* His Majesty King Bhumibol Adulyad

* His Majesty King Bhumibol Adulyadej has lived in Thai people’s hearts.
* His Majesty the King is a role model in morality, and kindness for His Majesty’s
subjects.
* His Majesty the King is a role model in gratefulness for His Majesty’s father and
mother.
* His Majesty the King is a role model in hard-work, efforts, and sacrifice for the
society and the people.
* His Majesty the King is a role model as a good leader, good ruler, and perfect in tenfold
moral principle of a sovereign in mind.
It is anticipated that every civil servant at all levels throughout the country will be
familiar with His Majesty’s efforts and will pledge to follow the Royal Footsteps by
becoming the very best civil servant to contribute for the benefits of people, the society, and the
country.
“Our country development is the development for the society which occurs
as a result of the action of all people in the Nation. Civil servants should take this
matter seriously by seeing importance of others, respect others, use reasoning and
esprit de Corps in carrying out their duties in the merit of ourselves and the sustainable
stability of our country.”
Royal Address to Civil Servants
On the Occasion of the 1999 Civil Servants Day

To reciprocate his endless sacrifice, and to celebrate the Auspicious Occasion of
His Majesty the King’s Seven Cycle Birthday which will fall on the 5th of December 2011,
all civil servants should seriously adopt His Majesty’s working principles in their work life
so as to further generate good governance and the well being to the country as they
always say “civil servants are those who work for the King”, and who
* possess qualities of honesty, justice, sacrifice, patience and discipline;
* are knowledgeable, adaptable, cooperatives;
* are responsible, punctual, work-directed and results-oriented, and
* work for the benefit of the country, with and for righteousness.
The Civil Servant Pledge
The Pledge is intended to awake the consciousness of ourself and to discriminate
the goodness from the badness. The accumulation of good deeds can be used as a barrier to evils
and can nurture future merit undertakings.
“I hereby pledge……
to follow in the footsteps of His Majesty the King as my inspiration in striving
to be a good civil servant;
to work to the best of my ability and knowledge to solve problems of the
nation and the people; and
to enhance the national benefit through adherence to righteousness at all time.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้อาศัยอยู่ในหัวใจของคนไทย.
* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในคุณธรรมและความเมตตาสำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
วิชา.
* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในกตัญญุตาบิดาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ
แม่
* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในการทำงานหนัก, ความพยายามและความเสียสละเพื่อ
สังคมและผู้คน.
* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างที่ดีเป็นผู้นำที่ดีผู้ปกครองที่ดีและสมบูรณ์แบบในการขึ้นเป็นสิบเท่า
หลักการทางศีลธรรมของ อธิปไตยในใจ.
มันเป็นที่คาดว่าทุกข้าราชการพลเรือนทุกระดับทั่วประเทศจะ
คุ้นเคยกับความพยายามของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและจะมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามพระราชฝีเท้าโดย
กลายเป็นข้าราชการพลเรือนดีที่สุดที่จะมีส่วนร่วมกับผลประโยชน์ของคนที่สังคม และ
ประเทศ.
"การพัฒนาประเทศของเราเป็นการพัฒนาสังคมที่เกิดขึ้น
เป็นผลมาจากการกระทำของทุกคนในชาติที่ ข้าราชการควรใช้เวลานี้
เรื่องจริงจังโดยเห็นความสำคัญของผู้อื่นเคารพผู้อื่นใช้เหตุผลและ
ความรักหมู่คณะในการปฏิบัติหน้าที่ของตนในบุญของตัวเองและยั่งยืน
ความมั่นคงของประเทศของเรา. "
รอยัลอยู่ข้าราชการ
ในโอกาส 1999 วันข้าราชการพลเรือน

เพื่อตอบสนองความเสียสละที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขาและเพื่อเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสมหามงคล
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัววันเกิดเจ็ดรอบของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่จะตกอยู่ใน 5 ธันวาคม 2011 ที่
ข้าราชการทุกคนอย่างจริงจังควรนำมาใช้หลักการทำงานของเขาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในชีวิตการทำงานของพวกเขา
เพื่อให้ ถือว่าเป็นการสร้างการกำกับดูแลกิจการที่ดีและความเป็นอยู่ให้กับประเทศที่พวกเขา
มักจะพูดว่า "ข้าราชการเป็นผู้ที่ทำงานให้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" และผู้ที่
* มีคุณสมบัติของความซื่อสัตย์สุจริตยุติธรรมเสียสละอดทนและมีระเบียบวินัย;
* มีความรู้ปรับตัว สหกรณ์;
* มีความรับผิดชอบตรงต่อเวลางานกำกับและมุ่งเน้นผลลัพธ์และ
. * การทำงานเพื่อประโยชน์ของประเทศและความชอบธรรม
ข้าราชการพลเรือนจำนำ
จำนำมีวัตถุประสงค์เพื่อตื่นจิตสำนึกของเราเองและการแยกแยะ
ความดีจากความชั่วร้าย การสะสมของการกระทำที่ดีสามารถนำมาใช้เป็นอุปสรรคต่อความชั่วร้าย
และสามารถบำรุงเเละทำบุญในอนาคต.
"ข้าพเจ้าขอปฏิญาณ ......
เดินตามรอยเท้าของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นแรงบันดาลใจของฉันในความมุ่งมั่นที่
จะเป็นข้าราชการที่ดี
ในการทำงาน ที่ดีที่สุดของความสามารถและความรู้ของฉันในการแก้ปัญหาของ
ประเทศชาติและประชาชน และ
เพื่อเพิ่มผลประโยชน์แห่งชาติผ่านการยึดมั่นในความชอบธรรมตลอดเวลา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้อาศัยอยู่ในประชาชนไทยหัวใจ* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในด้านคุณธรรมและความเมตตาสำหรับฝ่าบาทวิชา* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในความกตัญญูสำหรับพระบิดาของฝ่าบาท และแม่* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างในการทำงานหนักทุ่มเทและเสียสละเพื่อสังคมและผู้คน* พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นแบบอย่างเป็นผู้นําที่ดี ผู้ปกครองที่ดีและสมบูรณ์แบบในสิบเท่าหลักจริยธรรมของอธิปไตยในจิตใจเป็นที่คาดหมายกันว่า ข้าราชการทุกระดับทั่วประเทศจะคุ้นเคยกับความพยายามของฝ่าบาท และจะให้คำมั่นสัญญาที่จะปฏิบัติตามรอยเท้าหลวงโดยเป็นข้าราชการที่สนับสนุนมากที่สุด เพื่อประโยชน์ของประชาชน สังคม และประเทศ" การพัฒนาประเทศของเราคือพัฒนาสังคมซึ่งเกิดขึ้นผลของการกระทำของประชาชนทุกคนในประเทศ ข้าราชการควรใช้เวลานี้เรื่องนี้อย่างจริงจัง โดยเห็นความสำคัญของผู้อื่น เคารพผู้อื่น และใช้เหตุผลEsprit de Corps ในการปฏิบัติหน้าที่ของตนในความดีของตนเองและยั่งยืนความมั่นคงของประเทศของเราพระที่อยู่กับข้าราชการในโอกาสที่ปี 1999 วันข้าราชการเพื่อตอบแทนความเสียสละที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขา และเพื่อฉลองโอกาสอันเป็นมงคลของถวายในหลวง 7 รอบวันเกิดซึ่งจะตกวันที่ 5 ธันวาคม 2554ข้าราชการทุกคนควรใช้หลักการทำงานของฝ่าบาท ในชีวิตการทำงานของพวกเขาเพื่อที่จะสร้างเพิ่มเติมและระบบธรรมาภิบาล และความเป็นอยู่ในประเทศตามที่พวกเขามักจะพูดว่า " ข้าราชการผู้ทำงานให้กษัตริย์ " และที่* คุณสมบัติของความซื่อสัตย์ ความยุติธรรม ความเสียสละ ความอดทน และวินัย* มีความรู้ , ปรับตัว , สหกรณ์ ;* มีความรับผิดชอบ ตรงต่อเวลา งานกำกับและมุ่งเน้นผลลัพธ์และ* ทำงานเพื่อประโยชน์ของประเทศ และเป็นความชอบธรรมใช้ข้าราชการประกันมีวัตถุประสงค์เพื่อปลุกจิตสำนึกของตัวเราเอง และเพื่อแยกแยะความดีจากเลย การสะสมความดี สามารถใช้เป็นเกราะป้องกันความชั่วร้ายและสามารถรักษาเเละบุญในอนาคต" ข้าขอสัญญา . . . . . . .เพื่อเจริญรอยตามพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เป็นแรงบันดาลใจในการมุ่งมั่นเป็นข้าราชการพลเรือน ;จะทำงานอย่างสุดความสามารถ และความรู้ในการแก้ไขปัญหาของประเทศชาติและประชาชน และเพื่อเพิ่มผลประโยชน์แห่งชาติผ่านการยึดมั่นในความถูกต้องอยู่ตลอดเวลา "