Dear Autonics Partners May all pros

Dear Autonics Partners

May all prosperity be with your business always.

We would like to inform you that there has been Autonics EMAIL Server transfer session on November 28th (Fri), 2014.
During this session, some emails have been failed to reach Autonics mail server.

In case you did send your emails to us during this session, be so kind to send those once again so that we cannot miss them

If you have any further inquiries, feel free to contact Autonics staffs anytime.

Thank you in advance for your cooperation.

Best regards~*

Autonics Corporation Overseas Sales Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่รัก Autonics ความเจริญรุ่งเรืองทั้งหมดได้กับธุรกิจของคุณเสมอ เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า มีเซิร์ฟเวอร์อีเม Autonics โอนช่วงบน 28 พฤศจิกายน (ศุกร์), 2014ในระหว่างการเซสชันนี้ อีเมล์บางฉบับมีการล้มเหลวถึงเซิร์ฟเวอร์ Autonics ในกรณีที่คุณได้ส่งอีเมล์ของคุณให้เราระหว่างเซสชันนี้ เป็นสิ่งส่งเหล่านั้นอีกครั้งเพื่อให้เราไม่พลาด ถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อพนักงาน Autonics ได้ตลอดเวลา ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ นับถือ ~ * บริษัท Autonics ทีมขายต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Autonics พาร์ทเนอร์อาจจะเป็นความเจริญรุ่งเรืองทั้งหมดกับธุรกิจของคุณเสมอ. เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าได้มีการโอนเซสชั่นเซิร์ฟเวอร์อีเมล Autonics ในวันที่ 28 พฤศจิกายน (วันศุกร์), 2014. ในช่วงเซสชั่นนี้อีเมลบางส่วนได้รับความล้มเหลวในการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์อีเมล Autonics . ในกรณีที่คุณไม่ส่งอีเมลของคุณให้เราในช่วงเซสชั่นนี้เป็นชนิดเพื่อที่จะส่งผู้ที่อีกครั้งเพื่อให้เราไม่สามารถคิดถึงพวกเขาหากคุณมีข้อสงสัยประการใดอย่าลังเลที่จะติดต่อเจ้าหน้าที่ Autonics ได้ตลอดเวลา. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ . ขอแสดงความนับถือ ~ * Autonics คอร์ปอเรชั่นทีมขายในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักและบันทึกคู่

อาจจะความเจริญรุ่งเรืองให้กับธุรกิจของคุณเสมอ

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่ามีการโอนและบันทึกอีเมล์เซิร์ฟเวอร์เซสชั่นเมื่อ 28 พฤศจิกายน ( วันศุกร์ ) 2014
ในระหว่างเซสชันนี้ อีเมล์บางได้รับการล้มเหลวในการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์จดหมายและบันทึก

ในกรณีที่คุณส่งอีเมล์ ของคุณให้เราในช่วงระยะเวลานี้เป็นประเภทเพื่อส่งอีกครั้งเพื่อให้เราไม่สามารถพลาดได้

ถ้าคุณมีข้อสงสัยประการใดสามารถติดต่อและบันทึกพนักงานทุกเวลา

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ดีที่สุด regards ~ *

และบันทึก บริษัท ต่างประเทศ
ขายทีม