he presence of other languages, esp

he presence of other languages, especially the varieties of Malay and the Chinese dialects, has obviously had an influence on the type of English that is used in Singapore. The influence is especially apparent in informal English, an English-based creole that is commonly known as Singlish. A badge of identity for many Singaporeans, it represents a hybrid form of the language that includes words from Malay, as well as Chinese and Indian languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอยู่ของภาษาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธุ์มลายูและภาษาจีน ได้อย่างชัดเจนมีอิทธิพลต่อชนิดของภาษาอังกฤษที่ใช้ในสิงคโปร์ อิทธิพลจะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษเป็น เฮติมีพื้นฐานภาษาอังกฤษที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปเป็น Singlish ป้ายชื่อของข้อมูลประจำตัวสำหรับยังสิงคโปร์จำนวนมาก แสดงรูปแบบผสมของภาษาที่มีคำจากภาษามลายู ภาษาจีน และอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามีภาษาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธุ์ของมาเลย์และภาษาจีนได้เห็นได้ชัดว่ามีอิทธิพลกับชนิดของภาษาอังกฤษที่ใช้ในสิงคโปร์ อิทธิพลเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางการอังกฤษ, ครีโอลภาษาอังกฤษตามที่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น Singlish ป้ายของตนเป็นเวลาหลายสิงคโปร์ก็แสดงให้เห็นถึงรูปแบบไฮบริดของภาษาที่มีคำจากภาษามลายูเป็นภาษาจีนและอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาปรากฏตัวในภาษาอื่นโดยเฉพาะสายพันธุ์ของมาเลย์ และภาษาจีน มีเห็นได้ชัดว่ามีอิทธิพลต่อประเภทของภาษาอังกฤษที่ใช้ในสิงคโปร์ อิทธิพลที่ชัดเจนโดยเฉพาะในภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษตามภาษาครีโอลที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปเป็นคำ . ตราของตนหลายชาวสิงคโปร์ ,มันเป็นรูปแบบไฮบริดของภาษาที่มีคำ จากมาเลย์ เช่นเดียวกับภาษาจีนและภาษาอินเดีย