Peru – On 31st July the first fishi

Peru – On 31st July the first fishing season in both the North/centre and the South of the country were officially closed. In the North/Centre area around 98% of the 2.58 million mt quota was landed, while in the South around 75% of the 375,000 mt quota was captured. On 1st August the second fishing season in the South was officially opened and since then around 9,000 mt of anchovies have been landed against the quota of 450,000 mt.

Not much news to report on El Niño as the effects that this weather phenomenon might have on the anchovy stock won’t be know until September, when the Peruvian Institute for Marine Affairs (Imarpe) will have terminated its scientific cruise along the eruvian coastline. As you can see in the graphs on the right, where we show the sea temperatures and the temperature anomalies on 12th August, the sea temperatures have decreased in the southern area and in the northern parts of the coast up until the port of Supe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรู – 31 กรกฎาคมฤดูตกปลาแรกเหนือ/ศูนย์และภาคใต้ของประเทศถูกเปิดปิด เหนือ/ศูนย์ พื้นที่ประมาณ 98% ของโควตา mt 2.58 ล้านมีที่ดิน ในขณะที่ในภาคใต้ ประมาณ 75% ของโควตา mt 375,000 ถูกจับ บน 1 สิงหาคมฤดูตกปลาที่สองในภาคใต้เป็นทางเปิด และตั้งแต่ mt แล้วประมาณ 9000 ของปลากะตักได้รับที่ดินจากโควต้าของ 450,000 mtไม่มากให้ข่าวรายงานเกี่ยวกับซันโตเอลนิโญเป็นผลกระทบที่อาจมีปรากฏการณ์นี้อากาศในสต็อกกะตัก ไม่ทราบจนถึงกันยายน เมื่อชาวเปรู สถาบันกิจการทางทะเล (Imarpe) จะได้เลิกเป็นครูวิทยาศาสตร์ตามแนวชายฝั่ง eruvian คุณสามารถเห็นในกราฟด้านขวา ที่เราแสดงอุณหภูมิทะเลและความผิดอุณหภูมิบน 12 สิงหาคม อุณหภูมิทะเลได้ลดลง ในพื้นที่ภาคใต้ และ ในส่วนเหนือของชายฝั่งจนถึงท่าเรือ Supe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรู - เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมฤดูการประมงครั้งแรกทั้งในนอร์ท / ศูนย์และภาคใต้ของประเทศที่ถูกปิดอย่างเป็นทางการ ในภาคเหนือ / พื้นที่ศูนย์รอบ 98% ของ 2,580,000 ตันโควต้าได้รับที่ดินในขณะที่ในภาคใต้ประมาณ 75% ของโควต้า 375,000 ตันถูกจับ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคมฤดูการประมงที่สองในภาคใต้เปิดอย่างเป็นทางการและตั้งแต่นั้นมารอบ 9,000 ตันของปลากะตักได้รับที่ดินกับโควต้า 450,000 ตัน. ข่าวไม่มากเพื่อรายงานเกี่ยวกับเอลนีโญเป็นผลกระทบที่ปรากฏการณ์นี้สภาพอากาศที่อาจมีใน หุ้นแอนโชวี่จะไม่ทราบว่าจนถึงเดือนกันยายนเมื่อสถาบันเปรูกิจการทางทะเล (Imarpe) จะมีการยกเลิกการล่องเรือทางวิทยาศาสตร์ตามแนวชายฝั่ง eruvian ที่คุณสามารถดูในกราฟด้านขวาที่เราจะแสดงอุณหภูมิน้ำทะเลอุณหภูมิและความผิดปกติในวันที่ 12 สิงหาคมอุณหภูมิน้ำทะเลได้ลดลงในพื้นที่ภาคใต้และภาคเหนือของชายฝั่งขึ้นจนถึงท่าเรือ Supe

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรู - วันที่ 31 กรกฎาคมก่อนฤดูการประมงทั้งในภาคเหนือ / กลางและทางตอนใต้ของประเทศคือปิดอย่างเป็นทางการ ในพื้นที่เหนือศูนย์ / ประมาณ 98% ของ 2.58 ล้านตัน โควต้า คือที่ดิน ขณะที่ในภาคใต้ประมาณ 75% ของ 375 , 000 ตัน โควต้า ที่ถูกจับ ใน 1 ฤดูกาลตกปลาที่สองในภาคใต้เดือนสิงหาคมเปิดอย่างเป็นทางการ จากนั้นรอบ 9000 ตัน แองโชวี่ ได้รับที่ดินจากโควต้าของ 450 , 000 Mt .

ไม่ค่อยมีข่าวใน El Ni á o เป็นผลที่สภาพอากาศนี้ปรากฏการณ์ที่อาจจะมีเกี่ยวกับปลาแอนโชวี่หุ้นจะไม่สามารถทราบถึงเดือนกันยายน เมื่อชาวเปรูสถาบันเพื่อกิจการทางทะเล ( imarpe ) จะได้ยกเลิกการล่องเรือตาม eruvian ทางวิทยาศาสตร์ ชายฝั่ง ที่คุณสามารถดูในกราฟด้านขวาที่เราแสดงทะเลอุณหภูมิและอุณหภูมิปกติในวันที่ 12 สิงหาคม ทะเล อุณหภูมิลดลงในพื้นที่ภาคใต้ และในส่วนทางตอนเหนือของชายฝั่งจนถึงท่าเรือ Supe .