when we have finished this type of

when we have finished this type of analysis, we may turn to the second approach...[Thus] we will be able to avoid any error
which would arise in assuming that a group of people who speak alike is a fundamental unit of social behavior

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราวิเคราะห์ชนิดนี้เสร็จสิ้นแล้ว เราอาจเปลี่ยนวิธีที่สอง...[จึง] เราจะสามารถหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดใด ๆ ซึ่งจะเกิดขึ้นในสมมติว่ากลุ่มคนที่พูดเหมือนเป็นหน่วยพื้นฐานของพฤติกรรมทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราได้เสร็จสิ้นประเภทของการวิเคราะห์นี้เราอาจหันไปแนวทางที่สอง ... [ดังนั้น] เราจะสามารถที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดใด ๆ
ที่จะเกิดขึ้นในสมมติว่ากลุ่มของคนที่พูดเหมือนกันเป็นหน่วยพื้นฐานของพฤติกรรมทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราได้เสร็จสิ้นการวิเคราะห์ประเภทนี้ เราอาจจะกลายเป็นแนวทางที่สอง . . . . . . . [ จึง ] เราจะสามารถหลีกเลี่ยงการผิดพลาดใด ๆที่อาจเกิดขึ้นใน
สมมติว่ากลุ่มคนที่พูดเหมือนกัน คือ หน่วยพื้นฐานของพฤติกรรมทางสังคม