Closing: shall be scheduled for the

Closing: shall be scheduled for the parties hereto to appear before the
land registrar and offer to transact land conveyancing on or before 10
September 2014 whereby the Seller is to present the land title deed(s) to
record ownership transfer in consideration of simaltaneousely payment of
the remaining balance of Baht 1,600,000 Baht(One million six hundred
thousand baht.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิด: จะจัดกำหนดการสำหรับปาร์ตี้ hereto ให้ปรากฏก่อน
ที่ดินนายทะเบียนและเสนอกรณ์โอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน หรือ ก่อน 10
2014 กันยายน โดยผู้ขายจะแสดง title deed(s) แลนด์ไป
บันทึกโอนย้ายความเป็นเจ้าของค้นเงิน simaltaneousely
ยอดดุลคงเหลือของ Baht(One million six hundred
thousand baht.) 1,600,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิด: จะได้รับการกำหนดให้เป็นบุคคลที่กฎกระทรวงนี้ให้ปรากฏก่อน
ที่นายทะเบียนที่ดินและเสนอให้ทำธุรกรรมการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินในวันที่หรือก่อนวันที่ 10
กันยายน 2014 โดยผู้ขายที่จะนำเสนอเป็นโฉนดที่ดิน (s) เพื่อ
บันทึกการโอนกรรมสิทธิ์ในการพิจารณาการชำระเงิน simaltaneousely ของ
ยอดคงเหลือของบาท 1,600,000 บาท (หนึ่งล้านหกแสน
บาท).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิด : จะนัดคู่กรณีเพื่อให้ปรากฏก่อน
นายทะเบียนที่ดินและมีธุรกรรมการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน หรือ ก่อน 10
กันยายน 2014 โดยผู้ขายจะเสนอที่ดินโฉนด ( s )
บันทึกการโอนหรือชำระเงิน simaltaneousely ของ
ยอดเงินที่เหลือของ 1600000 บาท ( หนึ่งล้านบาท 100
6 พันบาท )