I just want to confirm that on 25.1

I just want to confirm that on 25.10.2015 the last installment from U's previous loan is deducted. So, on 26.10.2015 she will be "loan-free" and can take out a new loan. Once you have decided on the exact loan amount and the installment pay-back method, just inform me and I will take care of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากยืนยันว่า บน 25.10.2015 งวดสุดท้ายจากกู้ยืมก่อนหน้าของ U หัก ดังนั้น 26.10.2015 เธอจะ "ฟรีเงินกู้" และจะออกเงินกู้ใหม่ เมื่อคุณตัดสินใจแน่นอนวงเงินและวิธีผ่อนจ่ายหลัง เพียงแจ้งฉัน และฉันจะดูแลมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแค่อยากจะยืนยันว่าในวันที่ 2015/10/25 งวดสุดท้ายจากเงินให้กู้ยืมที่ผ่านมายูจะถูกหัก ดังนั้นใน 2015/10/26 เธอจะเป็น "สินเชื่อฟรี" และสามารถนำออกเงินกู้ใหม่ เมื่อคุณได้ตัดสินใจเกี่ยวกับการกู้ยืมเงินที่แน่นอนและวิธีการจ่ายเงินงวดที่กลับมาเพียงแค่แจ้งให้ฉันและฉันจะดูแลมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากยืนยันว่าใน 25.10.2015 งวดสุดท้ายจากคุณก่อนหน้านี้กู้หัก ดังนั้น ใน 26.10.2015 เธอจะฟรี " กู้ " และสามารถกู้เงินใหม่ เมื่อคุณได้ตัดสินใจในการกู้ยืมเงินที่แน่นอนและงวดจ่ายวิธีกลับ ก็แจ้งให้ผมทราบ และผมจะดูแลมันเอง