The genesis of the roadmap is an ex

The genesis of the roadmap is an expert based procedure that can be carried out with single experts or in groups of up to 10 persons. Starting with an empty matrix (the four dimensions versus a timeline of approximately 10 years from today), the experts are asked to discuss the topic and to identify single aspects/key issues of the future development concerning the four dimensions. These aspects and issues are written on “event cards” and placed in the matrix. Step by step, the matrix is filled with additional cards while existing cards can be rearranged or split-up (e.g. when an aspects needs to be divided into two distinctive sub aspects) etc. At the end of the session, the set of cards is finalised and prominent connections and dependencies — especially cross-dimensional ones — are indicated by lines and arrows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฐมกาลของแผนงานคือ ขั้นตอนจากผู้เชี่ยวชาญที่สามารถดำเนินการ กับผู้เชี่ยวชาญที่เดียว หรือ ในกลุ่มของได้ถึง 10 คน เริ่มต้น ด้วยเมทริกซ์การว่างเปล่า (มิติสี่เมื่อเทียบกับระยะเวลาประมาณ 10 ปีจากวันนี้), ผู้เชี่ยวชาญจะขอ เพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อ และระบุคีย์เดียวด้านปัญหาเกี่ยวกับสี่มิติในอนาคต ลักษณะและปัญหาเหล่านี้จะเขียนเป็น "เหตุการณ์บัตร" และวางลงในเมตริกซ์ ขั้นตอนโดยขั้นตอน เมตริกซ์เต็มไป ด้วยการ์ดเพิ่มเติมในขณะที่การ์ดที่มีอยู่สามารถจัดเรียงใหม่ หรือแบ่งตัวออกมา (เช่นเมื่อมีความต้องการด้านมีการแบ่งย่อยที่โดดเด่นสองด้าน) ฯลฯ เมื่อสิ้นสุดเซสชัน ชุดของการ์ดคือ finalised และโดดเด่นที่การเชื่อมต่อและการอ้างอิง — โดยเฉพาะอย่างยิ่งมิติข้ามคน — จะแสดง ด้วยเส้นและลูกศร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำเนิดของแผนงานเป็นขั้นตอนตามผู้เชี่ยวชาญที่สามารถดำเนินการกับผู้เชี่ยวชาญด้านเดียวหรือในกลุ่มถึง 10 คน เริ่มต้นด้วยเมทริกซ์ว่างเปล่า (สี่มิติเมื่อเทียบกับเส้นประมาณ 10 ปีนับจากวันนี้) ผู้เชี่ยวชาญจะถามเพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อและระบุด้านเดียว / ปัญหาที่สำคัญของการพัฒนาในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับสี่มิติ ลักษณะเหล่านี้และปัญหาที่มีการเขียนลงบนบัตร "เหตุการณ์" และวางไว้ในเมทริกซ์ ขั้นตอนโดยขั้นตอน, เมทริกซ์ที่เต็มไปด้วยบัตรอื่น ๆ ในขณะที่บัตรที่มีอยู่สามารถจัดหรือแยกขึ้น (เช่นเมื่อมีแง่มุมที่จะต้องมีการแบ่งออกเป็นสองด้านที่โดดเด่นย่อย) เป็นต้นในตอนท้ายของเซสชั่นชุดของบัตรเป็น สรุปและการเชื่อมต่อที่โดดเด่นและการอ้างอิง - โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ข้ามมิติ - จะมีการแสดงเส้นและลูกศร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งกำเนิดของแผนงานเป็นผู้เชี่ยวชาญตามขั้นตอนที่สามารถดำเนินการกับผู้เชี่ยวชาญด้านเดียวหรือกลุ่มของได้ถึง 10 คน เริ่มต้นด้วยเมทริกซ์ว่าง ( 4 มิติเมื่อเทียบกับระยะเวลาประมาณ 10 ปีตั้งแต่วันนี้ ) , ผู้เชี่ยวชาญจะขอให้อภิปรายหัวข้อและระบุเดี่ยวด้าน / ประเด็นสําคัญของการพัฒนาในอนาคตใน 4 มิติ ปัญหา ด้าน เหล่านี้ และจะเขียนบนบัตร " เหตุการณ์ " และวางไว้ในเมทริกซ์ ขั้นตอนโดยขั้นตอนที่ Matrix เต็ม ด้วย บัตรเพิ่มเติมในขณะที่บัตรที่มีอยู่สามารถจัดใหม่หรือแยกกัน เช่น เมื่อมีประเด็นที่ต้องแบ่งเป็น 2 ประเด็นย่อยที่โดดเด่น ) ฯลฯ ที่ส่วนท้ายของเซสชั่น , ชุดของการ์ดจะสรุปและการเชื่อมต่อที่โดดเด่นและการอ้างอิงข้ามมิติ - โดยเฉพาะคนที่จะแสดงโดยเส้น และลูกศร