not onlybecause of their color but

not only
because of their color but also because many azo dyes and
their breakdown products are toxic and/or mutagenic to life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เพียงแต่เนื่องจากสีของพวกเขาแต่เนื่องจากสีย้อม azo จำนวนมาก และผลิตภัณฑ์แบ่งเป็นพิษ หรือ mutagenic ชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เพียง
เพราะสีของพวกเขา แต่ยังเพราะสีเอโซจำนวนมากและ
การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ของพวกเขามีความเป็นพิษและ / หรือการกลายพันธุ์ในการดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เพียง แต่เพราะสีของพวกเขา แต่ยังเพราะหลายสีอะโซและผลิตภัณฑ์สลาย จะเป็นพิษและ / หรือสารก่อกลายพันธุ์ ของชีวิต