Cordyceps and its products containi

Cordyceps and its products containing major active ingredients
are available in China and many Western countries;
however, established scientific evidences on its health effects
are lacking. In Chinese Pharmacopoeia it has been
officially classified as a drug since 1964. Further, its usage
has been increased due to Severe Acute Respiratory Syndrome
(SARS) in China in 2003 and recently claimed treatments
against nervous system, cardiovascular diseases,
tumors, aging, respiratory, renal, liver, hypo-sexuality and
hyperlipidemia (Chen et al., 2006; Kuo, Sua, Yang, Huang,
& Chen, 2006; Wang & Shiao, 2000). CS is marketed as a dietary
supplement under considerations by the FDA and
hence, there is a great market demand for cordyceps increasing
in many countries (Dong & Yao, 2007). In TCM, cordyceps
has always been revered. The increase in its popularity has
led to over-harvesting and subsequent scarcity of wild species
(Holliday, Cleaver, Megan, & Patel, 2004; Hsu, Shiao,
Hsiea, & Chang, 2002). Convention on International Trade in
Endangered Species (CITES) Management Authority of China
has officially classified this fungus as an endangered species
(CITES Management Authority of China, 2012). Further,
researchers looked forward to cultivate this species on artificial
medium and by mid-1990’s, artificially cultivated CS
are marketed all over the world (Holliday et al., 2004; Miz-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cordyceps และผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยส่วนผสมหลักในประเทศจีนและประเทศตะวันตกหลายอย่างไรก็ตาม สร้างหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลต่อสุขภาพไม่มี ในจีน Pharmacopoeia แล้วทางจัดเป็นยาเสพติดมีตั้งแต่ 1964 เพิ่มเติม การใช้ได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง(SARS) ในประเทศจีนใน 2003 และอ้างว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ต่อระบบประสาท โรคหัวใจเนื้องอก ริ้วรอย หายใจ ไต ตับ hypo ภูมิเพศ และไขมันในเลือดสูง (Chen et al., 2006 Kuo เสือ ยาง หวงและเฉิน 2006 วัง & Shiao, 2000) CS เป็นเด็ดขาดเป็นอาหารสำหรับผู้เสริมภายใต้ข้อพิจารณาตาม FDA และดังนั้น มีความต้องการตลาดที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเพิ่ม cordycepsในประเทศต่าง ๆ (ตงและยาว 2007) ใน TCM, cordycepsได้เสมอรับการสักการะ มีการเพิ่มขึ้นของความนิยมนำไปสู่การเก็บเกี่ยวมากเกินไป และต่อมาการขาดแคลนพันธุ์ป่า(Holliday ย่อมเยาว์เช่น เมแกน & Patel, 2004 ซู ShiaoHsiea และช้าง 2002) อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศในพันธุ์ (สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด) อำนาจในการจัดการของประเทศจีนมีประเภทเชื้อรานี้เป็นพันธุ์ทาง(สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดอำนาจในการจัดการของจีน 2012) เพิ่มเติมนักวิจัยมองไปข้างหน้าการเพาะปลูกพันธุ์นี้ประดิษฐ์กลาง และกลาง-1990 ของ CS ปลูกเหือดตลาดทั่วโลก (Holliday et al., 2004 มิซ-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cordyceps และผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่มีส่วนผสมหลัก
ที่มีอยู่ในประเทศจีนและประเทศตะวันตกหลาย
แต่จัดตั้งหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของมัน
จะขาด ในตำรายาจีนจะได้รับการ
จัดเป็นยาเสพติดอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1964 นอกจากนี้การใช้งาน
ได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง
(SARS) ในประเทศจีนในปี 2003 และอ้างว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้การรักษา
กับระบบประสาทโรคหัวใจและหลอดเลือด,
เนื้องอก, ริ้วรอย, ระบบทางเดินหายใจ ไตตับสำหรับผู้ที่เป็นความสัมพันธ์ทางเพศและ
ไขมันในเลือด (Chen et al, 2006;. คุโอ, เสือ, ยาง, Huang,
& Chen, 2006; Wang และ Shiao, 2000) CS เป็นตลาดเป็นอาหาร
เสริมภายใต้การพิจารณาโดยองค์การอาหารและยาและ
ด้วยเหตุนี้มีความต้องการของตลาดที่ดีสำหรับ Cordyceps ที่เพิ่มขึ้น
ในหลายประเทศ (ดงและยาว, 2007) ใน TCM, Cordyceps
ได้เสมอเคารพ เพิ่มขึ้นในความนิยมของมันได้
นำไปสู่การมากกว่าการเก็บเกี่ยวและการขาดแคลนที่ตามมาของพันธุ์ป่า
(หยุดด, เมแกน & Patel, 2004; ซุย Shiao,
Hsiea และช้าง, 2002) อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศใน
สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) ผู้มีอำนาจการบริหารจัดการของจีน
ได้จัดอย่างเป็นทางการเชื้อราเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์นี้
(CITES การจัดการแห่งประเทศจีน, 2012) นอกจากนี้
นักวิจัยมองไปข้างหน้าเพื่อปลูกฝังสายพันธุ์นี้ในเทียม
ขนาดกลางและกลางปี ​​1990, การเพาะปลูกเทียม CS
จะวางตลาดทั่วทุกมุมโลก (หยุด et al, 2004;. Miz-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่งเฉ้าและผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมหลัก
ที่มีอยู่ในประเทศจีน และประเทศตะวันตกหลาย ;
แต่สร้างพยานหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ในสุขภาพ
น้อย ในภาษาจีน Pharmacopoeia มี
อย่างเป็นทางการจัดเป็นยาเสพติดตั้งแต่ 1964 . เพิ่มเติมของการใช้

ได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากทางเดินหายใจเฉียบพลันกลุ่มอาการรุนแรง( มหาชน ) ในจีนในปี 2003 และล่าสุดอ้างว่าการรักษา
ต่อระบบประสาท หัวใจและหลอดเลือด , โรค
งอายุ ระบบหายใจ ไต ตับ และเพศวิถีภายใต้
ไขมันในเลือดสูง ( Chen et al . , 2006 ; Kuo , ของพวกเขา , หยาง , หวง ,
&เฉิน , 2006 ; วัง& shiao , 2000 ) CS เป็นเด็ดขาดเป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร

ภายใต้การพิจารณาจากองค์การอาหารและยาและดังนั้นจึงเป็นตลาดที่ดีสำหรับ Cordyceps เพิ่ม
ในหลายประเทศ ( ดง&ยาว , 2007 ) ใน TCM , Cordyceps
ได้เสมอที่เคารพ . เพิ่มขึ้นในความนิยมของมันได้นำไปสู่การเก็บเกี่ยวและขาดแคลนมากกว่า

ตามมาของป่าชนิด ( ฮอลิเดย์ ปังตอ เมแกน & Patel , 2004 ; กลุ่ม shiao hsiea &
, , , ช้าง , 2002 ) อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ
สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ( CITES ) อำนาจการบริหารของประเทศจีน
อย่างเป็นทางการจัดเชื้อรานี้เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ( CITES )
การจัดการจีน , 2012 ) ต่อไป
นักวิจัยมุ่งหวังที่จะปลูกสายพันธุ์นี้ในเทียม
ปานกลาง และโดย mid-1990 , การปลูกเทียม CS
จะวางตลาดทั่วโลก ( ฮอลิเดย์ et al . , 2004 ; มิซ -