The first reason [for the coup] is

The first reason [for the coup] is the act of corruption. The national administrative party [i.e. the civilian government] has taken the opportunity to make use of its political posts and authority to vigorously and unprecedentedly seek benefit for itself and its companions. It has become normal practice for most of the cabinet ministers to seek money to build up their status and wealth in order to support their political power base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลแรก [การปฏิวัติ] คือ การกระทำของความเสียหาย ฝ่ายบริหารแห่งชาติ [เช่นที่รัฐบาลพลเรือน] มีการให้ใช้บทความทางการเมืองและอำนาจของโยคะ และแสวงหาผลประโยชน์สำหรับตัวเองและสหายของ unprecedentedly มันได้กลายเป็นวิธีปฏิบัติปกติสำหรับส่วนมากของคณะรัฐมนตรีรัฐมนตรีหาเงินเพื่อสร้างค่าสถานะและทรัพย์สมบัติของพวกเขาเพื่อสนับสนุนฐานอำนาจทางการเมืองของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลแรก [รัฐประหาร] คือการกระทำของการทุจริต บุคคลที่บริหารประเทศ [คือรัฐบาลพลเรือน] ได้รับโอกาสที่จะใช้ประโยชน์จากการโพสต์ทางการเมืองและอำนาจในการอย่างจริงจังและไม่เคยมีการแสวงหาผลประโยชน์สำหรับตัวเองและสหายของตน มันได้กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับส่วนมากของคณะรัฐมนตรีที่จะแสวงหาเงินเพื่อสร้างสถานะและความมั่งคั่งของพวกเขาเพื่อที่จะสนับสนุนฐานอำนาจทางการเมืองของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ รัฐประหาร ] เหตุผลแรก คือ พระราชบัญญัติการทุจริต แห่งชาติการบริหารพรรค [ คือ ] รัฐบาลพลเรือนได้มีโอกาสใช้ประโยชน์จากอำนาจทางการเมืองและการโพสต์อย่างแข็งขัน และเป็นต้นแบบการแสวงหาผลประโยชน์สำหรับตัวเองและเพื่อนของมันมันเป็นปกติสำหรับส่วนมากของคณะรัฐมนตรีที่จะแสวงหาเงินเพื่อสร้างสถานะและความมั่งคั่งของพวกเขาในการสั่งซื้อเพื่อสนับสนุนฐานอำนาจทางการเมือง