษฐ์ของมนุษย์" อันโตนิโอ บ่อยถมน้ำลายใส่ไชล็อกใน Rialto ตลาด ในขณะที่พ่อค้าหน้าเลือดร้องไห้ " ถูกสาป เผ่าของฉันถ้าฉันให้อภัยเขา ! ความขัดแย้งทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นเมื่ออันโตนิโอ ขอให้กู้ของยิวที่ประชดตอบกลับ " คุณถ่มน้ำลายใส่ฉัน . . . . . . . และเพื่อความพอใจส่วนตัวเหล่านี้ ผมจะให้คุณยืมเงินจึงมาก ?