In 1995 King Naresuan once more inv

In 1995 King Naresuan once more invaded Burma, intending this time to reduce that Kingdom to a state of impotence. Unfortunately he made the mistake of trusting the rules of Arakan and Taungu, who had promised him their help. Himself incapable to distrust others. By this time,the Prince if Taungu had decided that there was more to gain by acting without other support than of the King of Arakan, and determined, if possible to prevent a Siamese invasion of Burma.
He therefore tried, during the whole of the year 1598, to foment, by means of secret agents, trouble in Martabun and other parts of Pegu then subject to Saiam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน สมเด็จพระนเรศวรอีกครั้งบุกพม่า ตั้งใจครั้งที่อาณาจักรของภาวะลด แต่เขาทำความผิดของความเชื่อถือของอาระกันและ Taungu ที่เขามีสัญญาความช่วยเหลือของพวกเขา ตัวเองหมัน distrust อื่น ๆ โดยเวลานี้ เจ้าชายถ้า Taungu ได้ตัดสินใจที่มีเพิ่มเติมจะได้รับ โดยทำหน้าที่ไม่สนับสนุนอื่น ๆ กว่าของกษัตริย์อาระกัน และ กำหนด ถ้าเป็นไปได้เพื่อป้องกันการบุกรุกสยามพม่าเขาจึงพยายาม ระหว่างปี 1598 ให้เป็น โดย ใช้ตัวแทนความลับ ปัญหาใน Martabun และส่วนอื่น ๆ ของ Pegu แล้วมี Saiam ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1995 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชครั้งเดียวพม่าบุกมากขึ้นเวลานี้ตั้งใจที่จะลดราชอาณาจักรนั้นให้อยู่ในสถานะของความอ่อนแอ แต่น่าเสียดายที่เขาทำผิดพลาดของการไว้วางใจกฎของการอาระกันและ Taungu ที่ได้สัญญากับเขาช่วยเหลือของพวกเขา ตัวเองไม่สามารถที่จะไม่ไว้ใจคนอื่น โดยในครั้งนี้เจ้าชายถ้า Taungu ได้ตัดสินใจว่ามีมากขึ้นที่จะได้รับโดยทำหน้าที่โดยการสนับสนุนอื่น ๆ กว่าของกษัตริย์แห่งอาระกันและกำหนดถ้าเป็นไปได้เพื่อป้องกันการรุกรานของสยามประเทศพม่า.
ดังนั้นเขาจึงพยายามระหว่างทั้ง ปี 1598 เพื่อปลุกระดมโดยวิธีการของตัวแทนลับปัญหาในการ Martabun และส่วนอื่น ๆ ของพะโคแล้วอาจมีการ Saiam

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1995 สมเด็จพระนเรศวรอีกครั้งบุกพม่า ตั้งใจว่าคราวนี้ลดราชอาณาจักรกับสภาพของความอ่อนแอ แต่น่าเสียดายที่เขาทำผิดพลาดที่ไว้ใจและกฎของรากัน taungu ที่ได้สัญญากับเขา พวกเขาช่วยได้ เขาไม่สามารถที่จะเชื่อใจคนอื่น โดยเวลานี้ เจ้าชาย ถ้า taungu ได้ตัดสินใจว่ามีมากขึ้นที่จะได้รับทำโดยไม่สนับสนุนอื่น ๆของกษัตริย์อาระกันกว่า ,และมุ่งมั่น ถ้าเป็นไปได้ เพื่อป้องกันการรุกรานของพม่าสยาม .
เขาพยายามดังนั้นในทั้งหมดของปี 1935 เพื่อปลุกระดม โดยวิธีการของตัวแทนลับ , ปัญหาใน martabun และส่วนอื่น ๆของหงสาวดีแล้ว เรื่อง saiam .