Dear allJust a house-keeping matter

Dear all

Just a house-keeping matter:

For all documents requiring the CFO’s signature, pls continue to forward to k Yupadee.

For all documents requiring the MD’s signature, pls continue to send down to k Usanee.

This is to assist me to differentiate my internal processing requirements ;)

Pls dissemninate this to your Pas/secretaries as required.


I also want to wish you and your loved ones, “Gong Xi Fa Cai” and may the Year of Monkey bring great health, happiness and prosperity!

Cheers, and have a great weekend!

TT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเพียงทำความสะอาดเรื่อง:สำหรับเอกสารทั้งหมดที่ต้องใช้ลายเซ็นของ CFO กรุณาดำเนินการส่งต่อไป k Yupadeeสำหรับเอกสารทั้งหมดที่ต้องใช้ลายเซ็นของ MD กรุณาดำเนินการส่งลงไปยังเคอุษณีย์ ทั้งนี้เพื่อช่วยฉันในการแยกความแตกต่างความต้องการประมวลผลภายในของ;)กรุณา dissemninate Pas/เลขานุการ เป็นการจำเป็นฉันต้องการคุณและคนที่คุณรัก "Gong Xi Fa Cai" และปีลิงนำมาซึ่งสุขภาพที่ดี ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง ไชโย และมีสัปดาห์ดีTT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเพียงแค่บ้านเก็บเรื่อง: . สำหรับเอกสารทั้งหมดที่ต้องการลายเซ็นของ CFO กรุณาดำเนินการต่อเพื่อส่งต่อไปยัง k Yupadee . สำหรับเอกสารทั้งหมดที่ต้องการลายเซ็นแมรี่แลนด์ของ pls ยังคงส่งลงไป k อุษณีย์นี้จะให้ความช่วยเหลือผมที่จะแยกความแตกต่างของฉัน ต้องการการประมวลผลภายใน;) Pls dissemninate นี้เพื่อปาของคุณ / เลขานุการตามที่ต้องการ. ฉันยังต้องการที่จะขอให้คุณและคนที่คุณรัก "Gong Xi Fa Cai" และปีลิงอาจนำมาซึ่งสุขภาพที่ดีมีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง! ไชโยและ มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี! TT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคน
แค่เก็บเรื่องบ้าน
สำหรับเอกสารที่ต้องการลายเซ็นของ CFO , pls ยังคงไปข้างหน้าของยุพดี .
สำหรับเอกสารที่ต้องการลายเซ็นของ MD , pls ยังคงส่งลง K อุษณีย์ .
นี้จะช่วยให้แยกแยะความต้องการการประมวลผลภายในของฉัน ; )
กรุณา dissemninate นี้ pas / เลขานุการตามที่ต้องการ
ฉันยังต้องการที่จะขอให้คุณและคนที่คุณรัก " Gong Xi ฟะ Cai " และอาจจะปีลิงนำสุขภาพที่ดี มีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง !
เชียร์ และมีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
ทีที