Energy Secretary Amber Rudd has com

Energy Secretary Amber Rudd has come under fire from environmental campaigners after telling the conference earlier that renewable technologies need to "stand on their own two feet". They have accused her of double standards, saying the UK is withdrawing subsidies for wind and solar at a time it is offering huge guarantees for future nuclear plants. But Ms Rudd tells BBC News that nuclear is the "baseload" of the UK's energy supply, providing a fifth of output, and urges opponents to "look again" at the case for building a new generation of nuclear plants. While there are "great opportunities" for wind and solar and the sector is a "great success story" she says their cost has to come down and subsidies must be reduced to ensure people's bills are kept at an affordable level.

If you are going to have a low carbon future, you need to have nuclear as part of the mix."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีพลังงานเหลืองรัดมาภายใต้ไฟจาก campaigners สิ่งแวดล้อมหลังจากแจ้งการประชุมก่อนหน้านี้ว่า เทคโนโลยีทดแทนต้อง "ยืนบนเท้าทั้งสองของตนเอง" พวกเขาได้ถูกกล่าวหาว่าสองมาตรฐาน พูดอังกฤษเป็นถอนเงินอุดหนุนสำหรับลม และแสงอาทิตย์ที่จะให้บริการรับประกันคุณภาพขนาดใหญ่สำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในอนาคตของเธอ แต่รัด Ms บอก BBC News ที่นิวเคลียร์เป็น "baseload" ของการจัดหาพลังงานของประเทศอังกฤษ ให้ 5 ผลลัพธ์ และฝ่ายตรงข้าม "มองอีก" ที่ขอก่อนส่งกลับในกรณีสำหรับการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์รุ่นใหม่ ในขณะที่มี "โอกาสดี" สำหรับลม และพลังงานแสงอาทิตย์ และภาค "ประสบความสำเร็จเรื่อง" เธอกล่าวว่า ต้นทุนของพวกเขาได้มาลง และต้องลดเงินอุดหนุนลงให้เก็บตั๋วของคนที่เป็นระดับราคาไม่แพงถ้าคุณกำลังจะมีอนาคตคาร์บอนต่ำ คุณจำเป็นต้องมีนิวเคลียร์เป็นส่วนหนึ่งของส่วนผสม "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงพลังงานอำพันรัดด์ได้มาจากไฟใต้รณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมหลังจากที่บอกการประชุมก่อนหน้านี้ว่าเทคโนโลยีพลังงานหมุนเวียนต้อง "ยืนได้ด้วยตัวเองสองเท้า" พวกเขาได้กล่าวหาเธอว่าสองมาตรฐานว่าสหราชอาณาจักรจะถอนเงินอุดหนุนสำหรับลมและพลังงานแสงอาทิตย์ในเวลาที่มันเป็นที่ให้การค้ำประกันอย่างมากสำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในอนาคต แต่นางสาวรัดด์บอกข่าวบีบีซีว่านิวเคลียร์คือ "baseload" ของการจัดหาพลังงานของสหราชอาณาจักรให้เป็นที่ห้าของการส่งออกและขอเรียกร้องให้ฝ่ายตรงข้ามกับ "ดูอีกครั้ง" ที่กรณีสำหรับการสร้างคนรุ่นใหม่ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ในขณะที่มี "โอกาสที่ดี" สำหรับลมและพลังงานแสงอาทิตย์และภาคคือ "เรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่" เธอบอกว่าค่าใช้จ่ายของพวกเขามีที่จะลงมาและเงินอุดหนุนจะต้องลดลงเพื่อให้แน่ใจว่าค่าใช้จ่ายของประชาชนจะถูกเก็บไว้ในระดับที่ไม่แพง. ถ้าคุณกำลังจะไป มีอนาคตคาร์บอนต่ำที่คุณต้องมีนิวเคลียร์เป็นส่วนหนึ่งของการผสม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลขานุการพลังงานอำพันรัดด์มีมาภายใต้ไฟจากนักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมหลังบอกการประชุมก่อนหน้านี้ว่า เทคโนโลยีพลังงานหมุนเวียนต้อง " ยืนอยู่บนขาของตัวเอง " . เขากล่าวหาว่าเธอ 2 มาตรฐาน พูดอังกฤษได้เบิกจ่ายเงินอุดหนุนสำหรับลมและพลังงานแสงอาทิตย์ที่เวลามันเสนอรับประกันขนาดใหญ่สำหรับโรงงานนิวเคลียร์ในอนาคตแต่ MS รัดด์บอกข่าวบีบีซีว่า นิวเคลียร์เป็น " เบสโหลด " ของการจัดหาพลังงานของสหราชอาณาจักร ให้ หนึ่งในห้าของผลผลิต และเรียกร้องให้ฝ่ายตรงข้าม " ดูอีกครั้ง " กรณีสำหรับการสร้างรุ่นใหม่ของโรงงานนิวเคลียร์ในขณะที่มี " โอกาส " เหมาะสำหรับลมและพลังงานแสงอาทิตย์และภาคเป็น " เรื่อง " ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เธอกล่าวว่าค่าใช้จ่ายของพวกเขาได้ลงมาอุดหนุนต้องลดลงเพื่อให้แน่ใจว่าค่าใช้จ่ายของประชาชนอยู่ในระดับมาก

ถ้าคุณกำลังจะมีอนาคตคาร์บอนต่ำ คุณต้องมีนิวเคลียร์ เป็นส่วนหนึ่งของการผสม "
.