PATIENT COUNSELING INFORMATIONSee F

PATIENT COUNSELING INFORMATION
See FDA-approved patient labeling (Patient Information).
• BELVIQ is indicated for chronic weight management only in conjunction
with a reduced-calorie diet and increased physical activity.
• Patients should be instructed to discontinue use of BELVIQ if they have
not achieved 5% weight loss by 12 weeks of treatment.
• Patients should be informed of the possibility of serotonin syndrome
or Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS)-like reactions with the
combined use of BELVIQ with other serotonergic drugs, including
selective serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) and
selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), triptans, drugs that
impair metabolism of serotonin (including monoamine oxidase inhibitors
[MAOIs]), dietary supplements such as St. John’s Wort and tryptophan,
tramadol, or antipsychotics or other dopamine antagonists.
• Patients who develop signs or symptoms of valvular heart disease,
including dyspnea or dependent edema should seek medical attention.
• Patients should be cautioned about operating hazardous machinery,
including automobiles, until they are reasonably certain that BELVIQ
therapy does not affect them adversely.
• Patients should be instructed to seek medical attention in the event of
emergence or worsening of depression, suicidal thoughts or behavior,
and/or any unusual changes in mood or behavior.
• Patients should be cautioned not to increase their dose of BELVIQ.
• Men who have an erection lasting greater than 4 hours, whether painful
or not, should immediately discontinue the drug and seek emergency
medical attention.
• Patients should be instructed to avoid pregnancy or breastfeeding while
undergoing BELVIQ therapy and to talk to their prescribing physician
should they get pregnant or decide to breastfeed.
• Patients should tell their healthcare provider about all the medications,
nutritional supplements and vitamins (including any weight loss
products) that they may take while taking BELVIQ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลให้คำปรึกษาผู้ป่วยดู FDA อนุมัติผู้ป่วยติดฉลาก (ข้อมูลผู้ป่วย)• BELVIQ ระบุสำหรับเรื้อรังน้ำหนักเฉพาะในร่วมอาหารแคลอรี่ลดลงและกิจกรรมทางกายภาพเพิ่มขึ้น•ผู้ป่วยควรรับคำแนะนำการยกเลิกใช้ BELVIQ ได้ไม่ประสบความสำเร็จ 5% น้ำหนัก 12 สัปดาห์ของการรักษา•ผู้ป่วยควรได้รับความเป็นไปได้ของอาการ serotoninหรือกลุ่มอาการร้ายแรงของ Neuroleptic (NMS) -ชอบปฏิกิริยาด้วยการBELVIQ ใช้รวมกับยา serotonergic อื่น ๆ รวมnorepinephrine serotonin เลือก reuptake inhibitors (SNRIs) และselective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), triptans, drugs ที่ทำการเผาผลาญของ serotonin (monoamine oxidase inhibitors รวมถึง[MAOIs]), เสริม Wort และทริปโตเฟน เซนต์จอห์นทรามาด อล หรือ antipsychotics หรือตัวอื่น ๆ โดปามีน•ผู้ป่วยที่พัฒนาสัญญาณหรืออาการของโรคลิ้นหัวใจdyspnea หรืออาการบวมน้ำขึ้นควรหาพยาบาล•ผู้ป่วยที่ควรเตือนเกี่ยวกับปฏิบัติการเครื่องจักรอันตรายรวมทั้งรถยนต์ จนกว่าพวกเขาจะค่อนข้างแน่ใจว่า BELVIQรักษาไม่มีผลไปกระทบ•ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำเพื่อค้นหาความสนใจทางการแพทย์ใน event ของเกิดขึ้นหรือการกำเริบของโรคซึมเศร้า ความคิดอยากฆ่าตัวตาย หรือการทำ งานหรือเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติในอารมณ์หรือพฤติกรรม•ผู้ป่วยควรจะเตือนไม่ให้เพิ่มตัวยา BELVIQ•คนที่มีองคชาตยาวนานมากกว่า 4 ชั่วโมง ว่าความเจ็บปวดหรือ ไม่ ควรทันทีหยุดยา และขอฉุกเฉินความสนใจทางการแพทย์•ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์หรือในขณะที่นมแม่ในระหว่างการบำบัด BELVIQ และพูดคุยกับแพทย์ของ prescribingควรจะตั้งครรภ์ หรือตัดสินใจที่จะให้นมลูก•ผู้ป่วยควรแจ้งผู้ให้บริการสุขภาพของพวกเขาเกี่ยวกับทั้งหมดยาเสริมอาหารและวิตามิน (รวมน้ำหนักใด ๆผลิตภัณฑ์) ที่อาจจะติดใจ BELVIQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลการให้คำปรึกษาผู้ป่วยดูฉลากผู้ป่วยที่องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติ (ผู้ป่วยข้อมูล). • Belviq จะแสดงสำหรับการควบคุมน้ำหนักเรื้อรังเพียงร่วมกับการรับประทานอาหารลดแคลอรี่และเพิ่มการออกกำลังกาย. •ผู้ป่วยควรได้รับคำสั่งให้ยุติการใช้ Belviq ถ้าพวกเขามีไม่ได้ประสบความสำเร็จ 5% การสูญเสียน้ำหนัก 12 สัปดาห์ของการรักษา. ผู้ป่วย•ควรจะแจ้งให้ทราบถึงความเป็นไปได้ของโรค serotonin หรือ Neuroleptic อาการมะเร็ง (NMS) เหมือนปฏิกิริยากับการใช้งานร่วมกันของBelviq กับยาเสพติด serotonergic อื่น ๆ รวมทั้งสารยับยั้งreuptake serotonin-norepinephrine เลือก (SNRIs) และserotonin เลือกเก็บโปรตีน (SSRIs) triptans, ยาเสพติดที่ทำให้เสียการเผาผลาญอาหารของserotonin (รวมถึงสารยับยั้งเอนไซม์ monoamine [MAOIs]) ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเช่นสาโทเซนต์จอห์นและโพรไบโอTramadol หรือโรคทางจิตเวชหรือคู่อริโดพามีนอื่น ๆ•ผู้ป่วยที่พัฒนาอาการหรืออาการของโรคลิ้นหัวใจรวมทั้งอาการหายใจลำบากหรือบวมขึ้นควรรีบไปพบแพทย์. •ผู้ป่วยควรได้รับการเตือนเกี่ยวกับการดำเนินงานของเครื่องจักรที่เป็นอันตรายรวมทั้งรถยนต์จนกว่าพวกเขาจะมีเหตุผลบางอย่างที่ Belviq การรักษาไม่ได้ผลต่อพวกเขาในทางลบ. • ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำให้รีบไปพบแพทย์ในกรณีของการเกิดขึ้นหรือเลวลงของภาวะซึมเศร้าคิดฆ่าตัวตายหรือพฤติกรรมและ/ หรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ผิดปกติในอารมณ์หรือพฤติกรรม. •ผู้ป่วยควรได้ไม่ควรเพิ่มปริมาณของพวกเขา Belviq. •ผู้ชายที่ มีการก่อสร้างยาวนานมากกว่า 4 ชั่วโมงไม่ว่าจะเจ็บปวดหรือไม่ทันทีควรหยุดยาเสพติดและแสวงหาฉุกเฉินรักษาพยาบาล. •ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำให้หลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรในขณะที่ได้รับการรักษาด้วยการ Belviq และพูดคุยกับแพทย์สั่งจ่ายยาของพวกเขาที่พวกเขาควรจะได้รับการตั้งครรภ์หรือตัดสินใจที่จะเลี้ยงลูกด้วยนม. ผู้ป่วย•ควรจะบอกผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของพวกเขาเกี่ยวกับยาทั้งหมดอาหารเสริมและวิตามิน(รวมถึงการสูญเสียน้ำหนักสินค้า) ที่พวกเขาอาจต้องใช้เวลาในขณะที่การ Belviq