I don't want this to cause misunder

I don't want this to cause misunderstandings in the future, could we change it so we both use the same product code?

Yes, I understand that you would like to using change the new product code as per your confirm on the future purchase order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องการนี้ทำให้เกิดความเข้าใจผิดในอนาคต ไม่สามารถเราเปลี่ยนเพื่อเราใช้รหัสสินค้าเดียวกัน?

ใช่ ฉันเข้าใจว่า คุณต้องการใช้การเปลี่ยนแปลงรหัสผลิตภัณฑ์ใหม่ตามการยืนยันใบสั่งซื้อในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่อยากให้เรื่องนี้จะก่อให้เกิดความเข้าใจผิดในอนาคตเราสามารถเปลี่ยนมันเพื่อเราทั้งสองใช้รหัสผลิตภัณฑ์เดียวกันได้หรือไม่ใช่ฉันเข้าใจว่าคุณต้องการที่จะใช้เปลี่ยนรหัสผลิตภัณฑ์ใหม่ตามการยืนยันของคุณในการสั่งซื้อในอนาคต .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ต้องการให้เกิดความเข้าใจผิด ใน อนาคต เราสามารถเปลี่ยนให้เราใช้รหัสเดียวกัน

ครับ ผมเข้าใจ ว่าคุณต้องการที่จะใช้เปลี่ยนรหัสสินค้าใหม่ตามการยืนยันในคำสั่งซื้อในอนาคต