They first looked for the necklace

They first looked for the necklace everywhere, with Monsieur even going back on foot over their route home. He contacted Police Headquarters, the newspaper, cab companies, and offered a reward. Madame Loisel asked Madam Forestier for more time to return the necklace, saying she had broken the clasp and needed to fix it. Monsieur and Madame Loisel searched for the jeweler who made the necklace, found one which looked like the one they lost, bargained with the jeweler, and borrowed ruinously to pay his exhorbitant price. They had to change their lifestyle completely to pay back the debt - Monsieur worked two and sometimes three jobs, and Madame became like a "woman of impoverished households", coarse and rough, bowed by hard work. After ten years the debt was finally paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาแรกมองหาสร้อยคอทุกที่ ด้วยสมแม้เกิดกลับเท้าผ่านเส้นทางของพวกบ้าน เขาติดต่อสำนัก งานตำรวจ หนังสือพิมพ์ ห้องโดยสารบริษัท และให้รางวัล Loisel มาดามถามม่าย Forestier เพิ่มเวลากลับสร้อยคอ บอกว่า เธอหักกลัด และจำเป็นในการแก้ไขปัญหา สมและมาดาม Loisel ค้นหาอัญมณีที่ทำสร้อยคอ พบหนึ่งซึ่งดูเหมือนพวกเขาหายไป รองกับอัญมณีที่ และยืมเลจ่ายราคาของเขา exhorbitant หนึ่ง พวกเขาจะเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาอย่างสมบูรณ์เพื่อจ่ายคืนหนี้- โอทำงานสองและบางครั้งงานที่ 3 และมาดามกลายเป็นเหมือน "ผู้หญิงของครัวเรือนยากจน" หยาบ และขรุขระ โค้งคำนับ โดยทำงานหนัก หลังจากสิบปี หนี้ก็จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกที่พวกเขามองหาสร้อยคอทุกที่กับนายแม้จะกลับมาอยู่บนเท้ามากกว่าที่บ้านของพวกเขาเส้นทาง เขาติดต่อสำนักงานตำรวจแห่งชาติ, หนังสือพิมพ์, บริษัท รถแท็กซี่และเสนอรางวัล มาดาม Loisel ถามท่านผู้หญิง Forestier สำหรับเวลามากขึ้นที่จะกลับสร้อยคอบอกว่าเธอได้หักเข็มกลัดและต้องการที่จะแก้ไขได้ นายมาดาม Loisel ค้นหาเพชรพลอยที่ทำสร้อยคอที่พบหนึ่งซึ่งดูเหมือนหนึ่งที่พวกเขาหายไป, ต่อรองกับเพชรพลอยและยืมแหลกจะจ่ายในราคา exhorbitant ของเขา พวกเขาจะต้องเปลี่ยนวิถีชีวิตของพวกเขาอย่างสมบูรณ์เพื่อจ่ายคืนหนี้ - นายทำงานและบางครั้งสองสามงานและมาดามกลายเป็นเหมือน "ผู้หญิงของครัวเรือนยากจน" หยาบและหยาบโค้งคำนับจากการทำงานอย่างหนัก หลังจากสิบปีหนี้ที่ได้รับค่าจ้างในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาตามหาสร้อยทุกที่กับคุณแม้กลับบนเท้าผ่านเส้นทางกลับบ้าน เขาติดต่อกองบัญชาการตำรวจ , หนังสือพิมพ์ , บริษัท แท็กซี่ และได้รับรางวัล มาดาม loisel ถามคุณนาย ฟอเรสเทียร์สำหรับเวลามากขึ้นเพื่อคืนสร้อย บอกว่าเธอได้หักเข็มและต้องการที่จะแก้ไขมัน คุณ และคุณนาย loisel ค้นหา jeweler ที่ทำสร้อยคอ พบหนึ่งซึ่งดูเหมือนคนที่สูญหาย ต่อรองกับร้านและยืมเครื่องรับที่จะจ่ายราคา exhorbitant ของเขา พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของพวกเขาทั้งหมดเพื่อชดใช้หนี้ - คุณทำงานสองและบางครั้งสามงาน และมาดาม กลายเป็น " หญิงของครัวเรือนยากจน " หยาบและขรุขระ คำนับโดยการทำงานหนัก หลังจากสิบปีหนี้ก็จ่าย