The reasons for the importance of v

The reasons for the importance of vernacular education within a language
movement are: (1) vernacular education will instill children with a sense of
pride in their native tongue and culture which counteract the sense of
inferiority long connected with minority languages ( cf. Ethnicity above); the
vernacular language can then be raised to the level of a prestige language
such as for example Manx on the Isle of Man (Gregor, 1980); (2) vernacular
education serves to develop a child's command of the language in an attempt
to make it a viable medium in the modem world; (3) vernacular education
will enable those children living in an area with a linguistic minority, but who
themselves have no command of the minority language, to learn it. This
would facilitate integration into the linguistic community and hopefully
prevent ostracization or language shift.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุสำคัญของการศึกษาในภาษาพื้นถิ่นตอนมีการเคลื่อนไหว: ศึกษา (1) พื้นถิ่นตอนจะปลูกฝังความรู้สึกของเด็กไพรด์ในลิ้นภาษาและวัฒนธรรมซึ่งถอนความรู้สึกของต่ำยาวเชื่อมต่อกับภาษาชนกลุ่มน้อย (cf. เชื้อชาติข้างต้น); ที่ภาษาพื้นถิ่นตอนสามารถจะยกระดับของภาษาเพรสทีจเช่นตัวอย่าง Manx ในไอเซิลออฟแมน (เก 1980); (2) vernacularการศึกษาทำหน้าที่พัฒนาเด็กคำสั่งของภาษามีความเพื่อให้สื่อทำงานได้ในโลกโมเด็ม (3) การศึกษาพื้นถิ่นตอนจะช่วยให้เด็ก ๆ เหล่านี้อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีชนกลุ่มน้อยภาษาศาสตร์ แต่ที่ตัวเองมีคำสั่งของภาษาชนกลุ่มน้อย การเรียนรู้มัน นี้จะช่วยในการรวม เป็นชุมชนภาษาศาสตร์ และหวังว่าป้องกันกะ ostracization หรือภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลที่สำคัญของการศึกษาท้องถิ่นที่อยู่ในภาษาการเคลื่อนไหวคือ (1) การศึกษาท้องถิ่นจะปลูกฝังเด็กที่มีความรู้สึกของความภาคภูมิใจในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาและวัฒนธรรมซึ่งต่อสู้กับความรู้สึกของความด้อยกว่าการเชื่อมต่อยาวกับภาษาชนกลุ่มน้อย(cf เชื้อชาติข้างต้น) ; ภาษาพื้นถิ่นนั้นจะสามารถยกระดับของภาษาศักดิ์ศรีเช่นตัวอย่างเช่นในเกาะแมนเกาะแมน (เกรเกอร์, 1980); (2) ภาษาการศึกษาทำหน้าที่ในการพัฒนาคำสั่งของเด็กของภาษาในความพยายามที่จะทำให้มันเป็นสื่อที่มีศักยภาพในโลกโมเด็ม; (3) การศึกษาท้องถิ่นจะช่วยให้เด็กที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีชนกลุ่มน้อยทางภาษาแต่ที่ตัวเองมีคำสั่งของภาษาชนกลุ่มน้อยที่ไม่มีที่จะเรียนรู้มัน นี้จะอำนวยความสะดวกบูรณาการในชุมชนของภาษาและหวังว่าจะป้องกันไม่ให้เกิดการเปลี่ยนแปลงostracization หรือภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลสำหรับความสำคัญของการศึกษาในภาษาพื้นถิ่น
เคลื่อนไหวคือ ( 1 ) การศึกษาพื้นถิ่นจะปลูกฝังเด็กกับความรู้สึกของ
ภูมิใจในภาษาแม่ของพวกเขาและวัฒนธรรมซึ่งต่อต้านความรู้สึก
ปมด้อยยาวเชื่อมต่อกับภาษาชนกลุ่มน้อย ( CF . ชาติพันธุ์ข้างต้น ) ;
ภาษาท้องถิ่นแล้วสามารถยกระดับของภาษา
ศักดิ์ศรีเช่นตัวอย่างเกาะแมนบนเกาะของมนุษย์ ( เกรเกอร์ , 1980 ) ; ( 2 ) พื้นถิ่น
การศึกษาเพื่อพัฒนาเด็กให้คำสั่งของภาษาในความพยายามเพื่อให้สื่อได้
ในโลกโมเด็ม ; ( 3 )
- พื้นถิ่นจะช่วยเด็กที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ มีเป็นส่วนน้อย ภาษาศาสตร์ แต่ใคร
ตัวเองไม่มีคำสั่งของภาษาชนกลุ่มน้อยเพื่อเรียนรู้มัน นี้
จะช่วยบูรณาการในชุมชนภาษาและหวังว่า
ป้องกัน ostracization หรือภาษาเปลี่ยน