INTRODUCTIONFor the past decade, pa

INTRODUCTION
For the past decade, pain has been listed as the fifth vital
sign after blood pressure, body temperature, respiration
and pulse.1 Cancer pain, which is one of the most
common symptoms of cancer, is caused by tumour
compression and/or invasion of related tissues and
nerves; cancer pain considerably affects the quality of
life and mental health of patients. Because uncontrolled
severe pain is a contributor to cancer patient suicide,
it is urgently necessary to relieve cancer pain both
rapidly and effectively. Cancer pain in many patients
can be relieved by an analgesic ladder designed by the
World Health Organization (WHO).2 However, some
patients need to gradually increase the dosage of analgesics.3
The life quality of many patients is also seriously
affected by the adverse reactions of analgesics.4
Acupoint application with a traditional Chinese herbal
paste is used to treat many diseases.5-10 The paste can
have different formulas based on the purpose of the
treatment. Acupoint application is widely used in hospitals
due to its practical convenience and few side effects.
Based on Traditional Chinese Medicine (TCM),
in this study, we designed a Dingqi analgesic patch, i.e.
a transdermal drug delivery system, and applied it to
patients with cancer pain. The active ingredients of traditional
Chinese herbs can be absorbed through the
skin. Compared to other drug administration methods,
this method avoids many adverse reactions. Its safety
and long-lasting pain-relieving effect make the Dingqi
analgesic patch especially suitable for terminal cancer
patients and patients for whom oral administration is
not available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ความเจ็บปวดที่ได้ถูกแสดงเป็นสำคัญห้าลงหลังจากอุณหภูมิร่างกาย หายใจ ความดันโลหิตและ pulse.1 อาการปวดมะเร็ง ซึ่งเป็นหนึ่งในสุดเกิดอาการที่พบบ่อยของโรคมะเร็ง เนื้องอกบีบอัดหรือการบุกรุกของเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้อง และเส้นประสาท มะเร็งปวดมากมีผลต่อคุณภาพของชีวิตและสุขภาพจิตของผู้ป่วย เนื่องจากทางปวดรุนแรงเป็นผู้บริจาคมะเร็งผู้ป่วยฆ่าตัวตายจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องทั้งปวดมะเร็งอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพ อาการปวดของโรคมะเร็งในผู้ป่วยสามารถปลดปล่อย โดยบันไดการระงับปวดที่ออกแบบโดยการโลกสุขภาพองค์กร (ผู้) 2 อย่างไรก็ตาม บางผู้ป่วยต้องค่อย ๆ เพิ่มปริมาณของ analgesics.3คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยที่เป็นอย่างจริงจังรับผลกระทบจากปฏิกิริยาร้ายของ analgesics.4โปรแกรมประยุกต์ Acupoint กับสมุนไพรจีนแบบดั้งเดิมใช้การรักษาหลาย diseases.5-10 สามารถวางวางมีสูตรที่แตกต่างกันตามวัตถุประสงค์ของการการรักษา โปรแกรม Acupoint จะใช้ในโรงพยาบาลความสะดวกและผลข้างเคียงน้อยตามแพทย์แผนจีนโบราณ (TCM),ในการศึกษานี้ เรามาแพทช์ระงับปวด Dingqi เช่นtransdermal เป็นระบบนำส่งยา และนำไปใช้ให้ผู้ป่วยที่ มีอาการปวดมะเร็ง ส่วนผสมดั้งเดิมสมุนไพรจีนสามารถดูดซึมผ่านการผิวหนัง เมื่อเทียบกับวิธีอื่น ๆ จัดการยาเสพติดวิธีการนี้หลีกเลี่ยงปฏิกิริยาหลายร้าย ความปลอดภัยของและ Dingqi ทำให้ผลการบรรเทาอาการปวดนานโปรแกรมปรับปรุงระงับปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับมะเร็งที่เทอร์มินัลผู้ป่วยและผู้ป่วยที่ดูแลช่องปากได้ไม่มีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาความเจ็บปวดที่ได้รับการระบุว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ห้า
หลังจากที่เข้าสู่ระบบความดันโลหิตอุณหภูมิของร่างกาย, การหายใจ
และความเจ็บปวด pulse.1 โรคมะเร็งซึ่งเป็นหนึ่งในที่สุด
อาการที่พบบ่อยของโรคมะเร็งที่เกิดจากเนื้องอกใน
การบีบอัดและ / หรือการบุกรุก ของเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องกับ
เส้นประสาท; อาการปวดมะเร็งมากส่งผลกระทบต่อคุณภาพของ
ชีวิตและสุขภาพจิตของผู้ป่วย เพราะไม่สามารถควบคุม
อาการปวดอย่างรุนแรงเป็นผู้มีส่วนร่วมในการฆ่าตัวตายของผู้ป่วยโรคมะเร็ง,
มันเป็นความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อบรรเทาอาการปวดมะเร็งทั้งสอง
อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ อาการปวดโรคมะเร็งในผู้ป่วยจำนวนมาก
สามารถบรรเทาโดยบันไดยาแก้ปวดที่ออกแบบโดย
องค์การอนามัยโลก (WHO) 0.2 แต่บาง
ผู้ป่วยที่จำเป็นต้องค่อยๆเพิ่มปริมาณของ analgesics.3
คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยจำนวนมากนอกจากนี้ยังมีอย่างจริงจัง
ได้รับผลกระทบโดยไม่พึงประสงค์ ปฏิกิริยาของ analgesics.4
แอปพลิเค Acupoint ด้วยสมุนไพรจีนโบราณ
วางใช้ในการรักษาจำนวนมากวาง diseases.5-10 สามารถ
มีสูตรที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของ
การรักษา แอปพลิเค Acupoint ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงพยาบาล
เนื่องจากความสะดวกในทางปฏิบัติและผลข้างเคียงน้อย.
อยู่บนพื้นฐานของการแพทย์แผนจีน (TCM)
ในการศึกษาครั้งนี้เราได้รับการออกแบบแพทช์ยาแก้ปวด Dingqi คือ
ผิวหนังระบบการจัดส่งยาเสพติดและใช้มันเพื่อให้
ผู้ป่วยที่มี อาการปวดมะเร็ง ส่วนผสมที่ใช้งานแบบดั้งเดิม
สมุนไพรจีนสามารถถูกดูดซึมผ่าน
ผิวหนัง เมื่อเทียบกับวิธีการบริหารยาเสพติดอื่น ๆ
วิธีนี้หลีกเลี่ยงอาการไม่พึงประสงค์จำนวนมาก ความปลอดภัยของมัน
และความเจ็บปวดบรรเทายาวนานมีผลทำให้ Dingqi
แพทช์ยาแก้ปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับการเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย
ของผู้ป่วยและผู้ป่วยสำหรับผู้บริหารช่องปากเป็น
ไม่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ความเจ็บปวดที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นห้าที่สําคัญ
เซ็นหลัง ความดันโลหิต อุณหภูมิของร่างกาย การหายใจ และชีพจร
1 มะเร็งปวดซึ่งเป็นหนึ่งในที่สุด
อาการทั่วไปของมะเร็ง เกิดจากการงอก
และ / หรือรุกรานเนื้อเยื่อและเส้นประสาทที่เกี่ยวข้อง
; อาการปวดมะเร็ง มาก มีผลต่อคุณภาพของ
ชีวิตและสุขภาพจิตของผู้ป่วย . เพราะไม่มีการควบคุม
ความเจ็บปวดรุนแรงเป็นผู้ฆ่าตัวตาย ผู้ป่วยมะเร็ง ,
มันเร่งด่วนที่จำเป็นเพื่อบรรเทาความปวดจากมะเร็งทั้ง
อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ปวดมะเร็งในผู้ป่วยหลายรายสามารถผ่อนคลายด้วย

เป็นยาระงับปวดบันไดที่ออกแบบโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) 2 อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยบางคน
ต้องค่อยๆเพิ่มปริมาณของยาแก้ปวด 3
คุณภาพชีวิต ของผู้ป่วยหลายรายยังจริงจัง
ผลกระทบจากอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยาแก้ปวด 4

แปะกับประเพณีจีนสมุนไพรใช้รักษามาก diseases.5-10 วางสามารถ
มีสูตรที่แตกต่างกันตามวัตถุประสงค์ของ
รักษา การประยุกต์ใช้อย่างแพร่หลายในโรงพยาบาล
เนื่องจากความสะดวกสบายจริงและผลข้างเคียงน้อย
ตามการแพทย์แผนจีน ( TCM ) ,
ในการศึกษานี้เราออกแบบ dingqi ยาแก้ปวดเช่น transdermal patch
เป็นระบบส่งยา และใช้มันเพื่อ
ผู้ป่วยที่มีอาการปวดมะเร็ง ส่วนผสมของสมุนไพรจีนดั้งเดิม

สามารถดูดซึมผ่านผิวหนัง เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการบริหารยา อื่น ๆ ,
วิธีนี้หลีกเลี่ยงอาการไม่พึงประสงค์มาก ความปลอดภัยของ
และความเจ็บปวดบรรเทาผลกระทบในระยะยาว ทำให้ dingqi
analgesic patch especially suitable for terminal cancer
patients and patients for whom oral administration is
not available.