We got the information from BLCI’s

We got the information from BLCI’s special seminar on the topic of "The Essence of Social Security Act (No.4) B.E. 2558". So I and K.Somruethai would like to attend this seminar on Friday 18 Sep. afternoon (13.00-16.00 pm.).
I checked with BLCI and was informed that seats are free for 1 member of BLCI 30 firsts company only and next person pay 1284 baht . I have to hurry to register as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข้อมูลจากของ BLCI สัมมนาพิเศษในหัวข้อ "สาระสำคัญของพระราชบัญญัติความปลอดภัยทางสังคม (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2558" ดังนั้น ผมและ K.Somruethai ต้องการเข้าร่วมเสวนาในวันศุกร์ 18 กันยายนบ่าย (13.00 - 00 น.)ฉันมี BLCI และไม่ทราบที่นั่งฟรีสำหรับสมาชิก 1 firsts BLCI 30 บริษัทเท่านั้นและค่าจ้างบุคคลหน้า 1284 บาท ฉันต้องรีบไปลงทะเบียนโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีข้อมูลจากการสัมมนาพิเศษ BLCI ในหัวข้อของ "สาระสำคัญของพระราชบัญญัติประกันสังคม (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2558" ดังนั้นผมจึง K.Somruethai และต้องการที่จะเข้าร่วมการสัมมนาในวันศุกร์ที่ 18 กันยายนช่วงบ่ายวันนี้ (13.00-16.00 น.).
ฉันจะตรวจสอบกับ BLCI และได้รับแจ้งว่าที่นั่งได้ฟรีสำหรับสมาชิก 1 ของ BLCI 30 บริษัท หนึ่งเท่านั้นและคนต่อไปจ่าย 1,284 บาท ฉันต้องรีบไปลงทะเบียนให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ข้อมูลจากบีแอลซีไอเป็น สัมมนาพิเศษ ในหัวข้อ “สาระสำคัญของพระราชบัญญัติประกันสังคม ( ฉบับที่ 4 ) พ.ศ. 2558 " ดังนั้นฉันและคุณ somruethai ต้องการเข้าร่วมประชุมสัมมนาครั้งนี้ ในวันศุกร์ที่ 18 กันยายน ช่วงบ่าย 13.00-16.00 น. ) .
ผมตรวจสอบกับบีแอลซีไอและได้รับแจ้งว่าที่นั่งฟรี 1 ในสมาชิกของบริษัทบีแอลซีไอ 30 ที่หนึ่งเท่านั้น และคนต่อไปจ่าย 1284 บาทฉันต้องรีบไปลงทะเบียนเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้