Episode 48: Strawberries and cream

Episode 48: Strawberries and cream
John:
Oh Helen! Fancy bumping into you at Wimbledon!

Helen:
And I was having such a nice time too.

John:
Bet you're here on one of those cheap afternoon tickets, aren't you?

Helen:
Yeah but for a fiver they're such a bargain.

John:
I wouldn't know. I've been here all day - in the Centre Court posh seats - not much change from fifty quid. Well, I won't keep you. I need to get on with my horrendously expensive strawberries and cream before they get warm.


Helen:

Oh, look out!

John:
Arrghh! I'm covered in strawberries and cream!

Man:
I'm so sorry, I wasn't looking where I was going.

Helen:
Look on the bright side John. At least with all that red and white, you look ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน 48: สตรอเบอร์รี่แอนด์ครีม จอห์น: โอ้ เฮเลน นึกคิดโน่นชนคุณที่วิมเบิลดัน เฮเลน: และฉันมีเวลาดีเกินไป จอห์น: เดิมพันคุณนี่ของตั๋วบ่ายที่ราคาถูก ไม่คุณ เฮเลน: ใช่ แต่ สำหรับ fiver ที่พวกเขากำลังต่อรองดังกล่าว จอห์น: ฉันไม่รู้ ผมเคยที่นี่ทุกวัน -ในนั่งหรูเซ็นเตอร์คอร์ท - ไม่เปลี่ยนแปลงมากจาก quid 50 ดี ฉันจะไม่ทำให้คุณ ฉันต้องรีบ horrendously แพงสตรอเบอร์รี่แอนด์ครีมของฉันก่อนจะได้รับความอบอุ่น เฮเลน: โอ้ มองออกไป จอห์น: Arrghh ฉันครอบคลุมในสตรอเบอร์รี่แอนด์ครีม คน: ดังนั้นขอ ฉันไม่ได้มองที่ฉันจะ เฮเลน: มองด้านสว่างจอห์น น้อย มีสีแดง และสี ขาว ที่คุณค้นหา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 48: สตรอเบอร์รี่และครีม
จอห์น:
โอ้เฮเลน! แฟนซีชนโน่นชนคุณที่วิมเบิลดัน! เฮเลน: และฉันก็มีเช่นเวลาที่ดีเกินไป. จอห์น: เดิมพันที่คุณอยู่ที่นี่ที่หนึ่งในช่วงบ่ายผู้ที่ตั๋วราคาถูก, คุณไม่? เฮเลน: ใช่ แต่สำหรับหลอดที่พวกเขากำลังดังกล่าว การต่อรองราคา. จอห์น: ฉันจะไม่ทราบ ผมอยู่ที่นี่ตลอดทั้งวัน - ใน Centre Court ที่นั่งหรู - ไม่เปลี่ยนแปลงมากนักจากห้าสิบชาน ดีฉันจะไม่ให้คุณ ฉันต้องการที่จะได้รับด้วยสตรอเบอร์รี่ที่มีราคาแพงอย่างน่ากลัวและครีมของฉันก่อนที่พวกเขาได้รับความอบอุ่น. เฮเลน: โอ้มองออกไป! จอห์น: Arrghh! ฉันครอบคลุมในสตรอเบอร์รี่และครีม! แมน: ผมขอโทษผมไม่ได้มองที่ผมไป. เฮเลน: มองโลกในแง่ดีจอห์น อย่างน้อยกับสิ่งที่สีแดงและสีขาวที่คุณมองหา ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 48 : สตรอเบอร์รี่และครีม

โอ้จอห์น : เฮเลน แฟนซีที่เจอเธอที่วิมเบิลดัน ! เฮเลน :


และผมก็มีช่วงเวลาที่ดีเหมือนกัน

จอห์น :
ว่าคุณมาที่นี่ พวกตั๋วราคาถูกช่วงบ่ายใช่มั้ย เฮเลน :


แต่สำหรับซักพวกเขาต่อรอง จอห์น :

ผมจะไม่รู้ ผมอยู่ที่นี่ตลอดทั้งวัน ในศาลที่ศูนย์ หรูที่นั่ง - ไม่มีการเปลี่ยนแปลงจากห้าสิบปอนด์ อืมผมไม่รั้งคุณไว้หรอก ฉันต้องการที่จะได้รับกับสตรอเบอร์รี่และครีมราคาแพงของฉันน่ากลัวก่อนที่พวกเขาได้รับอบอุ่น


เฮเลน :

อ้อ ระวัง ! จอห์น :


arrghh ! ฉันเต็มไปด้วยสตรอเบอร์รี่และครีม

:
ฉันขอโทษไม่ดูตาม้าตาเรือ . เฮเลน :


มองในแง่ดีนะจอห์น อย่างน้อยกับทุกสิ่งที่สีขาวและสีแดง คุณดู . . . . . . .