As mentioned, I will not be at Bkk

As mentioned, I will not be at Bkk office today.
Can you please forward me pdf (compressed file) of completed Diary/calender
layout once you have finished the job. I will check over the weekend and we
can finalized everything by Monday. After this, K Wanpen will sent to our
printer to start production as our target ready date is Nov 15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่กล่าวถึงผมจะไม่ได้ที่สำนักงานกรุงเทพฯวันนี้
คุณช่วยกรุณาส่งฉัน PDF (ไฟล์บีบอัด) ของเสร็จ / ปฏิทินไดอารี่
รูปแบบเมื่อคุณได้เสร็จงาน ฉันจะตรวจสอบในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และเรา
สามารถสรุปทุกอย่างภายในวันจันทร์ที่ หลังจากนี้ K วันเพ็ญจะส่งไปยังของเรา
เครื่องพิมพ์ที่จะเริ่มต้นการผลิตที่เป็นเป้าหมายของเราคือการพร้อมที่ 15 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังกล่าว จะไม่ได้อยู่ที่ สำนักงาน กรุงเทพฯ วันนี้ คุณสามารถกรุณาส่งฉัน
PDF ( ไฟล์บีบอัด ) ที่สมบูรณ์ไดอารี่ / ปฏิทิน
รูปแบบเมื่อคุณเสร็จสิ้นงาน ฉันจะตรวจสอบมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์และเรา
สามารถสรุปทุกอย่าง วันจันทร์ หลังจาก คุณเค วันเพ็ญ จะส่งไปยังเครื่องพิมพ์ของเรา
ที่จะเริ่มการผลิตเป็นเป้าหมายของเราคือวันที่ 15 พ.ย.
พร้อม .