We understand that your legislation

We understand that your legislation may require to stick caution or DG warning labels on the container.
However, the recent containers had a lot of those label which much more than before.
The cost of removal of those labels was about HK$700.00…….. expensive.



Please try your best to reduce number of labels and keep labels on the lower part of the containers.
It will cost much more to remove labels on the upper part of the container.
Please see file WA0002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าใจว่าการออกกฎหมายของคุณอาจต้องใช้ความระมัดระวังที่จะติดป้ายเตือนหรือ DG บนบรรจุภัณฑ์
แต่ภาชนะที่ผ่านมามีจำนวนมากของฉลากผู้ที่มากขึ้นกว่าก่อน
ค่าใช้จ่ายในการกำจัดของป้ายเหล่านั้นเป็นเรื่อง hk $ 700.00 ........ แพง.



โปรดลองของคุณดีที่สุดในการลดจำนวนของป้ายและให้ฉลากบนส่วนล่างของภาชนะบรรจุ
มันจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นในการลบฉลากบนส่วนบนของภาชนะ
โปรดดู wa0002 ไฟล์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเข้าใจว่า กฎหมายของคุณอาจติดข้อควรระวังหรือกิจคำเตือนฉลากบนภาชนะบรรจุ
ไร บรรจุภัณฑ์ล่าสุดมีจำนวนมากของป้ายชื่อที่มากขึ้นกว่าแต่ก่อน
ต้นทุนเอาของถูกประมาณ HK$ 700.00 ... แพง


กรุณาเพื่อลดจำนวนของป้ายชื่อ และป้ายชื่อบนด้านล่างของภาชนะบรรจุให้
มันจะต้นทุนมากไปเอาป้ายชื่อบนส่วนบนของภาชนะ
โปรดดูแฟ้ม WA0002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะได้เข้าใจว่าการออกกฎหมายของคุณอาจจำเป็นต้องมีการติดฉลากคำเตือน: DG ข้อควรระวังหรือบน ภาชนะ บรรจุได้
อย่างไรก็ตามเมื่อไม่นานมานี้คอนเทนเนอร์ที่มีป้ายกำกับที่มากกว่าก่อน
ต้นทุนของการกำจัดของฉลากที่มีเกี่ยวกับอัตรา HK $ 700.00 ..............................................มีราคาแพง.



โปรดลองดีที่สุดของคุณในการลดจำนวนของป้ายและทำให้ฉลากอยู่ส่วนล่างของคอนเทนเนอร์ที่
มันจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นเพื่อถอดป้ายบนส่วนบนของที่ใส่
โปรดดูที่แฟ้ม wa0002 .