Separation in these devices known a

Separation in these devices known as winnowing machines
[3], is achieved due to the difference between trajectories
of coarse and fine particles in the separation zone
(Fig. 1b). Their operation and efficiency are strongly affected
by the stochastic factors of the process, in particular
by uncertainties in feeding and particles’ aerodynamic interactions.
In most cases coarse particles prevent proper classification
of fines. Separation efficiency of these devices is
usually low. They are normally used for separation of solid
particles according to densities (e.g. grain from peel), rather
than by size. Sometimes crossflow separation in horizontal
streams is used in combination with other separation principles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกในอุปกรณ์เหล่านี้เรียกว่า winnowing เครื่อง[3], ความต่างระหว่าง trajectoriesของอนุภาคที่หยาบ และละเอียดในโซนแยก(Fig. 1b) การดำเนินงานและประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นอย่างยิ่งได้รับผลกระทบโดยปัจจัยสโทแคสติกการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่แน่นอนในการให้อาหารและการโต้ตอบอากาศพลศาสตร์ของอนุภาคในกรณีส่วนใหญ่ อนุภาคหยาบป้องกันประเภทที่เหมาะสมของสินไหม แยกประสิทธิภาพของอุปกรณ์เหล่านี้เป็นมักจะต่ำ โดยปกติพวกเขาจะใช้สำหรับแยกของแข็งอนุภาคตามความหนาแน่น (เช่นเมล็ดข้าวจากเปลือก), ค่อนข้างมากกว่าการปรับขนาด บางครั้ง crossflow แยกในแนวนอนกระแสข้อมูลจะใช้ร่วมกับหลักการแยกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกในอุปกรณ์เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันเป็นเครื่อง winnowing
[3], จะประสบความสำเร็จเนื่องจากความแตกต่างระหว่างลูกทีม
ของหยาบและอนุภาคขนาดเล็กในเขตแยก
(รูปที่ 1b.) การดำเนินงานของพวกเขาและมีประสิทธิภาพได้รับผลกระทบอย่างมาก
โดยปัจจัยสุ่มของกระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จากความไม่แน่นอนในการให้อาหารและอนุภาค 'ปฏิสัมพันธ์พลศาสตร์.
ในกรณีส่วนใหญ่อนุภาคหยาบป้องกันการจัดหมวดหมู่ที่เหมาะสม
ของค่าปรับ ประสิทธิภาพในการแยกของอุปกรณ์เหล่านี้คือ
มักจะต่ำ พวกเขาจะใช้ตามปกติสำหรับการแยกของแข็ง
อนุภาคตามความหนาแน่น (เช่นข้าวจากเปลือก) แต่
กว่าตามขนาด บางครั้ง crossflow แยกในแนวนอน
ลำธารถูกนำมาใช้ในการรวมกันกับหลักการแยกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแยกอุปกรณ์เหล่านี้เรียกว่าเครื่องฝัด
[ 3 ] ได้เนื่องจากความแตกต่างระหว่างวิถี
หยาบ และละเอียด อนุภาคในการแยกโซน
( รูปที่ 1A ) และประสิทธิภาพของการดำเนินงาน โดยปัจจัยที่มีผลต่อ
สุ่มของกระบวนการ โดยเฉพาะ
โดยความไม่แน่นอนในการกินอาหารและอนุภาคพลศาสตร์
การโต้ตอบในกรณีส่วนใหญ่หยาบอนุภาคป้องกัน
หมวดหมู่ที่เหมาะสมของสินไหม ประสิทธิภาพในการแยกของอุปกรณ์เหล่านี้คือ
น้อยมักจะ พวกเขาจะใช้ตามปกติสำหรับการแยกอนุภาคของแข็ง
ตามความหนาแน่น ( เช่นข้าวเปลือก ) , ค่อนข้าง
กว่าขนาด บางครั้งการแยกในกระแสลมขวางกระแสแนวนอน
ถูกใช้ร่วมกับหลักการแยกอื่น ๆ