Climate change and diminishing natu

Climate change and diminishing natural resources are two of the most daunting challenges facing manufacturing industry today. The principal objectives are therefore to reduce costs and to focus on the reduction of energy and resources employed in the production process but also to lower process emissions. A promising approach to gain a significant improvement is the use of lightweight design, which includes the use of lightweight materials and semi-finished products. In many cases, these lightweight materials and semi-finished products are associated with limited processing properties (e.g. machinability and formability) challenging the manufacturer to produce more complex components more efficiently. The increasing requirements in respect of the design and complexity of components as well as flexibility and quality lead to an even more demanding situation. Forming and machining technologies reach their limits as regards feasibility (material behaviour, quality and process forces) and profitability because manufacturing of complex components only becomes efficient with considerable effort in respect of process, tools and machines.

Exploiting the specific velocity effects and using velocity as a decisive parameter in production processes offers diverse opportunities to extend process limits. The present keynote paper focuses on the presentation and exemplification of velocity effects in production processes. The objective is to establish the significance of velocity as a process parameter for today's production engineering by focusing on the relevant processes of forming, shearing, joining and machining. Special emphasis is put on high velocity processes, which are closely related to an increase in profitability due to the production of a greater quantity of components in the same time period. As a result, production costs and energy consumption can be reduced.

Increasing the velocities in the production processes does not only affect profitability but influences the range of application of the process involved. Accordingly, a further emphasis of the keynote paper lies in describing the potential of velocity as a process parameter to influence the technological feasibility, required process forces, process reliability and process stability, achievable quality and for these reasons the extension of process limits. In this regard aspects of high velocity (e.g. high speed cutting) are presented and applications based on low velocities (e.g. superplastic forming) are also discussed.

The term “velocity” covers a broad spectrum of meaning, and the first section of the paper therefore deals with the various interpretations of the term velocity in connection with manufacturing processes. In addition, parameters linked to the velocity are outlined. Subsequently, the effects of velocity on material behaviour and on related forming mechanisms and chip formation mechanisms are analysed and discussed. This also includes the aspects of interface between tool and workpiece and tribological effects. Another aspect which is in the scope of this paper considers velocities in the simulation of processes including a discussion on their characteristics and boundary conditions. Finally, based on examples of different production processes, the effects of velocity on profitability, process performance and quality are presented and the requirements essential for exploiting the resulting potentials are highlighted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและทรัพยากรลดน้อยลงตามธรรมชาติเป็นสองความท้าทายที่น่ากลัวมากที่สุดหันหน้าไปทางอุตสาหกรรมการผลิตในปัจจุบัน วัตถุประสงค์หลักจึงลดค่าใช้จ่ายและให้ความสำคัญกับการลดลงของพลังงานและทรัพยากรที่ใช้ในกระบวนการผลิต แต่ยังเพื่อลดการปล่อยก๊าซกระบวนการ วิธีการที่มีแนวโน้มที่จะได้รับการปรับปรุงที่สำคัญคือการใช้การออกแบบที่มีน้ำหนักเบาที่ซึ่งรวมถึงการใช้วัสดุที่มีน้ำหนักเบาและผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป ในหลายกรณีวัสดุน้ำหนักเบาเหล่านี้และผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติการประมวลผลที่ จำกัด (เช่นการแปรรูปและการขึ้นรูป) ที่ท้าทายความสามารถของผู้ผลิตในการผลิตชิ้นส่วนที่ซับซ้อนมากขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นความต้องการที่เพิ่มขึ้นในแง่ของการออกแบบและความซับซ้อนขององค์ประกอบรวม​​ทั้งความยืดหยุ่นและความเป็นผู้นำที่มีคุณภาพเพื่อสถานการณ์ได้มากกว่าความต้องการ การขึ้นรูปและเครื่องจักรกลเทคโนโลยีถึงขีด จำกัด ของพวกเขาที่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ (พฤติกรรมวัสดุที่มีคุณภาพและกองกำลังกระบวนการ) และการทำกำไรเนื่องจากการผลิตชิ้นส่วนที่ซับซ้อนเพียง แต่จะกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพด้วยความพยายามอย่างมากในแง่ของกระบวนการเครื่องมือและเครื่องจักร.

การใช้ประโยชน์จากผลกระทบความเร็วที่เฉพาะเจาะจงและการใช้ความเร็วเป็นพารามิเตอร์ชี้ขาดในกระบวนการผลิตมีโอกาสที่จะขยายความหลากหลายกระบวนการ จำกัดกระดาษประเด็นสำคัญในปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่การนำเสนอและการยกตัวอย่างของผลกระทบความเร็วในกระบวนการผลิต วัตถุประสงค์คือการสร้างความสำคัญของความเร็วเป็นพารามิเตอร์กระบวนการสำหรับวันนี้ทางวิศวกรรมการผลิตโดยมุ่งเน้นไปที่กระบวนการที่เกี่ยวข้องของการสร้าง, ตัด, การเข้าร่วมและเครื่องจักรกล เน้นเป็นพิเศษคือการใส่ในกระบวนการความเร็วสูงซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการเพิ่มขึ้นในการทำกำไรเนื่องจากการผลิตของปริมาณที่มากขึ้นขององค์ประกอบในระยะเวลาเดียวกัน เป็นผลให้ต้นทุนการผลิตและการใช้พลังงานจะลดลง.

เพิ่มความเร็วในกระบวนการผลิตที่ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อการทำกำไร แต่มีอิทธิพลต่อช่วงของการประยุกต์ใช้กระบวนการที่เกี่ยวข้อง ตามเน้นต่อไปของกระดาษประเด็นสำคัญอยู่ในการอธิบายที่มีศักยภาพของความเร็วเป็นพารามิเตอร์กระบวนการที่มีอิทธิพลต่อความเป็นไปได้ทางเทคโนโลยีที่กำลังดำเนินการจำเป็นต้องมีความน่าเชื่อถือและความมั่นคงขั้นตอนกระบวนการที่มีคุณภาพและประสบความสำเร็จด้วยเหตุผลเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อ จำกัด ของกระบวนการ ในเรื่องนี้ทางด้านของความเร็วสูง (เช่นการตัดความเร็วสูง) จะถูกนำเสนอและการใช้งานขึ้นอยู่กับความเร็วต่ำ (เช่น superplastic รูป) จะกล่าวถึงยัง.

คำว่า "ความเร็ว" ครอบคลุมคลื่นความถี่กว้างของความหมายและส่วนแรกของกระดาษจึงเกี่ยวข้องกับการตีความที่แตกต่างกันของ ความเร็วระยะในการเชื่อมต่อกับกระบวนการผลิต นอกจากนี้พารามิเตอร์ที่เชื่อมโยงกับความเร็วที่ระบุไว้ต่อมาผลกระทบของความเร็วในการทำงานและวัสดุที่เกี่ยวกับกลไกการสร้างและกลไกที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาชิปมีการวิเคราะห์และอภิปราย นี้นอกจากนี้ยังมีลักษณะของการเชื่อมต่อระหว่างเครื่องมือและชิ้นงานและผลกระทบ tribologicalด้านที่อยู่ในขอบเขตของบทความนี้อีกคิดว่าความเร็วในการจำลองของกระบวนการรวมทั้งการอภิปรายในลักษณะและเงื่อนไขขอบเขตของพวกเขา ในที่สุดก็ขึ้นอยู่กับตัวอย่างของกระบวนการผลิตที่แตกต่างกันผลกระทบของความเร็วในการทำกำไรประสิทธิภาพของกระบวนการและคุณภาพจะนำเสนอและความต้องการที่จำเป็นสำหรับการใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่เกิดขึ้นจะถูกเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและทรัพยากรธรรมชาติลดลงเป็นสองความท้าทายสุดยุ่งยากซึ่งอุตสาหกรรมการผลิตปัจจุบัน วัตถุประสงค์หลักอยู่ดังนั้น เพื่อลดต้นทุน และเน้นการลดพลังงานและทรัพยากรในการทำงานในกระบวนการผลิต แต่ยังลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก วิธีการสัญญาที่จะได้รับการปรับปรุงที่สำคัญคือ การใช้น้ำหนักเบาการออกแบบ ซึ่งรวมถึงการใช้วัสดุน้ำหนักเบาและผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป ในหลายกรณี น้ำหนักเบาวัสดุและผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติการประมวลผลจำกัด (เช่น machinability และ formability) ท้าทายผู้ผลิตในการผลิตส่วนประกอบที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความต้องการที่เพิ่มขึ้นผิดออกแบบและความซับซ้อนของส่วนประกอบตลอดจนความยืดหยุ่น และคุณภาพนำไปสู่สถานการณ์ที่เรียกร้องมาก ขึ้นรูป และเทคโนโลยีเครื่องจักรถึงขีดจำกัดของพวกเขาสำหรับความเป็นไปได้ (วัสดุพฤติกรรม กองคุณภาพ และกระบวนการ) และผลกำไรเนื่องจากการผลิตส่วนประกอบซับซ้อนเท่าประสิทธิภาพแรงอย่างผิดขั้นตอน เครื่องมือ และเครื่องจักร

Exploiting ลักษณะเฉพาะความเร็ว และใช้ความเร็วเป็นพารามิเตอร์เด็ดขาดในกระบวนการผลิตมีหลากหลายโอกาสขยายขีดจำกัดของกระบวนการ กระดาษนำเสนอประเด็นสำคัญเน้นในงานนำเสนอและ exemplification ผลความเร็วในกระบวนการผลิต วัตถุประสงค์คือการ สร้างความสำคัญของความเร็วเป็นพารามิเตอร์กระบวนการสำหรับวันนี้วิศวกรรม โดยเน้นกระบวนการเกี่ยวข้องของการขึ้นรูป ตัด รวม และเครื่องจักรกล ความสำคัญอยู่ในกระบวนการความเร็วสูง อย่างใกล้ชิดซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในผลกำไรเนื่องจากการผลิตส่วนประกอบมากกว่าปริมาณในเวลาเดียวกัน ดังนั้น สามารถลดปริมาณการใช้พลังงานและต้นทุนการผลิตได้

เพิ่มตะกอนในกระบวนการผลิตไม่เพียงส่งผลต่อผลกำไร แต่มีผลต่อช่วงการใช้งานของกระบวนการที่เกี่ยวข้องได้ ดังนั้น เน้นไปประเด็นสำคัญกระดาษอยู่ในอธิบายศักยภาพของความเร็ว เป็นพารามิเตอร์กระบวนการจะมีอิทธิพลต่อเทคโนโลยีความเป็นไปได้ กองกำลังกระบวนการจำเป็น ความน่าเชื่อถือของกระบวนการ และกระบวนการความมั่น คง คุณภาพทำได้ และด้วยเหตุนี้ส่วนขยายขีดจำกัดของกระบวนการ ในที่นี้พิจารณาด้านของความเร็วสูง (เช่น ตัดความเร็วสูง) จะนำเสนอและโปรแกรมประยุกต์ที่ขึ้นอยู่กับตะกอนต่ำ (เช่น superplastic ขึ้น) จะยัง

สเปกตรัมกว้างของความหมายครอบคลุมคำว่า "ความเร็ว" และส่วนแรกของกระดาษดังนั้นเกี่ยวข้องกับการตีความต่าง ๆ ของความเร็วระยะกับกระบวนการผลิต นอกจากนี้ พารามิเตอร์ที่เชื่อมโยงกับความเร็วจะถูกระบุไว้ ต่อมา ผลกระทบของความเร็ว บนวัสดุพฤติกรรม และกลไกการขึ้นรูปที่เกี่ยวข้อง และกลไกการก่อตัวของชิพ analysed และกล่าวถึง นี้ยังรวมถึงลักษณะของการอินเตอร์เฟซระหว่างเครื่องมือ และเทคโนโลยี และผล tribological ด้านซึ่งอยู่ในขอบเขตของเอกสารนี้พิจารณาตะกอนในการจำลองกระบวนการรวมทั้งการสนทนาในลักษณะและขอบเขตเงื่อนไขของพวกเขา สุดท้าย ตามตัวอย่างของกระบวนการผลิตต่าง ๆ ผลกระทบของความเร็วในการทำกำไร แสดงประสิทธิภาพของกระบวนการและคุณภาพ และความต้องการจำเป็นสำหรับ exploiting ศักยภาพผลลัพธ์จะถูกเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัพยากรธรรมชาติลดน้อยถอยลงและการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ เป็นปัญหามากที่สุดเป็นเรื่องยากที่หันหน้าเข้าหาอุตสาหกรรมการผลิตในวันนี้ วัตถุประสงค์หลักที่มีดังนั้นเพื่อลดค่าใช้จ่ายและเพื่อมุ่งเน้นในการลดการใช้พลังงานและทรัพยากรในกระบวนการผลิตแต่ยังให้ลดการปล่อยก๊าซกระบวนการ เข้าใกล้และรับปากที่จะได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญที่จะใช้ที่ของการออกแบบให้มีน้ำหนักเบาซึ่งรวมถึงการใช้วัสดุน้ำหนักเบาและสินค้ากึ่งสำเร็จรูป ในหลายกรณีวัสดุน้ำหนักเบานี้และสินค้ากึ่งสำเร็จรูปจะมีการเชื่อมโยงกับคุณสมบัติของการประมวลผลจำกัด(มหาชน)(เช่น machinability และทน)ที่ท้าทายผู้ผลิตให้ผลิตส่วนประกอบซับซ้อนมากขึ้นได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นในส่วนของการออกแบบและความซับซ้อนของส่วนประกอบต่างๆและมี คุณภาพ สูงและความยืดหยุ่นนำไปสู่สถานการณ์ที่ต้องการได้มากยิ่งขึ้น เทคโนโลยีกลึงและสร้างการเข้าถึงการจำกัดของตนในเรื่องความเป็นไปได้(วัสดุเชื่อมต่อในการทำงานคุณภาพ และพลังการ)และความสามารถในการทำกำไรเพราะการผลิตของคอมโพเนนต์คอมเพล็กซ์เท่านั้นจะกลายเป็นอย่างมี ประสิทธิภาพ ด้วยความพยายามอย่างหนักในการเคารพของเครื่องและเครื่องมือกระบวนการ.

การแสวงประโยชน์จากผลของความเร็วเฉพาะที่และการใช้ความเร็วเป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญยิ่งในกระบวนการผลิตจัดให้บริการโอกาสที่หลากหลายเพื่อขยายขอบเขตการดำเนินการกระดาษคำบรรยายสดปัจจุบันให้ความสำคัญกับการนำเสนอและอันนี้ยกเป็นตัวอย่างของความเร็วในการผลิต โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างความสำคัญของความเร็วเป็นพารามิเตอร์การดำเนินการสำหรับงานด้านวิศวกรรมการผลิตในปัจจุบันโดยมุ่งเน้นในกระบวนการที่เกี่ยวข้องของกลึงตัดขนแกะและการเข้าร่วมสร้าง เน้นย้ำถึงความพิเศษอยู่ในกระบวนการด้วยความเร็วสูงซึ่งมีอย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องเพื่อเพิ่มขึ้นเนื่องจากมีความสามารถในการทำกำไรในการผลิตในปริมาณที่มากขึ้นขององค์ประกอบในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ เป็นผลจากการใช้พลังงานและลดต้นทุนการผลิตจะสามารถลด.

velocities ที่เพิ่มขึ้นในการผลิตที่ไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการทำกำไรเพียงอย่างเดียวแต่มีอิทธิพลต่อความหลากหลายของแอปพลิเคชันของกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับ จึงเรียนมาเพื่อทราบการให้ความสำคัญอีกประการหนึ่งของกระดาษคำบรรยายสดที่ทอดตัวอยู่ในการอธิบายถึงความเป็นไปได้ของความเร็วเป็นพารามิเตอร์กระบวนการที่จะมีผลต่อ คุณภาพ ใช้งานได้ดีที่สุดถึงความเป็นไปได้ทางด้านเทคโนโลยีกระบวนการที่จำเป็นกองกำลังความมั่นคงและความน่าเชื่อถือกระบวนการขั้นตอนและสำหรับเหตุผลนี้การขยายขอบเขตการดำเนินการ ในการนี้ของความเร็วสูง(เช่นความเร็วในการตัดสูง)มีการแสดงและแอปพลิเคชันที่ใช้ velocities ต่ำ(เช่น superplastic สร้าง)จะกล่าวถึงอีกด้วย.

คำว่า"ความเร็วที่"อย่างกว้างขวางและมีความหมายและส่วนแรกของกระดาษที่ทำข้อตกลงกับการตีความที่หลากหลายของความเร็วระยะสั้นในการเชื่อมต่อด้วยกระบวนการผลิต ในการเพิ่มค่าพารามิเตอร์เชื่อมโยงเข้ากับความเร็วที่มีระบุไว้ต่อมา ภายหลัง ผลกระทบของความเร็วในการทำงานและวัสดุเชื่อมต่อในที่ที่เกี่ยวข้องสร้างกลไกและการทำงานของกลไกการสร้างชิปมีการวิเคราะห์และพูดคุยกัน โรงแรมแห่งนี้ยังรวมถึงความโดดเด่นของอินเตอร์เฟซระหว่างผล tribological และ workpiece และเครื่องมืออีกมุมมองหนึ่งซึ่งอยู่ในขอบเขตของเอกสารฉบับนี้เห็นว่า velocities ในการจำลองของกระบวนการรวมถึงการพูดคุยในเงื่อนไขของขอบเขตและลักษณะของ สุดท้ายตามตัวอย่างของกระบวนการผลิตผลที่แตกต่างกันของความเร็วในการทำกำไรมี คุณภาพ และ ประสิทธิภาพ ของกระบวนการมีการแสดงและความต้องการของที่จำเป็นสำหรับการแสวงประโยชน์จาก ศักยภาพ อันเป็นผลที่จะถูกไฮไลต์