Most studies11–13 on mortality amon

Most studies11–13 on mortality among patients with
COPD have reported that FEV1 is the strongest
factor related to survival and that other factors, with
the exception of age, are minor.11 Dyspnea, which is
the subjective perception of respiratory discomfort,
is a result of complex and multifocal mechanisms.14
These include abnormalities in the respiratory control
system, neurochemical receptors, ventilation,
respiratory muscles, gas exchange, and so on.14 Dyspnea
can vary among patients with the same degree
of airway obstruction.15 In the present study, there
were significant differences in age and arterial blood
gas measures as well as pulmonary function between
the groups delineated on the basis of the level of
dyspnea. As shown in Tables 4, 5, classification by
the level of dyspnea was considered to be more
discriminating with respect to various factors than
classification of disease severity based on airway
obstruction. Dyspnea may reflect more comprehensive
information than airway obstruction in patients
with COPD. Previously, some studies16 have suggested
that dyspnea could be used as one of the
prognostic factors in patients with COPD. However,
to our knowledge, this is the first report of mortality
among patients with COPD that compared the
categorization of patients with COPD on the basis of
the level of dyspnea vs airway obstruction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ studies11 – 13 บนตายผู้ป่วยด้วยCOPD มีรายงานว่า FEV1 แข็งแกร่งปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความอยู่รอดและปัจจัยอื่น ๆ ที่ ด้วยมีข้อยกเว้นของอายุ minor.11 Dyspnea ซึ่งเป็นการรับรู้ความรู้สึกไม่สบายทางเดินหายใจ อัตนัยเป็นผลมาจาก mechanisms.14 ที่ซับซ้อน และชั้นเหล่านี้รวมถึงความผิดปกติในการควบคุมทางเดินหายใจระบบ neurochemical รับ ระบาย อากาศกล้ามเนื้อทางเดินหายใจ แก๊ส และการแลกเปลี่ยนดังนั้น on.14 Dyspneaสามารถแตกต่างกันระหว่างผู้ป่วยกับระดับเดียวกันของทางเดินหายใจ obstruction.15 ในการศึกษา มีมีความแตกต่างกันในอายุและเลือดมาตรการก๊าซตลอดจนปอดระหว่างกลุ่ม delineated ตามระดับของdyspnea ดังแสดงในตาราง 4, 5 การจัดประเภทโดยระดับของ dyspnea ถือเป็นเพิ่มเติมเหยียดพวกผิวเกี่ยวกับปัจจัยต่าง ๆ มากกว่าการจำแนกประเภทของความรุนแรงของโรคตามทางเดินหายใจสิ่งกีดขวาง Dyspnea อาจสะท้อนครบวงจรมากข้อมูลกว่าอุดตันทางเดินหายใจในผู้ป่วยป่วยด้วย ก่อนหน้านี้ มีการแนะนำ studies16 บางdyspnea ที่สามารถนำมาใช้เป็นหนึ่งในprognostic ปัจจัยในผู้ป่วย COPD อย่างไรก็ตามความรู้ของเรา เป็นรายงานแรกของการตายผู้ป่วย COPD ที่เปรียบเทียบกับการการจัดประเภทของผู้ป่วย COPD จากระดับการอุดตันทางเดินหายใจ vs dyspnea

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

studies11-13 มากที่สุดในการเสียชีวิตของผู้ป่วยที่มี
ปอดอุดกั้นเรื้อรังมีรายงานว่า FEV1 เป็นที่แข็งแกร่ง
เป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการอยู่รอดและว่าปัจจัยอื่น ๆ ที่มี
ข้อยกเว้นของอายุที่มี Dyspnea minor.11 ซึ่งเป็น
การรับรู้ทัศนะของความรู้สึกไม่สบายทางเดินหายใจ
เป็นผล ของ mechanisms.14 ซับซ้อนและ multifocal
เหล่านี้รวมถึงความผิดปกติในการควบคุมระบบทางเดินหายใจ
ระบบรับ neurochemical ระบาย
กล้ามเนื้อทางเดินหายใจ, การแลกเปลี่ยนก๊าซและอื่น on.14 Dyspnea
สามารถแตกต่างกันในผู้ป่วยที่มีระดับเดียวกัน
ของทางเดินหายใจ obstruction.15 ในการศึกษาปัจจุบัน มี
ความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในอายุและเลือดแดง
มาตรการก๊าซเช่นเดียวกับการทำงานของปอดระหว่าง
กลุ่มที่ระบุบนพื้นฐานของระดับของ
อาการหายใจลำบาก ดังแสดงในตารางที่ 4, 5, การจัดหมวดหมู่โดย
ระดับของการหายใจลำบากได้รับการพิจารณาให้มากขึ้น
แบ่งแยกส่วนที่เกี่ยวกับปัจจัยต่างๆกว่า
การจำแนกประเภทของความรุนแรงของโรคขึ้นอยู่กับทางเดินหายใจ
อุดตัน หายใจลำบากอาจสะท้อนให้เห็นที่ครอบคลุมมากขึ้น
ข้อมูลกว่าทางเดินหายใจอุดตันในผู้ป่วย
ที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง ก่อนหน้านี้ studies16 มีบางคนบอก
ว่าหายใจลำบากสามารถนำมาใช้เป็นหนึ่งใน
ปัจจัยการพยากรณ์โรคในผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง อย่างไรก็ตาม
เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของการตาย
ของผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังที่เปรียบเทียบ
การจำแนกประเภทของผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังบนพื้นฐานของ
ระดับของการหายใจลำบาก VS ทางเดินหายใจอุดตัน