The customer wants to ship the prod

The customer wants to ship the products earlier than the original schedule for this two CO.'s as the customer will attend the petfood show.
Please kindly advise if we can move up to ship in early of June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าต้องการจัดส่งผลิตภัณฑ์ได้เร็วกว่ากำหนดการเดิมสำหรับของบริษัททั้งสองนี้เป็นลูกค้าที่จะเข้าร่วมแสดงสินค้าโปรดกรุณาแนะนำถ้า เราสามารถย้ายค่าจัดส่งในช่วงต้นของเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าต้องการที่จะจัดส่งสินค้าเร็วกว่ากำหนดการเดิมในการนี้ทั้งสอง CO. เหมือนกับลูกค้าจะเข้าร่วมแสดงอาหารสัตว์เลี้ยง.
กรุณาให้คำแนะนำว่าเราสามารถย้ายขึ้นไปจัดส่งในช่วงต้นเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าต้องการให้จัดส่งสินค้าเร็วกว่ากำหนดการเดิมสำหรับสองของบริษัทเป็นลูกค้าจะเข้าร่วมแสดงสินค้า .
กรุณาแจ้งว่าเราสามารถเลื่อนขึ้นเพื่อจัดส่งในช่วงต้นเดือนมิถุนายน