Night vision goggles let the Orange County pilots operate at night, a novelty, and iPads with mapping software let them send photographs and coordinates from the air to ground colleagues.
Power lines pose a grave danger, especially when obscured by smoke. "I hate them. They're my worst enemy," said Davidson. Another risk is collision from other aircraft clustered around a fire zone, requiring what commanders call "ballet in the air".