At first glance, Houshiary's Veil 1

At first glance, Houshiary's Veil 1999, is a square, black painting. but as we see in this video, Houshiary's work on canvas is built up through layers of pigment and geometric markmaking. Born in Iran, Shirazeh Houshiary has lived and worked in England since 1973, and her work has consistently drawn on Islamic traditions, particularly on Sufi mysticism. Here she discusses other works made at a similar time, and returns to themes of light and darkness, visual perception and judgement, explaining: "I'm trying to explore how we see the world".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างรวดเร็วก่อน 1999 ชุดของ Houshiary มีภาพวาดสี่เหลี่ยม สีดำ แต่เราดูในวิดีโอนี้ การทำงานของ Houshiary บนผืนผ้าใบสร้างผ่านชั้นของเม็ดสีและรูปทรงเรขาคณิต markmaking เกิดในอิหร่าน Shirazeh Houshiary มีอยู่ และทำงานในประเทศอังกฤษตั้งแต่ปีค.ศ. 1973 แล้วเธอทำงานได้อย่างต่อเนื่องใช้ประเพณีอิสลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรหัสยลัทธิ Sufi ที่นี่เธอกล่าวถึงงานอื่น ๆ ทำในเวลาคล้ายกัน และกลับสู่รูปแบบของแสง และความมืด รับรู้ภาพ และ ตัดสิน อธิบาย: "ฉันกำลังพยายามสำรวจว่าเรามองเห็นโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้อย่างรวดเร็วก่อน Houshiary ของผ้าคลุมหน้าปี 1999 เป็นตาราง, ภาพวาดสีดำ แต่ที่เราเห็นในวิดีโอนี้ทำงาน Ho​​ushiary บนผ้าใบถูกสร้างขึ้นผ่านชั้นของเม็ดสีและ markmaking เรขาคณิต เกิดในอิหร่าน Shirazeh Houshiary ได้อาศัยและทำงานอยู่ในประเทศอังกฤษตั้งแต่ปี 1973 และงานของเธอได้รับอย่างต่อเนื่องในประเพณีอิสลามโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Sufi เวทย์มนต์ ที่นี่เธอกล่าวถึงผลงานอื่น ๆ ที่ทำในช่วงเวลาที่คล้ายกันและกลับไปที่รูปแบบของแสงสว่างและความมืดการรับรู้การมองเห็นและการตัดสินใจอธิบายว่า: "ฉันพยายามที่จะสำรวจวิธีการที่เราเห็นโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองแวบแรก houshiary ผ้าคลุมหน้า 1999 เป็นภาพวาดสีดำตาราง . แต่ที่เราเห็นในวิดีโอนี้ houshiary ทำงานบนผืนผ้าใบถูกสร้างขึ้นผ่านชั้นของเม็ดสีและรูปทรงเรขาคณิต markmaking . เกิดในอิหร่าน shirazeh houshiary ได้อาศัยและทำงานในอังกฤษตั้งแต่ปี 1973 และการทำงานของเธอได้เสมอวาดในประเพณีอิสลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซูฟีลึกลับ .นี่เธอกล่าวถึงงานอื่น ๆที่ทำในเวลาใกล้เคียงกัน และผลตอบแทนในรูปแบบของแสงและความมืด ภาพการรับรู้และการตัดสินใจ , อธิบาย : " ผมพยายามสำรวจว่าเราเห็นโลก "