The economizer is a heat exchanger

The economizer is a heat exchanger that preheats the water to approach the saturation temperature (boiling point), which is supplied to a thick-walled steam drum. The drum is located adjacent to finned evaporator tubes that circulate heated water. As the hot exhaust gases flow past the evaporator tubes, heat is absorbed causing the creation of steam in the tubes. The steam-water mixture in the tubes enters the steam drum where steam is separated from the hot water using moisture separators and cyclones. The separated water is recirculated to the evaporator tubes. Steam drums also serve storage and water treatment functions. An alternative design to steam drums is a once-through HRSG, which replaces the steam drum with thin-walled components that are better suited to handle changes in exhaust gas temperatures and steam pressures during frequent starts and stops. In some designs, duct burners are used to add heat to the exhaust gas stream and boost steam production; they can be used to produce steam even if there is insufficient exhaust gas flow.

Saturated steam from the steam drums or once-through system is sent to the superheater to produce dry steam which is required for the steam turbine. Preheaters are located at the coolest end of the HRSG gas path and absorb energy to preheat heat exchanger liquids, such as water/glycol mixtures, thus extracting the most economically viable amount of heat from exhaust gases.

The superheated steam produced by the HRSG is supply to the steam turbine where it expands through the turbine blades, imparting rotation to the turbine shaft. The energy delivered to the generator drive shaft is converted into electricity. After exiting the steam turbine, the steam is sent to a condenser which routes the condensed water back to the HRSG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Economizer ที่จะแลกเปลี่ยนความร้อนที่ preheats น้ำหวิดอุณหภูมิอิ่มตัว (จุดเดือด), ซึ่งมากับกลองไอน้ำกำแพงหนา กลองอยู่ตรงข้ามกับท่อ finned evaporator ที่ไหลเวียนว่ายน้ำ เป็นก๊าซไอเสียร้อนไหลผ่านท่อ evaporator ความร้อนถูกดูดทำให้เกิดการสร้างไอน้ำในหลอด ส่วนผสมของไอน้ำในหลอดป้อนกลองไอน้ำที่อบไอน้ำแยกออกจากน้ำร้อนที่ใช้แยกความชื้นและไซโคลน น้ำแยกเป็น recirculated การท่อ evaporator กลองอบเสิร์ฟน้ำและเก็บรักษาฟังก์ชัน แบบอื่นแล่นกลองครั้งเดียวผ่าน HRSG ซึ่งแทนที่กลองไอน้ำ ด้วยส่วนประกอบที่บางผนังที่ดีเหมาะสมเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิก๊าซไอเสีย และไอน้ำความดันบ่อยเริ่มและหยุด ได้ ในการออกแบบบาง ท่อเครื่องใช้เพื่อเพิ่มความร้อนให้กระแสก๊าซไอเสีย และเพิ่มการผลิตไอน้ำ จะสามารถใช้ในการผลิตไอน้ำการไหลของก๊าซไอเสียไม่เพียงพอไอน้ำอิ่มตัวจากไอน้ำกลองหรือครั้งเดียวผ่านระบบถูกส่งไปที่ superheater เพื่อผลิตไอน้ำแห้งที่จำเป็นสำหรับกังหันไอน้ำ Preheaters อยู่ท้าย coolest ของเส้นแก๊ส HRSG และดูดซับพลังงานเพื่อข้อแลกเปลี่ยนความร้อนของเหลว เช่นน้ำยาผสม น้ำ/glycol แยกยอดทำงานได้ประสิทธิภาพมากที่สุดของความร้อนจากก๊าซไอเสียดังนั้นHRSG ผลิตไอน้ำ superheated อยู่ถึงกังหันไอน้ำซึ่งจะขยายผ่านใบพัดกังหัน imparting กับเพลากังหันหมุน พลังงานที่จัดส่งไปยังไดรฟ์เพลาของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะถูกแปลงเป็นกระแสไฟฟ้า หลังออกจากกังหันไอน้ำ อบไอน้ำจะถูกส่งไปยังเครื่องควบแน่นซึ่งเส้นทางน้ำบีบไป HRSG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ECONOMIZER เป็นเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนที่ preheats น้ำที่จะเข้าใกล้อุณหภูมิอิ่มตัว (จุดเดือด) ซึ่งจะจ่ายให้กับกลองอบไอน้ำผนังหนา กลองตั้งอยู่ติดกับครีบหลอดระเหยที่ไหลเวียนน้ำอุ่น ในฐานะที่เป็นก๊าซไอเสียร้อนไหลผ่านท่อระเหยความร้อนจะถูกดูดซึมที่ก่อให้เกิดการสร้างไอน้ำในท่อ ส่วนผสมไอน้ำที่อยู่ในท่อเข้าสู่กลองอบไอน้ำอบไอน้ำที่แยกออกจากน้ำร้อนโดยใช้คั่นความชื้นและพายุไซโคลน น้ำที่แยกออกจากกันเป็นหลอดที่จะหมุนเวียนระเหย กลองไอน้ำยังทำหน้าที่จัดเก็บและฟังก์ชั่นการบำบัดน้ำ การออกแบบทางเลือกในการอบไอน้ำกลองเป็นครั้งเดียวผ่าน HRSG ซึ่งแทนที่กลองไอน้ำที่มีส่วนประกอบของผนังบางที่มีความเหมาะสมที่ดีกว่าที่จะรับมือกับการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิไอเสียและความดันไอน้ำในช่วงเริ่มต้นและหยุดบ่อย ในการออกแบบที่บางเตาท่อที่ใช้ในการเพิ่มความร้อนให้กระแสก๊าซไอเสียและเพิ่มการผลิตไอน้ำ พวกเขาสามารถใช้ในการผลิตไอน้ำแม้ว่าจะมีการไหลของก๊าซไอเสียไม่เพียงพอ. อบไอน้ำอิ่มตัวจากกลองไอน้ำหรือครั้งหนึ่งผ่านระบบจะถูกส่งไป superheater ในการผลิตไอน้ำแห้งที่จำเป็นสำหรับกังหันไอน้ำ Preheaters ตั้งอยู่ที่ปลายยอดเยี่ยมของเส้นทางก๊าซ HRSG และการดูดซับพลังงานในการอุ่นของเหลวถ่ายเทความร้อนเช่นผสมน้ำ / ไกลคอลจึงแยกจำนวนมากที่สุดมีศักยภาพทางเศรษฐกิจของความร้อนจากก๊าซไอเสีย. ไอน้ำร้อนยวดยิ่งผลิตโดย HRSG เป็นอุปทาน เพื่อกังหันไอน้ำที่จะขยายผ่านใบพัดกังหันที่ให้ความหมุนเพลากังหัน พลังงานที่ส่งไปยังเพลาขับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะถูกแปลงเป็นไฟฟ้า หลังจากที่ออกจากกังหันไอน้ำอบไอน้ำจะถูกส่งไปคอนเดนเซอร์ซึ่งเส้นทางน้ำข้นกลับไป HRSG ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่โนเป็นอุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อนที่ preheats น้ำเข้าใกล้อุณหภูมิอิ่มตัว ( จุดเดือด ) ซึ่งมากับผนังหนาไอน้ำกลอง กลองตั้งอยู่ติดกับครีบเครื่องหลอดที่ไหลเวียนน้ำอุ่น เป็นร้อนไอเสียไหลผ่านท่อระเหย ความร้อนจะถูกดูดซึม ทำให้การสร้างไอน้ำในท่อน้ำไอน้ำผสมในท่อไอน้ำไอน้ำเข้าสู่กลองที่แยกจากน้ำอุ่นใช้คั่นความชื้นและไซโคลน แยกน้ำเป็น recirculated กับเครื่องหลอด กลองไอน้ำใช้ฟังก์ชันการเก็บรักษาและบำบัดน้ำ . การออกแบบทางเลือกกลองอบไอน้ำเป็น hrsg เมื่อผ่าน ,ซึ่งแทนที่ไอน้ำกลองที่มีส่วนประกอบของผนังบาง ที่เหมาะกับการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิและแรงดันไอน้ำไอเสียในช่วงเริ่มบ่อยและหยุด ในการออกแบบบางอย่างเตาท่อจะใช้เพื่อเพิ่มความร้อนให้กับกระแสไอเสียและเพิ่มการผลิตไอน้ำ พวกเขาสามารถใช้เพื่อการผลิตไอน้ำ แม้จะมีอัตราการไหลของแก๊สไอเสียไม่เพียงพอ

ไอน้ำอิ่มตัวจากไอน้ำ กลอง หรือเมื่อผ่านระบบจะส่งไปยังไอน้ำผลิตไอน้ำแห้งซึ่งจำเป็นสำหรับกังหันไอน้ำ . preheaters จะอยู่ที่ส่วนท้ายสุดของ hrsg แก๊สเส้นทางและดูดซับพลังงานเพื่อเปิดเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบของเหลว เช่น น้ำ ไกลคอลผสมจึงแยกปริมาณศักยภาพทางเศรษฐกิจมากที่สุดของความร้อนจากก๊าซไอเสีย .

ไอน้ำร้อนยวดยิ่งที่ผลิตโดย hrsg อุปทานไปยังกังหันไอน้ำที่ขยายผ่านใบพัดกังหันให้หมุนเพลา พลังงานมอบเครื่องปั่นไฟเพลาขับจะถูกแปลงเป็นไฟฟ้า หลังจากออกจากไอน้ำ กังหัน ไอน้ำจะถูกส่งไปยังคอนเดนเซอร์ซึ่งเส้นทางน้ำข้นไป hrsg .