Prior to the 1997 economic crisis,

Prior to the 1997 economic crisis, SCG Logistics Management was only a department supporting logistics for Siam Cement PCL.

In 1998, after the economic crisis, an organizational restructuring resulted in the department being formed as a company called Bangsue Transport.
In 2000, the company was renamed Cement Thai Logistics
In 2004, the company was renamed SCG Logistics Management as part of the SCG brand
SCG Logistics provides integrated logistics and transportation management services in Thailand and abroad, using the most efficient management system, offering an extensive network, and providing warehouse services on par with international standards. State-of-the-art technology is integral to our ability to provide services that truly answer the needs of our customers. Effective management has led to our consistent growth over the years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนวิกฤตเศรษฐกิจปี 1997 เอสซีจีโลจิสติกส์การจัดการแก้ไขเฉพาะแผนกสนับสนุนโลจิสติกส์สำหรับสยามซีเมนต์จำกัด(มหาชน)ในปี 1998 หลังจากวิกฤตเศรษฐกิจ การปรับโครงสร้างองค์กรทำให้ฝ่ายที่ถูกต้องเป็นบริษัทที่เรียกว่าบางซื่อขนส่งเปลี่ยนชื่อใน 2000 บริษัทซีเมนต์ไทยโลจิสติกส์ในปี 2004 เปลี่ยนชื่อบริษัทเอสซีจีโลจิสติกส์การจัดการเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์เอสซีจีเอสซีจีโลจิสติกส์ให้รวมโลจิสติกส์และขนส่งในประเทศและต่างประเทศ การบริหารโดยใช้ระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพสูงสุด บริการเครือข่าย และให้บริการสินค้าเป่า เทคโนโลยีของศิลปะเป็นส่วนสำคัญที่เราจะสามารถให้บริการที่ตอบรับความต้องการของลูกค้าอย่างแท้จริง จัดการที่มีประสิทธิภาพทำให้เราโตต่อเนื่องในปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะเกิดวิกฤตเศรษฐกิจปี 1997 เอสซีจีโลจิสติกการบริหารจัดการเป็นเพียงฝ่ายสนับสนุนจิสติกส์สำหรับปูนซิเมนต์ จำกัด

ในปี 1998 หลังวิกฤตเศรษฐกิจที่ส่งผลให้ปรับโครงสร้างองค์กรในแผนกที่กำลังก่อตัวขึ้นเป็น บริษัท ที่เรียกว่าบางซื่อขนส่ง
ในปี 2000 บริษัท ได้เปลี่ยนชื่อเป็นปูนซิเมนต์จิสติกส์ไทย
ในปี 2004 บริษัท ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเอสซีจีการบริหารจัดการโลจิสติกเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์เอสซีจี
เอสซีจีโลจิสติกให้จิสติกส์แบบบูรณาการและการบริการการจัดการการขนส่งในประเทศไทยและต่างประเทศโดยใช้ระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่นำเสนออย่างกว้างขวาง เครือข่ายและการให้บริการคลังสินค้าในหุ้นที่มีมาตรฐานสากล state-of-the-Art เทคโนโลยีเป็นส่วนที่สำคัญความสามารถของเราในการให้บริการที่แท้จริงตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา จัดการที่มีประสิทธิภาพได้นำไปสู่การเติบโตอย่างต่อเนื่องของเราในช่วงปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนวิกฤตเศรษฐกิจ การจัดการโลจิสติกส์ เอสซีจี เฉพาะแผนกสนับสนุนโลจิสติกส์ จำกัดบริษัท สยามซีเมนต์ในปี 1998 หลังจากวิกฤติเศรษฐกิจ การปรับโครงสร้างองค์กร ทำให้แผนกที่ถูกก่อตั้งขึ้นเป็น บริษัท ที่เรียกว่าเขตบางซื่อการขนส่งในปี 2000 บริษัท ได้เปลี่ยนชื่อเป็นซีเมนต์ไทยโลจิสติกส์ในปี 2004 บริษัท ฯได้เปลี่ยนชื่อเป็น เอสซีจี โลจิสติกส์ การจัดการเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์ เอสซีจีเอสซีจี โลจิสติกส์ ให้บริการโลจิสติกส์แบบบูรณาการและบริการขนส่งในประเทศและต่างประเทศ โดยใช้ระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่เสนอเครือข่ายที่กว้างขวางและให้บริการคลังสินค้าในหุ้นกับมาตรฐานสากล รัฐของเทคโนโลยีศิลปะเป็นหนึ่งในความสามารถของเราที่จะให้บริการอย่างแท้จริงที่ตอบความต้องการของลูกค้า การจัดการที่มีประสิทธิภาพนำไปสู่การเจริญเติบโตที่สอดคล้องกันของเรามากกว่าปีที่ผ่านมา