IntroductionLomatogonium carinthia

Introduction
Lomatogonium carinthiacum (Wulfen) Rchb. (L. carinthiacum),
Habirigendigeda in Mongolian, is a member of the
family Gentianaceae, and is distributed throughout Inner
Mongolia, Shanxi and Xinjiang in China, and is used as a
remedy for plague, influenza, typhoid, liver disease, and
jaundice in Mongolian medicine [1-3]. Terpenoids and flavonoids
[4-6] have been reported from L. carinthiacum. Several
research studies [7-12] have shown that xanthones exhibit significant
pharmacological activities, including anti-inflammatory,
antioxidant, and hepatoprotective effects, which are
consistently used in Mongolian clinics. In the course of a
search for hepatoprotective compounds, the constituents of an
ethanol extract of the whole plant of L. carinthiacum were
investigated. The current paper describes the isolation and
structure elucidation of two new compounds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IntroductionLomatogonium carinthiacum (Wulfen) Rchb. (L. carinthiacum),Habirigendigeda ในมองโกเลีย เป็นสมาชิกของการครอบครัว Gentianaceae และกระจายทั่วภายในมองโกเลีย มณฑลซานซี และ Xinjiang ในจีน และใช้เป็นแก้ไขสำหรับกาฬโรค ไข้หวัด รากสาดน้อย โรคตับ และjaundice ในมองโกเลียยา [1-3] Terpenoids และ flavonoids[4-6] มีการรายงานจาก L. carinthiacum หลาย[7-12] การศึกษาวิจัยแสดงให้เห็นว่า สารแซนโธนส์แสดงสำคัญกิจกรรม pharmacological รวมทั้งต้านการอักเสบสารต้านอนุมูลอิสระ และผล hepatoprotective ซึ่งเป็นอย่างสม่ำเสมอใช้ในคลินิกมองโกเลีย ใน course ของการหา hepatoprotective สารประกอบ constituents ของการสารสกัดเอทานอลของโรงงานทั้งหมดของ L. carinthiacum ได้ตรวจสอบ ปัจจุบันกระดาษอธิบายการแยก และelucidation โครงสร้างของสารประกอบทั้งสองใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Introduction
Lomatogonium carinthiacum (Wulfen) Rchb (แอล carinthiacum)
Habirigendigeda
ในมองโกเลียเป็นสมาชิกของครอบครัวGentianaceae
และกระจายไปทั่วภายในมองโกเลียชานซีและซินเจียงในประเทศจีนและใช้เป็นยาสำหรับโรคระบาดไข้หวัดใหญ่ไทฟอยด์โรคตับและโรคดีซ่านในยามองโกเลีย [1-3] terpenoids และ flavonoids [4-6] ได้รับรายงานจากลิตร carinthiacum หลายการศึกษาวิจัย [7-12] แสดงให้เห็นว่าแซนโทนแสดงที่สำคัญกิจกรรมทางเภสัชวิทยารวมทั้งต้านการอักเสบ, สารต้านอนุมูลอิสระและผลกระทบตับซึ่งมีการใช้อย่างต่อเนื่องในคลินิกมองโกเลีย ในหลักสูตรของการค้นหาสารประกอบตับ, องค์ประกอบของการที่สารสกัดเอทานอลของโรงงานทั้งลิตรcarinthiacum ถูกตรวจสอบ กระดาษปัจจุบันอธิบายแยกและชี้แจงโครงสร้างของสารสองใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำ
lomatogonium carinthiacum ( Wulfen ) rchb . ( L . carinthiacum )
habirigendigeda ในมองโกเลีย เป็นสมาชิกของ Gentianaceae
ครอบครัวและมีการกระจายทั่วภายในมองโกเลีย
, Shanxi และซินเจียงในประเทศจีน และใช้เป็น
แก้โรคระบาด , ไข้หวัดใหญ่ , ไทฟอยด์ , โรคตับ , โรคดีซ่านในยาเลียและ
[ 1-3 ] เทอร์ปีนอยด์ และสารฟลาโวนอยด์
[ 4-6 ] ได้รับการรายงานจาก Lcarinthiacum . การศึกษาวิจัยหลาย
[ 7-12 ] แสดงคุณค่าทางเภสัชวิทยาแสดง

กิจกรรม รวมทั้งแก้อักเสบ สารต้านอนุมูลอิสระ และป้องกันผลกระทบที่
อย่างต่อเนื่องใช้ในคลินิกมองโกเลีย ในหลักสูตรของ
ค้นหาป้องกันสาร , ส่วนประกอบของ สารสกัดเอทานอลของโรงงาน
L
carinthiacum ทั้งหมดถูกสอบสวนกระดาษปัจจุบันอธิบายการแยกและหาสูตรโครงสร้างของสารประกอบใหม่
2