At this point, it was reasoned that

At this point, it was reasoned that the aldehyde in 11 was unreactive owing to a combination of steric hindrance from the neighbouring pyrrole 3-Me group and because electron donation
from the pyrrole nitrogen into the aldehyde was reducing its electrophilic character.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จุดนี้ มัน reasoned ว่า แอลดีไฮด์ใน 11 เป็น unreactive เนื่องจากการรวมกันของ steric กำแพงจาก pyrrole ใกล้เคียง 3-ฉันกลุ่ม และเนื่องจากอิเล็กตรอนบริจาคจาก pyrrole ไนโตรเจนเป็นแอลดีไฮด์ถูกลดอักขระตัว electrophilic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ จุดนี้มันก็ให้เหตุผลว่าดีไฮด์ใน 11 เป็นปฏิกิริยาเนื่องจากการรวมกันของอุปสรรค steric จากไพร์โรลเพื่อนบ้าน 3-Me กลุ่มและเนื่องจากการบริจาคอิเล็กตรอน
จากไนโตรเจนเข้าไปในพิโรลลดีไฮด์ที่ถูกลดตัวละครของ electrophilic