I just contacted Ms Kittima at LEC

I just contacted Ms Kittima at LEC who informed me that the approval is already granted 
• There is minor discrepancy in the study title (Thai translation) between ICF and memo (not sure if it is submission memo) but this shouldn’t be a problem
Alliance Pharma may arrange messenger to pick up all documents.

I would like to seek your advice on the IP import license and the lab kit import license submission plan please. What is the target date of submission?
Please feel free to contact me should you require my assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพียงแค่ติดต่อนางสาวกิตติมาที่ LEC
ที่แจ้งผมว่าได้รับการอนุมัติจะได้รับอยู่แล้ว•มีความแตกต่างเล็กน้อยในเรื่องการศึกษา(ภาษาไทย) ระหว่าง ICF และบันทึก (ไม่แน่ใจว่ามันคือบันทึกการส่ง) แต่เรื่องนี้ไม่ควรจะเป็น
ปัญหาพันธมิตรฟาอาจจัดให้มีการส่งสารที่จะรับเอกสารทั้งหมด. ผมอยากจะขอคำแนะนำในคู่มือการใช้ใบอนุญาตนำเข้า IP และใบอนุญาตนำเข้าชุดห้องปฏิบัติการแผนส่งโปรด วันที่เป้าหมายของการส่งคืออะไรกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันที่คุณควรต้องการความช่วยเหลือของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งติดต่อ นางสาวกิตติมา ที่เล็ก ที่ทราบว่าได้รับการอนุมัติแล้ว
- มีความแตกต่างเล็กน้อยในการศึกษา ( แปลไทย ) ระหว่าง ICF บันทึก ( ไม่แน่ใจว่ามันคือบันทึกการส่ง ) แต่นี้ไม่ควรเป็นปัญหา
พันธมิตรฟาร์มาอาจจัด Messenger ไปรับเอกสารทั้งหมด .

ฉันต้องการที่จะแสวงหาคำแนะนำของคุณบน IP ใบอนุญาตนําเข้าและห้องปฏิบัติการชุดใบอนุญาตนำเข้าส่งแผนครับ อะไรคือเป้าหมายวันที่ยื่น ?
กรุณาติดต่อเราหากท่านต้องการความช่วยเหลือของฉัน .