no one grasps the economic role of

no one grasps the economic role of debt
many economists, including janet yellen, view global economic troubles since 2008 largely as a story about ''deleveraging'' a simultaneous attempt by debtors almost everywhere to reduce their liabilities. why is deleveraging a problem because my spending is your income, so if everyone slashes spending at the same time, income go down around the world. or as ms yellen put in 2009, ''precautions that may be smart for individuals and firms and indeed essential to return the economy to a normal state nevertheless magnify the distress of the economy as a whole.''
so how much progress have we made in returning the economy to that ''normal state'' none at all. you see, policymakers have ben basing their actions on a false views of what debt is all about, and their attempts to reduce the problem have actually made it worse.
last week, the mckinsey global institute issued a report titled ''debt and not much deleveraging'', which found, that no nation has reduced its ratio of total debt to gdp. household debt is down in some countries, especially in the us. but it's up in others, and even where there has been significant private deleveraging, government debt has risen by more than private debt has fallen,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใคร grasps บทบาทเศรษฐกิจของหนี้ นักเศรษฐศาสตร์หลาย รวมถึงเจ yellen ดูปัญหาเศรษฐกิจทั่วโลกตั้งแต่ปี 2008 ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ '' deleveraging'' ความพยายามพร้อม ด้วยลูกหนี้ทุกเพื่อลดหนี้สินของตน ทำไมเป็น deleveraging ปัญหา เพราะฉันใช้จ่ายเป็นรายได้ของคุณ ดังนั้นถ้าทุกคนเครื่องหมายทับพร้อมกัน การใช้จ่ายรายได้จะลดลงทั่วโลก หรือเป็น yellen ms ใน 2009, ''อาจจำเป็นแน่นอนเศรษฐกิจกลับสู่สภาวะปกติ และสมาร์ทสำหรับบุคคลและบริษัทยังคง ขยายทุกข์ของเศรษฐกิจโดยรวม '' ดังนั้นจำนวนความคืบหน้าได้เราทำในความเศรษฐกิจที่ ''สถานะปกติ '' ไม่มีเลย คุณเห็น ผู้กำหนดนโยบายมีเบนอ้างอิงนั้น ๆ ในความเท็จอะไรหนี้เป็น และความพยายามที่จะลดปัญหาได้จริงทำให้มันแย่ลง สัปดาห์ สถาบันโลก mckinsey ออกรายงานที่ชื่อ ''หนี้และมาก deleveraging'' ที่พบ ที่ประเทศไม่มีลดลงของอัตราส่วนของหนี้สินรวมเป็น gdp หนี้ครัวเรือนอยู่ลงในบางประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา แต่มันเป็นคนอื่น และแม้กระทั่งที่มีสำคัญส่วนตัว deleveraging หนี้รัฐบาลได้เพิ่มขึ้นมากกว่าหนี้สินส่วนตัวลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครคว้าบทบาททางเศรษฐกิจของหนี้ที่
นักเศรษฐศาสตร์หลายคนรวมทั้งเจเน็ตแยลเลนดูปัญหาเศรษฐกิจโลกตั้งแต่ปี 2008 ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ '' deleveraging '' ความพยายามพร้อมกันโดยลูกหนี้เกือบทุกที่เพื่อลดหนี้สินของพวกเขา ทำไม deleveraging ปัญหาเพราะการใช้จ่ายของฉันคือรายได้ของคุณดังนั้นหาก slashes ทุกคนการใช้จ่ายในเวลาเดียวกันรายได้ลงไปทั่วโลก หรือเป็นมิลลิวินาทีแยลเลนใส่ในปี 2009, '' ข้อควรระวังว่าอาจจะเป็นสมาร์ทสำหรับบุคคลและ บริษัท และแน่นอนสิ่งจำเป็นที่จะกลับเศรษฐกิจสภาวะปกติยังคงขยายความทุกข์ของเศรษฐกิจโดยรวม. ''
ดังนั้นวิธีการที่ความคืบหน้ามากที่เราได้ทำ ในการกลับเศรษฐกิจในการที่ '' ปกติ '' ไม่มีเลย คุณจะเห็นผู้กำหนดนโยบายมีเบนเบสการกระทำของพวกเขาในมุมมองที่ผิดพลาดของสิ่งที่หนี้คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับและความพยายามที่จะลดปัญหาได้ทำจริงมันเลวร้ายลง.
สัปดาห์ที่ผ่านมาสถาบันทั่วโลก McKinsey ออกรายงานที่มีชื่อว่า '' หนี้และไม่มาก deleveraging '' ซึ่งพบว่าประเทศไม่ได้ลดอัตราส่วนเงินกู้รวมต่อ GDP หนี้ภาคครัวเรือนจะลดลงในบางประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรา แต่มันก็ขึ้นอยู่ที่คนอื่น ๆ และแม้กระทั่งการที่มีการ deleveraging ส่วนตัวที่สำคัญหนี้ภาครัฐได้เพิ่มขึ้นโดยมากกว่าหนี้ภาคเอกชนได้ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครคว้าบทบาททางเศรษฐกิจของหนี้
มากนักเศรษฐศาสตร์รวมทั้ง Janet Yellen ดูปัญหาเศรษฐกิจทั่วโลกตั้งแต่ปี 2008 ไปเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ ' ' ' 'deleveraging พร้อมกันพยายามโดยลูกหนี้เกือบทุกแห่ง เพื่อลดหนี้สินของพวกเขา ทำไม deleveraging ปัญหาเพราะใช้ของฉันคือรายได้ของคุณ ดังนั้น ถ้าทุกคน slashes ค่าใช้จ่ายในเวลาเดียวกัน รายได้ไปทั่วโลกหรือ MS Yellen ใส่ใน 2009 , ' 'precautions ที่อาจจะฉลาดสำหรับบุคคลและ บริษัท และแน่นอนที่จำเป็นกลับเศรษฐกิจกับสภาวะปกติ แต่ขยายทุกข์ของเศรษฐกิจทั้งหมด ' '
ดังนั้นความคืบหน้าเท่าไหร่ที่เราทำในคืนที่ 'normal เศรษฐกิจ ' รัฐ ' ' ไม่มีเลย . คุณเห็นไหมนอกจากนี้ ได้พิจารณาการกระทำของ เบน เป็นมุมมองของตราสารหนี้คืออะไรทั้งหมดเกี่ยวกับ และความพยายามของพวกเขาเพื่อลดปัญหาได้จริง ๆ ทำให้มันแย่ลง
สัปดาห์สุดท้าย , McKinsey Global สถาบันออกรายงานที่ชื่อว่า ' 'debt และไม่มาก deleveraging ' ' ซึ่งพบว่า ไม่มีประเทศมีการลดสัดส่วนของหนี้สินรวมต่อ GDP หนี้ภาคครัวเรือนลดลงในบางประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาแต่มันขึ้นในผู้อื่นและแม้กระทั่งที่ได้รับ deleveraging ส่วนบุคคลสำคัญ รัฐบาลหนี้ได้เพิ่มขึ้นมากกว่าหนี้ส่วนบุคคลได้ลดลง ,