WHAT NOT TO DO IN NORWAYBY ANNE-SOP

WHAT NOT TO DO IN NORWAY

BY ANNE-SOPHIE REDISCH JANUARY 18, 2010

Photo: orse
Matador’s destination expert on Oslo, Norway, lays out the country’s avoidable attractions…and what you should do instead.
1. Don’t… visit during the cold season

Even skiing enthusiasts might struggle with the below-zero temps and short days. Winter is a beautiful, magical time, but it’s not for beginners, nor for travelers on a budget.


Photo: artic pj
Do… set your sights on summer

In Oslo, the sun sets for a mere 3-4 hours a day. Then, you can sleep under the stars — or, if you head just a bit farther north, under the midnight sun.

Summer also means friendlier and more extroverted locals who have discarded the last vestiges of winter — i.e., their inhibitions and most of their clothes.

2. Don’t… underestimate the country’s size

Norway may be small in terms of population, but not so in land. From Oslo to Kirkenes in the Norwegian Arctic is about the same distance as Oslo to Rome.

Do… set aside at least a week

This is the minimum you’ll need to see Oslo, the mountains, the West Country fjords, and Bergen.

3. Don’t… fly between Oslo and Bergen

Or between Bergen and points north. It may be fast, and flights are often cheap, but you’ll miss spectacular mountain scenery.

In this case, the journey is as important as the destination.

Do… take the Bergen Line
You’ll be doing your bit for the environment and experiencing one of the world’s most scenic rail journeys at the same time, cruising across the mountain and through Hardangervidda National Park. The lucky will spot herds of reindeer on the Hardangervidda plateau.


Photo: t a k k
North of Bergen, try a voyage with Hurtigruten. Abroad, it’s best known as a cruise line taking tourists along the spectacular coastline all the way to the Russian border in the Arctic.

But Hurtigruten is also local transport, hauling passengers and goods between remote outposts where the quickest (or only) route between points A and B is by sea.

4. Don’t… do the famous Norway in a Nutshell Tour

At least not in one day! You won’t have time to savor the experience — plus, it’s quite expensive.

Do… take your time biking along the Bergen Line

Get off at Haugastøl (or Finse, to avoid the initial steep incline), and bike along Rallarvegen, the construction paths built and used by the rail workers who laid the tracks across the mountain 100 years ago.

5. Don’t… restrict yourself to hotels

The best and most unique hotels are expensive. Also, you’ll miss Norway’s major attraction: being outdoors, being in nature.

Do… stay in mountain cabins
Or even better, sleep for free. Bring a tent and pitch it anywhere. Locals do this often.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ไม่ควรทำในประเทศนอร์เวย์โดยแอนน์โซฟี REDISCH 18 มกราคม 2010ภาพ: orseปลายของ matador ที่เชี่ยวชาญในออสโล นอร์เวย์ lays ประเทศ avoidable ท่อง...และสิ่งที่คุณควรทำแทน1. อย่า...เยี่ยมชมในช่วงฤดูหนาวผู้ที่ชื่นชอบเล่นสกีแม้อาจต่อสู้ temps ด้านล่างเป็นศูนย์และวันสั้น ฤดูหนาวเป็นเวลาที่สวยงาม มหัศจรรย์ แต่ก็ไม่ใช่ สำหรับผู้เริ่มต้น หรือ สำหรับพักภาพถ่าย: พีเจ articDo. .. ตั้งแหล่งของคุณในฤดูร้อนในออสโล พระอาทิตย์ตกสำหรับการเพียง 3-4 ชั่วโมงต่อวัน จากนั้น คุณสามารถนอนใต้แสงดาว — หรือ ถ้าคุณหัวเพียงเล็กน้อยอยู่ห่างเหนือ ใต้แสงอาทิตย์เที่ยงคืนได้ฤดูร้อนยังหมายถึง คนแนะ และ extroverted มากที่ได้ละทิ้ง vestiges สุดท้ายของฤดูหนาว — เช่น inhibitions ของพวกเขาและส่วนใหญ่ของเสื้อผ้าของพวกเขา2. อย่า...ประมาทไม่ขนาดของประเทศนอร์เวย์อาจจะเล็กในประชากร แต่ไม่มีในแผ่นดินได้ จากออสโลสู่ Kirkenes ในอาร์กติกนอร์เวย์กำลังระยะเดียวเป็นออสโลสู่โรมDo. .. ดองน้อยสัปดาห์นี่คือขั้นต่ำที่คุณต้องการดูออสโล ภูเขา fjords ประเทศตะวันตก และเบอร์เกน3. อย่า...บินออสโลและเบอร์เกนหรือ ระหว่างเบอร์เกนและจุดเหนือ มันอาจจะรวดเร็ว และเที่ยวบินที่มีราคาถูกมักจะ แต่คุณจะพลาดทัศนียภาพภูเขาที่สวยงามในกรณีนี้ การเดินทางเป็นสิ่งสำคัญที่ปลายทางDo. ... ใช้เส้นเบอร์เกนYou’ll be doing your bit for the environment and experiencing one of the world’s most scenic rail journeys at the same time, cruising across the mountain and through Hardangervidda National Park. The lucky will spot herds of reindeer on the Hardangervidda plateau.Photo: t a k kNorth of Bergen, try a voyage with Hurtigruten. Abroad, it’s best known as a cruise line taking tourists along the spectacular coastline all the way to the Russian border in the Arctic.But Hurtigruten is also local transport, hauling passengers and goods between remote outposts where the quickest (or only) route between points A and B is by sea.4. Don’t… do the famous Norway in a Nutshell TourAt least not in one day! You won’t have time to savor the experience — plus, it’s quite expensive.Do… take your time biking along the Bergen LineGet off at Haugastøl (or Finse, to avoid the initial steep incline), and bike along Rallarvegen, the construction paths built and used by the rail workers who laid the tracks across the mountain 100 years ago.5. Don’t… restrict yourself to hotelsThe best and most unique hotels are expensive. Also, you’ll miss Norway’s major attraction: being outdoors, being in nature.Do… stay in mountain cabinsOr even better, sleep for free. Bring a tent and pitch it anywhere. Locals do this often.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ไม่ทำในนอร์เวย์แอนน์โซฟี-REDISCH 18 มกราคม 2010 ภาพ: orse ผู้เชี่ยวชาญปลายทางธาดอร์ในออสโล, นอร์เวย์, ออกวางสถานที่ท่องเที่ยวของประเทศที่หลีกเลี่ยงได้ ... และสิ่งที่คุณควรทำแทน. 1 อย่า ... เยี่ยมชมในช่วงฤดูหนาวแม้ผู้ที่ชื่นชอบการเล่นสกีอาจต่อสู้กับอุณหภูมิที่ต่ำกว่าศูนย์และวันสั้น ฤดูหนาวเป็นที่สวยงามเวลาที่วิเศษ แต่มันไม่ได้สำหรับผู้เริ่มต้นหรือสำหรับการเดินทางในงบประมาณ. ภาพ: ขั้วโลก PJ อย่า ... ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของคุณในช่วงฤดูร้อนในออสโลชุดดวงอาทิตย์สำหรับเพียง3-4 ชั่วโมงต่อวัน จากนั้นคุณสามารถนอนหลับใต้แสงดาว - หรือถ้าคุณมุ่งหน้าเพียงเล็กน้อยไกลออกไปทางทิศเหนือภายใต้ดวงอาทิตย์เที่ยงคืน. ฤดูร้อนยังหมายถึงชาวบ้านที่เป็นมิตรและการเข้าสังคมมากขึ้นที่ได้ทิ้งร่องรอยสุดท้ายของฤดูหนาว - คือยับยั้งและส่วนใหญ่ของพวกเขา เสื้อผ้า. 2 อย่าประมาท ... ขนาดของประเทศนอร์เวย์อาจมีขนาดเล็กในแง่ของประชากรแต่ไม่ได้อยู่ในแผ่นดิน จากคีร์คิออสโลในนอร์เวย์อาร์กติกเป็นเรื่องเกี่ยวกับระยะทางเช่นเดียวกับออสโลไปยังกรุงโรม. ทำ ... ตั้งสำรองอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์นี้เป็นขั้นต่ำที่คุณจะต้องดูออสโลภูเขาfjords ประเทศตะวันตกและเบอร์เกน. 3 . อย่า ... บินระหว่างออสโลและเบอร์เกนหรือระหว่างเบอร์เกนและจุดทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มันอาจจะเป็นไปอย่างรวดเร็วและเที่ยวบินมักจะมีราคาถูก แต่คุณจะพลาดทิวทัศน์ภูเขาที่งดงาม. ในกรณีนี้การเดินทางที่มีความสำคัญเป็นปลายทาง. ทำ ... ใช้สายเบอร์เกนคุณจะทำบิตของคุณสำหรับสภาพแวดล้อมและประสบหนึ่งของการเดินทางทางรถไฟที่สวยงามมากที่สุดในโลกในเวลาเดียวกัน, การล่องเรือข้ามภูเขาและผ่าน Hardangervidda อุทยานแห่งชาติ โชคดีจะจุดฝูงกวางเรนเดียบนที่ราบสูง Hardangervidda. ภาพ: takk ทางตอนเหนือของเบอร์เกนพยายามที่เดินทางกับ Hurtigruten ในต่างประเทศก็รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นสายการล่องเรือพานักท่องเที่ยวตามแนวชายฝั่งที่งดงามตลอดทางจนถึงชายแดนรัสเซียในแถบอาร์กติก. แต่ Hurtigruten นอกจากนี้ยังมีการขนส่งในท้องถิ่นลากผู้โดยสารและสินค้าระหว่างนายทวารห่างไกลที่เร็วที่สุด (หรือเท่านั้น) เส้นทางระหว่างจุด A และ B อยู่ริมทะเล. 4 อย่า ... ทำที่มีชื่อเสียงประเทศนอร์เวย์ในทัวร์สั้นอย่างน้อยไม่ได้ในหนึ่งวัน! คุณจะไม่ได้มีเวลาที่จะลิ้มรสประสบการณ์ - บวกก็มีราคาแพงมาก. ทำ ... ใช้เวลาของคุณขี่จักรยานไปตามสายเบอร์เกนลงที่Haugastøl (หรือ Finse เพื่อหลีกเลี่ยงชันเริ่มต้น) และจักรยานพร้อม Rallarvegen การก่อสร้าง เส้นทางที่สร้างขึ้นและใช้งานโดยคนงานรถไฟที่วางรางรถไฟข้ามภูเขา 100 ปีที่ผ่านมา. 5 อย่า จำกัด ตัวเอง ... ไปจนถึงโรงแรมโรงแรมที่ดีที่สุดและไม่ซ้ำกันมากที่สุดมีราคาแพง นอกจากนี้คุณจะพลาดแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของนอร์เวย์. จะออกไปกลางแจ้งอยู่ในธรรมชาติทำ... อยู่ในกระท่อมภูเขาหรือดียิ่งขึ้นการนอนหลับได้ฟรี นำเต็นท์และสนามได้ทุกที่ ชาวบ้านมักจะทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรที่ไม่ควรทำในนอร์เวย์

โดย anne-sophie redisch มกราคม 18 , 2010

ภาพ : orse
Matador ปลายทางของผู้เชี่ยวชาญในออสโล , นอร์เวย์ , ออกวางแหล่งท่องเที่ยว . . . . . . . ที่ของประเทศและสิ่งที่คุณควรทำแทน .
1 ไม่ . . . เยี่ยมชมในช่วงฤดูหนาว

ยังเล่นสกีที่ชื่นชอบอาจจะต่อสู้กับด้านล่างเป็นศูนย์ temps และสั้นวัน ฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่สวยงาม มหัศจรรย์ แต่ไม่ใช่สำหรับผู้เริ่มต้นหรือสำหรับการเดินทางในงบประมาณ .



ทำภาพ Artic PJ . . . . . . . ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของคุณในฤดูร้อน

ในออสโล , ชุดดวงอาทิตย์เป็นเพียง 3-4 ชั่วโมงต่อวัน งั้นคุณก็นอนใต้แสงดาว - หรือถ้าคุณเพียงเล็กน้อยไกลเหนือใต้ดวงอาทิตย์เที่ยงคืน

ฤดูร้อนหมายถึงเป็นมิตรและอื่น ๆที่มีไอเดียที่ได้ทิ้งร่องรอยสุดท้ายของฤดูหนาว คือของพวกเขายับยั้งและมากที่สุดของเสื้อผ้าของพวกเขา .

2ไม่ . . . ประมาทประเทศขนาด

นอร์เวย์อาจมีขนาดเล็กในแง่ของจำนวนประชากร แต่ไม่ดังนั้นในแผ่นดิน จากออสโลไป Stockholm ในนอร์เวย์อาร์คติกคือเรื่องระยะห่างเดียวกับออสโลนี้

. . . พักไว้อย่างน้อย 1 สัปดาห์

นี่เป็นขั้นต่ำที่คุณจะต้องดูที่ออสโล , ภูเขา , fjords ตะวันตกของประเทศ และ 2 .

3 ไม่ . . . บินระหว่างออสโลและเบอร์เกน

หรือระหว่างเบอร์เกนและจุดเหนือ มันอาจจะรวดเร็ว และเที่ยวบินมักจะถูก แต่คุณจะพลาดทิวทัศน์ภูเขาที่งดงาม

ในกรณีนี้ การเดินทางเป็นสิ่งสำคัญ เป็นปลายทาง

ทำ . . . . . . . เอาเบอร์บรรทัด
คุณจะทำบิตของคุณกับสภาพแวดล้อมและปัญหาหนึ่งของโลกที่งดงามที่สุดการเดินรถไฟที่ เวลาเดียวกันล่องเรือข้ามภูเขาและผ่าน hardangervidda อุทยานแห่งชาติ ผู้โชคดีจะมองเห็นฝูงกวางเรนเดียร์ใน hardangervidda ที่ราบสูง


ภาพ : T K K
North Bergen , พยายามการเดินทางกับ hurtigruten . ต่างประเทศมันที่ดีที่สุดที่รู้จักกันเป็นสายการล่องเรือท่องเที่ยวตามแนวชายฝั่งอันงดงามตลอดทางไปยังชายแดนรัสเซียในอาร์กติก

แต่ hurtigruten ยังขนส่งท้องถิ่นลำเลียงผู้โดยสารและสินค้าระหว่าง นายทวารจากระยะไกลที่รวดเร็ว ( หรือคนเดียว ) เส้นทางระหว่างจุด A และ B เป็นทะเล

4 . อย่า . . . ทำในนอร์เวย์ที่มีชื่อเสียงในรุปทัวร์

อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในวันเดียว ! คุณจะไม่ได้มีเวลาที่จะได้ลิ้มรสประสบการณ์ - พลัส มันค่อนข้างแพง .

. . . เอาเวลาไปปั่นจักรยานเบอร์เกนบรรทัด

ลงขึ้น haugast L ( หรือฟินส์เพื่อหลีกเลี่ยงการเอียงชันเริ่มต้น )และจักรยานตาม rallarvegen การก่อสร้างเส้นทางรถไฟที่สร้างขึ้นและใช้โดยคนงานที่วางรางรถไฟข้ามภูเขา 100 ปีที่แล้ว

5 ไม่ . . . การ จำกัด ตัวเองให้โรงแรม

ดีที่สุดโรงแรมที่ไม่ซ้ำกันมากที่สุดและมีราคาแพง นอกจากนี้ คุณจะคิดถึงนอร์เวย์เที่ยวสําคัญ : การกลางแจ้ง เป็นธรรมชาติ

ทำ . . . . . . . อยู่ในกระท่อมบนภูเขา
หรือแม้แต่ดีกว่า นอนฟรีนำเต็นท์และขว้างมันเลย ไอเดียทำแบบนี้บ่อยๆ