According to file attached, the inv

According to file attached, the invoice is billed to Oishi Trading Co.,Ltd. I will pay for the invoice that charged under Sermsuk Plc. only. If you don’t have another invoice to charge under Sermsuk Plc. I will remit the total amount of THB 958.73 by this Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามไฟล์แนบ ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บจากปัจุบัน Trading Co., Ltd. ฉันจะจ่ายเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เรียกเก็บภายใต้บริษัทเสริมสุขจำกัด(มหาชน)เท่านั้น ถ้าคุณไม่มีหนี้อื่นชาร์จภายใต้บริษัทเสริมสุขจำกัด(มหาชน) ผมจะส่งเงินจำนวน 958.73 บาทภายในวันศุกร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ไฟล์ที่แนบใบแจ้งหนี้ที่มีการเรียกเก็บจาก บริษัท โออิชิเทรดดิ้ง จำกัด ฉันจะจ่ายสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เรียกเก็บภายใต้เสริมสุข จำกัด เท่านั้น หากคุณไม่ได้มีใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินจากภายใต้บมจเสริมสุขอีก ผมจะส่งเงินจำนวน 958.73 บาทภายในวันศุกร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแฟ้มแนบ ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินกับโออิชิ เทรดดิ้ง จำกัด จะจ่ายใบแจ้งหนี้ที่เรียกเก็บภายใต้ sermsuk ) เท่านั้น ถ้าคุณไม่มีใบแจ้งหนี้เรียกเก็บภายใต้ sermsuk ) ผมจะนำเงินทั้งหมดของบาท 958.73 ภายในวันศุกร์นี้