The European Central Bank (ECB) say

The European Central Bank (ECB) says it will no longer produce the €500 (£400; $575) note because of concerns it could facilitate illegal activities.
The decision comes in the wake of a European Commission inquiry in February into the way the notes are used.
Senior ECB officials said at the time that they needed more evidence that the notes facilitated criminal activity.
The UK asked banks to stop handling €500 notes in 2010 after a report found they were mainly used by criminals.
The ECB says the €500 banknote remains legal tender and will always retain its value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางยุโรป (ECB) กล่าวว่า จะไม่ผลิตหมายเหตุ 500 ปอนด์ (£400; $575) เนื่องจากความกังวลที่สามารถอำนวยความสะดวกในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายการตัดสินใจมาจากการสอบถามคณะกรรมาธิการยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์ในวิธีใช้หมายเหตุเจ้าหน้าที่อาวุโส ECB กล่าวว่า ในเวลาที่พวกเขาต้องการหลักฐานเพิ่มเติมว่า เหตุที่อำนวยความสะดวกกิจกรรมทางอาญาสหราชอาณาจักรขอธนาคารหยุดการจัดการบันทึก 500 ใน 2010 หลังจากที่รายงานพบพวกเขาส่วนใหญ่ใช้ โดยอาชญากรECB กล่าวว่า ธนบัตร 500 เหลือ เงิน และจะเสมอค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางยุโรป (ECB) กล่าวว่าจะไม่ผลิต 500 € (£ 400; $ 575). หมายเหตุ: เนื่องจากความกังวลว่ามันจะอำนวยความสะดวกในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย
การตัดสินใจที่มาในการปลุกของการไต่สวนของคณะกรรมาธิการยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์ลงในวิธีการบันทึก ถูกนำมาใช้.
เจ้าหน้าที่ ECB อาวุโสกล่าวว่าในเวลาที่พวกเขาจำเป็นต้องใช้หลักฐานอื่น ๆ ที่บันทึกการอำนวยความสะดวกกิจกรรมทางอาญา.
สหราชอาณาจักรถามธนาคารที่จะหยุดการจัดการ 500 €บันทึกในปี 2010 หลังจากรายงานพบว่าพวกเขาส่วนใหญ่จะใช้โดยอาชญากร.
อีซีบีกล่าวว่า€ 500 ธนบัตรยังคงตามกฎหมายและมักจะยังคงมีความคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางยุโรป ( ECB ) กล่าวว่าจะไม่ผลิต จ่าย 500 ได้รับ 400 ; $ 575 ) หมายเหตุ เนื่องจาก ความกังวลมันก็อำนวยความสะดวกในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายการตัดสินใจที่มาในการปลุกของคณะกรรมาธิการยุโรปสอบถามในเดือนกุมภาพันธ์เป็นวิธีการบันทึกที่ใช้เจ้าหน้าที่อาวุโสของ ECB กล่าวว่าในเวลาที่พวกเขาต้องการหลักฐานเพิ่มเติมว่า บันทึกที่สนับสนุนกิจกรรมทางอาญาอังกฤษขอให้ธนาคารหยุดการจัดการบันทึกจ่าย 500 ในปี 2010 หลังจากรายงานพบว่าพวกเขาส่วนใหญ่ถูกใช้โดยอาชญากรECB กล่าวว่า จ่าย 500 ธนบัตรยังคงอยู่ตามกฎหมายและจะเก็บค่าของ